retaliatory measure
vergeldingsmaatregel
retaliatory oor Nederlands
retaliatory
en
Relating to or part of a retaliation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vergeldings-
They'll want retaliatory tariffs, and you know what that means?
Ze willen vergeldings - tarieven, en wat betekent dat?
wraak-
Does the heaping of fiery coals on a person’s head indicate a retaliatory punishment?
Wijst het stapelen van vurige kolen op iemands hoofd op het nemen van wraak?
wraakzuchtig
Up until now, he's been an equal opportunity, anger-retaliatory sadist.
Tot nu was hij in gelijke mate, een woedende wraakzuchtige sadist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
208 The applicants are therefore wrong in contending that the possibility of retaliatory measures being implemented by a non-member State as a result of a dispute which has arisen in a sector quite different from theirs cannot be considered to be a normal risk.
Mijn moeder is zijn vriendinEurLex-2 EurLex-2
Last, the alleged evidence shows that record companies had not engaged in retaliatory conduct, even in the face of highly volatile price movements, which deprives any sanction mechanism of credibility.
We weten dat Rita Nettles hier belde om #: # in de avond, en het gevecht startte direkt daarnaEurLex-2 EurLex-2
retaliatory mechanisms
Wat is er met ridderlijkheid gebeurdeurlex eurlex
Congratulates the Commission on its decision to take a case immediately to the WTO and to take all necessary measures to safeguard the EU steel industry, which respects WTO rules; asks the Commission to explore vigorously all legal possibilities for retaliatory action and to report back as soon as possible on the possibilities for provisional measures and on the establishment of the WTO panel; asks to be consulted on the results of the talks in the cooling-off period;
Ik wil altijd in waarheid levennot-set not-set
There will be protests, maybe retaliatory crimes.
Het paritair comité zal uitspraak doen over het geschil binnen een termijn van zestig dagen na deverzending van het aangetekend schrijvenLiterature Literature
The Südzucker group's future presence in France would, however, enable it effectively to stop any advance by other French producers into southern Germany and Belgium by taking retaliatory measures on their own home markets in France, which it could do by reducing the prices of its future subsidiary SLS.
De toelage mag de brutoloonlast dekken, evenals de werkingskosten, met inbegrip van de opleidingskosten en de kosten voor de aankoop van materieel in verband met dit supplementair personeel, op voorwaarde dat deze werkingskosten niet meer bedragen dan een derde van de toelageEurLex-2 EurLex-2
What political, diplomatic and economic retaliatory measures is the Council planning to force the United States to support its currency so as finally to ensure free and undistorted competition between the European Union and the United States?
De onderhandelingen duurden een paar dagen waarna de luitenant generaal terugkeerde naar Pakistan op # septemberEuroparl8 Europarl8
However, the Commission has not found sufficient evidence that the ... majors have held a collective dominant position in the past, in particular due to the deficits in actual transparency, the partly heterogeneous product characteristics and the lack of actual evidence as regards retaliatory action in the past’.
In bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten voor menselijke consumptieEurLex-2 EurLex-2
Lastly, they submit that, according to recital 751 of the contested decision, Schindler had claimed that competitors had not agreed on any mutual retaliatory measures with a view to enforcing compliance with the agreements.
CONCORDANTIETABELEurLex-2 EurLex-2
Given that the EU does not (yet) possess legal competence in this sector, and given the enormous difficulties in proving that third country airlines are acting unfairly when setting ticket prices at low levels, there is a significant risk that this instrument will only provide a symbolic retaliatory weapon for the EU.
Misschien moet je eens bij de balie gaan kijkennot-set not-set
Will the Commission say why, having condemned these practices, the WTO has not fixed the amount of compensation due to the European Union and why the Commission itself which is responsible for protecting the Union's commercial interests has failed to take any action vis-à-vis the United States to obtain compensation, bearing in mind that the latter is continuing to take retaliatory measures against the European Union over bananas and beef treated with hormones and the WTO itself has acknowledged that the commercial losses incurred by the EU are far higher?
Bij de andere staat, " Howard Hunt, WEurLex-2 EurLex-2
It would no longer be for trading partners to choose in their discretion, through the retaliatory measures they adopt, which category of Community economic operators must bear the cost of that freedom; it would be for the Community to decide whether that cost must be borne solely by the undertakings affected by such measures or distributed over society in general.
Heb jij familie?EurLex-2 EurLex-2
The United States then unilaterally imposed retaliatory trade measures worth USD 520 million, without even waiting for a decision or opinion from the WTO.
Zijn er hier nog voorzieningen?not-set not-set
The Court of Justice observed in BPB Industries and British Gypsum v Commission, paragraph 630 above, that an undertaking holding a dominant position on the market might adopt retaliatory measures against competitors, suppliers or customers who have collaborated in the investigation carried out by the Commission: that being so, third-party undertakings which submit documents to the Commission in the course of its investigations and consider that reprisals might be taken against them as a result can do so only if they know that account will be taken of their request for confidentiality.
De stabiliteit van het schip dient altijd aan de hand van een berekening te worden bepaaldEurLex-2 EurLex-2
Four: if, prior to this time...... we have done nothing to suppress their retaliatory capabilities...... we will suffer virtual annihilation
Jawel, als ik met jou klaar benopensubtitles2 opensubtitles2
He is not angry, vengeful, or retaliatory.4 His very purpose—His work and His glory—is to mentor us, exalt us, and lead us to His fulness.5
Is dit het mes?LDS LDS
Our retaliatory barrage did not occur.”
Ze namen de TV, een paar iPods, de computer, mam' s juwelenLiterature Literature
Unilateral action of that kind may, in particular, provoke retaliatory action by other Member States designed to restore the previous position, thereby making Community-wide agreement on measures of harmonization even more difficult to achieve.
het rekeningnummer van de dienstEurLex-2 EurLex-2
Wolffer explained, “There are two possible retaliatory responses under the Wild Fire plan.
Ons land zinkt weg onder het jukLiterature Literature
The applicant attempted to have it enforced in Iraq, but was prevented by the retaliatory measures taken by that country as a result of the embargo.
De Commissie stelt in de toelichting op haar voorstellen dat bij uitbesteding het totaalbedrag dat aan de aanvrager in rekening wordt gebracht voor de behandeling van de visumaanvraag, niet hoger mag zijn dan het in bijlage # bij de GVI vastgestelde bedragEurLex-2 EurLex-2
Marc had been fearing a number of retaliatory measures, reprisal killings, young hostages, anything.
En ik kreeg de normale reactieLiterature Literature
Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack.
overwegende dat volgens de statistieken elk jaar meer dan #.# mensen dodelijk verongelukken op de wegen van de EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What measures does the Commission intend to take against the United States' extraterritorial legislation relating to Cuba, Iran and Libya to protect European companies if the present deadlock continues, and what practical retaliatory measures can be taken by the European Union?
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activaEurLex-2 EurLex-2
The retaliatory measures taken in Belgium and the Netherlands
Iedereen erin klimmenEurLex-2 EurLex-2
Instruments for protection against unfair trading practices (anti-dumping duties, retaliatory duties and other protection measures) can still be applied in reciprocal trade in justifiable cases.
Neem je kleine fan mee naar de zondag schoolEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.