repechage oor Nederlands

repechage

/ɹəˌpɛʃˈɑʒ/, /ˈɹɛp.ə.ʃɑːʒ/, /ˌɹɛp.əˈʃɑʒ/, /ɹɛpˈɪ.ʃɑːʒ/ naamwoord

A heat (as in rowing or fencing) in which the best competitors who have lost in a previous round compete for a place or places yet left in the next round.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

herkansing

naamwoord

heat for competitors who have lost in a previous round

voorbeelde

Nesar Ahmad Bahawi, another Afghan Taekwondo fighter, failed to beat his Italian rival Mauro Sarmiento in the repechage match for a bronze medal in men's under-80-kg category, finishing a step away from a medal.
Nesar Ahmad Bahawi [en], een andere Afghaanse taekwondo-atleet, slaagde er niet in zijn Italiaanse tegenstander Mauro Sarmiento te verslaan in de herkansing [en] voor een bronzen medaille in de categorie tot 80 kg en viel net buiten de medailles.

U18:Brazilian System: <=40 competitors: the 2 first of each pool qualify for the main table, with a single repechage.
U18: Braziliaans wedstrijdsysteem: bij <=40 deelnemers: de eerste 2 van de poule stromen door naar een tabel met enkele herkansing.

- The remaining 12 competitors from 5th to 10th place of each Semi-final Group will proceed to the Repechage race.
- De resterende 12 deelnemers, van plaats 5 tot en met plaats 10 van elke halvefinalegroep, gaan door naar de herkansingsrace.

- The competitors who place 1st-4th in the Repechage race will proceed to the Final Race.
- De deelnemers die in de top 4 van de herkansingsrace eindigen, gaan door naar de finalerace.

If necessary, you can also use the "progression-system" (heats, repechage, quarter-finals, semi-finals, finals).
Indien nodig kan er gebruik gemaakt worden van het "progression-system" (heats, herkansingen / repechage, kwartfinale, halve finale, finale).

The top two riders in each heat (six overall) advanced to the next round, while the other fourteen cyclists competed in the first repechage.
In de eerste ronde kwalificeerden de snelste twee wielrenners zich voor de tweede ronde; de overigen gingen door naar de herkansingen.

In the second round, four riders go through to the next round and there are no more repechages.
In de tweede ronde gaan er vier renners door en zijn er geen herkansingen daarna meer.

Brazilian round robin poule system where the top 2 judokas move on to an elimination table with single repechage.
Wedstrijdverloop: Braziliaans poulesysteem waarbij de top 2 judoka's doorschuiven naar een eliminatietabel met enkele herkansing.

Repechage ShootingEdit Main article: Shooting at the 2016 Summer Olympics
Zie Schietsport op de Olympische Zomerspelen 2016 voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

WORLD FINALS The Repechage – One Last Chance for Four to Sneak in to the Finals.
Wereldfinales voor vier deelnemers om naar de finale te gaan.

And with that, Hachem was crowned the 2013 ANZPT Melbourne Repechage Champion adding to an already impressive resume, including a title recently won at the 2013 Aussie Millions!
Anthony Hachem daarentegen werd niet veel later gekroond tot winnaar van de 2013 ANZPT Melbourne Repechage en voegde na een titel bij de Aussie Millions 2013 opnieuw een mooie overwinning toe aan zijn cv.

Trusted teacher: Problem during the school year language learning, catch-up, help for examination of repechage, child wishing to learn other language game method quite successful with the little ones.
Betrouwbare leraar: Probleem tijdens het schooljaar: taalleren, inhalen, hulp bij onderzoek van de herhalingen, kind dat de spelsoort van een andere taal wil leren, is best succesvol met de kleintjes.

Only a year and a half later Talentontwikkeling gets a repechage with a production of ‘Les Mamelles de Tirésias’ (1947) by Francis Poulenc (1899-1963).
Pas anderhalf jaar na ‘Kopernikus’ krijgt Talentontwikkeling een herkansing met een productie van ‘Les Mamelles de Tirésias’ (1947) van Francis Poulenc (1899-1963).