revelation oor Nederlands

revelation

naamwoord
en
Something that is revealed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

openbaring

naamwoordvroulike
en
The act of revealing or disclosing
Fourth, He gives confirming revelation to those who serve under the leadership of His prophets.
Ten vierde: Hij geeft bevestigende openbaring aan hen die onder leiding van zijn profeten dienen.
en.wiktionary.org

revelatie

naamwoordvroulike
en
The act of revealing or disclosing
Can I help you with something, or are you having some kind of mystical revelation?
Kan ik je ergens mee helpen, of heb je een of andere mystieke revelatie?
en.wiktionary.org

onthulling

naamwoord
en
something dramatically disclosed
In what further revelation are we now to share?
Welke verdere onthulling zal zich nu voor onze ogen ontvouwen?
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Revelation

eienaam, naamwoord
en
(Biblical) A book of the New Testament of the Bible, .

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Openbaring

eienaam
en
book of Bible
Explain that Revelation 1 records what John wrote about his vision of the Savior.
Leg uit dat er in Openbaring 1 staat wat Johannes over zijn visioen van de Heiland heeft opgeschreven.
en.wiktionary.org

Openbaringen

Note how those questions are answered in the book of Revelation.
Laten we eens kijken hoe die vragen in het boek Openbaring worden beantwoord.
GlosbeMT_RnD

apocalyps

en
The last book of the New Testament; contains visionary descriptions of heaven and of conflicts between good and evil and of the end of the world; attributed to Saint John the Apostle.
nl
Het laatste boek van het Nieuwe Testament, het bevat visionaire beschrijvingen over de hemel en de conflicten tussen goed en kwaad en het einde van de wereld; wordt aan apostel Johannes toegeschreven.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Revelations
Revelations
divine revelation
openbaring
Book of Revelation
Openbaring van Johannes · apocalyps
Revel-Tourdan
Revel-Tourdan
reveller
brasser · feestneus · pretmaker · zwelger · zwierbol
Revel
Revel
Tomb Raider: The Last Revelation
Tomb Raider: The Last Revelation
reveler
fuifnummer
revelations
onthullingen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is important to remember that most revelation does not come in a spectacular way.
Zie je die USB stick?LDS LDS
If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Reddingsvlotten van het strijkbare type moeten binnen bereik van de hijshaken zijn geplaatst, tenzij er middelen voor overbrenging van de reddingsvlotten zijn aangebracht die niet buiten werking kunnen raken binnen de grenzen van maximaal #o kop- of stuurlast en #o slagzij naar stuur- of bakboord voor nieuwe schepen, respectievelijk minstens #o naar stuur- of bakboord voor bestaande schepen, of door de bewegingen van het schip of door het uitvallen van de krachtbronLDS LDS
To get this revelation it is necessary that the people live so that their spirits are as pure and clean as a piece of blank paper that lies on the desk before the [writer], ready to receive any mark the writer may make upon it (DBY, 41).
Startende vanaf nu, heb ik...... ongeveer # uur.... om je lever te nemen en ook je nieren...... en de lever en nieren van al jouw idiote klotevrienden...... en dan via helikopter terug te brengen naar de stadLDS LDS
So the four main arguments supporting surveillance like this, well, the first of all is that whenever you start discussing about these revelations, there will be naysayers trying to minimize the importance of these revelations, saying that we knew all this already, we knew it was happening, there's nothing new here.
Volgens het plan behelst de financiële herstructurering de terugbetaling van schulden aan banken ter hoogte van #,# miljoen PLN, terugbetaling van andere schulden aan particuliere crediteuren ter hoogte van PLN #,# miljoen PLN en vereffening van bij de staat geaccumuleerde schulden ten bedrage van #,# miljoen PLNted2019 ted2019
Acts–Revelation
De Commissie zal inzonderheid rekening houden met de effectbeoordelingen die de lidstaat voor de voorgestelde maatregel kan hebben verrichtLDS LDS
A heart filled with gratitude for the blessings of life and an earnest desire to hear and follow the words of counsel will prepare the way for personal revelation.
Zie de bijsluiter voor de volledige beschrijving van de gerapporteerde bijwerkingen van Quixidar.dient niet te worden voorgeschreven aan patiënten die mogelijk overgevoelig (allergischLDS LDS
And in light of the new revelations I had had over the weekend, the word stabbed at me.
Denk je dat ik ongelukkig ben?Literature Literature
Yes, our Creator, not mindless evolution, will perfect our genome. —Revelation 21:3, 4.
Niet veel, we komen gevaarlijk dicht bij de planeets atmosfeerjw2019 jw2019
Unlike classical Qur'anic commentaries by theologians or Sufis, however, he usually commented on the meaning of the text letter by letter rather than the meanings of the words and sentences, allowing him to use a sacred text as a point of departure for revelation on a theme distantly related or even unrelated to the Qur'anic passage.
Eens kijkenWikiMatrix WikiMatrix
So, Honey Badger, last week, I had a revelation.
Het was leuk je te zien, KellyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 The quality of our faith must stand up under all kinds of tests, as Peter pointed out when he wrote: “In this fact you are greatly rejoicing, though for a little while at present, if it must be, you have been grieved by various trials, in order that the tested quality of your faith, of much greater value than gold that perishes despite its being proved by fire, may be found a cause for praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.”
Is dat raketbrandstof of niet?jw2019 jw2019
In the light of the revelations about scandals and fraud engulfing the Community institutions, can the Commission explain why UCLAF, the Community anti-fraud unit, has been so slow to act?
Gefeliciteerd met onze trouwdagEurLex-2 EurLex-2
This revelation of Babe's secret passion was, for some reason, which Tab could not define, an extremely disquieting one.
Overheden rond de wereld, hebben de ' Afdelingen ' opgerichtLiterature Literature
Neither of them knew how to break all these revelations to poor fourteen-year-old Poppy.
Wat ik denk Léon, is dat je geconcentreerd moet blijvenLiterature Literature
And in Walden, a poet enters the woods and is menaced by revelations that we should abandon civilization and live by a pond.
Het is beter als je weer naar binnen gaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There wasn’t an immediate response to the Drane’s revelation.
Let niet op hemLiterature Literature
Revelation 21:4 says: “Death will be no more.”
Vergaderroosterjw2019 jw2019
These are the “great crowd” of Revelation 7:9-17, who are specifically said to “come out of the great tribulation” and over whom God will spread his “tent” of protection, and his Lamb will “guide them to fountains of waters of life.”
We hebben geen radiojw2019 jw2019
Referring to the prophecy of Revelation 17:8, he stated unequivocally: “The association of worldly nations will rise again.”
In de Akte van # wordt « vertegenwoordiger » of « vertegenwoordiger in het Europees Parlement », behalve in artikel #, overal vervangen door « lid van hetEuropees Parlement »jw2019 jw2019
Note how those questions are answered in the book of Revelation.
We moeten kijken wat we nog aan wapens hebbenjw2019 jw2019
Following the Flood, many men, such as Abraham, served as prophets, speaking forth divine revelations.
Niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoom (MRCC) Er werd een gerandomiseerde, multicenter, internationale fase # studie uitgevoerd waarin de werkzaamheid en veiligheid werden geëvalueerd van sunitinib ten opzichte van IFN-bij patiënten met niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoomjw2019 jw2019
(Revelation 20:12, 13) The apostle John records another vision, found in Revelation chapter 21, which will be fulfilled during the Millennial Reign of Christ Jesus.
De gemiddelde maximale serumconcentratie (Cmax) van vitamine D# was # ng/ml, en de mediane tijd tot maximale serumconcentratie (Tmax) was # uurjw2019 jw2019
43:10-12) I also well remember the convention in Washington, D.C., in 1935, where a historic talk identified the “great multitude,” or the “great crowd,” spoken of in Revelation.
In het tweede onderzoek was de gemiddelde proportie dagelijkse ON-tijd met # % (BI# % # %, # %) toegenomen ten opzichte van de basislijnjw2019 jw2019
A divine fucking revelation and we can all see it, all of us can see it and celebrate it.
Je vrouw en twee dochters zullen er niets van wetenLiterature Literature
(2 Corinthians 4:4; Revelation 12:9) How important it is to be alert to his designs! —2 Corinthians 2:11.
Wil je de volgende keer Beth- Anns hoofd tegen dat van Koral slaan?jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.