right to health oor Nederlands
right to health
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
recht op gezondheid
It is clear that the right to health must take priority over all economic considerations.
Dat het recht op gezondheid zwaarder moet wegen dan welke economische overweging ook, staat buiten kijf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think everyone has the right to health care.
Météo-France: verzamelt en verstrekt Franse en Europese weer- en klimaatinformatieLiterature Literature
The timely and appropriate nature of services make it possible to affirm a right: the right to health.
Verplichtingen inzake de planning van het vervoer van dierenEuroparl8 Europarl8
Subject: European citizens' right to health Charter of EU Citizens' Health Rights
En toen besefte ik wat er onder Samantha' s geweldige omslag zatEurLex-2 EurLex-2
Unfortunately, the universal right to health care is still very far from being a reality.
Margot zei dat alEuroparl8 Europarl8
Considers it essential for affected children to enjoy their right to health, education and welfare;
De groentjesnot-set not-set
It is clear that the right to health must take priority over all economic considerations.
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaakEurLex-2 EurLex-2
whereas access to medicines is a key part of the right to health;
de begiftigden die erom verzoeken dat die bepaling wordt toegepast, zijn ertoe verplicht om ter plaatse op elke vordering van de personeelsleden van het bevoegde bestuur het maatschappelijk doel van de vennootschap of haar dochtervennootschappen mede te delen, al naargelang het geval, evenals de opsplitsing van de omzet van de vennootschap of haar dochtervennootschappen, al naar gelang het geval, tussen industriële, handels-, ambachts-, landbouw-of bosbouwbedrijvigheid, vrij beroep, ambt of post en haar andere activiteiten, voor het lopende boekjaar en voor elk van beide laatste op het ogenblik van de akte afgesloten boekjareneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In most countries, the right to health is enshrined in the constitution or legislation.
Heb jij jezelf hints achtergelaten?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The right to health is a universal value, as I said.
Ik weet dat u een druk schema heeft... maar daar waren teveel mensenEuroparl8 Europarl8
The right to health, education, food safety, and energy should prevail above commercial interests.
De investeringen in nieuwe machines leverden dan ook niet de verwachte resultaten opEuroparl8 Europarl8
the right to health, including the access to information and services on health and reproductive health
Als je niet durft af temaken wat we begonnen, trek je dan terugEurLex-2 EurLex-2
Subject: Respect for non-smokers' right to health
Ik ga praten met PyneEurLex-2 EurLex-2
The EU institutions have not yet recognised the right to health for all European citizens.
Prejudiciële vraagnot-set not-set
- believes that the right to health is the most valuable and important human right;
Goedemorgen, mijn golden retrieversEurLex-2 EurLex-2
- the right to health and safety protection
Ik ben ziek en moeEurLex-2 EurLex-2
Imagine you had no longer any right to health care.
Hier neem dezeEuroparl8 Europarl8
Consequently, effective measures need to be taken to ensure respect for the right to health of non-smokers.
Identificatienummer: ...not-set not-set
The unassailable right to health enshrined by the Method is one of humanity’s greatest achievements.
Om dit vlot te laten werken moeten de registranten bepaalde plichten vervullenLiterature Literature
Subject: Right to health, and infected blood in Italy and Europe
Schiet op.Je staat onder arrestEurLex-2 EurLex-2
The right to health obliges States to create conditions in which everyone can live healthily.
Heb je hem te pakken gekregen?not-set not-set
Citizens have the right to health insurance and Slovak residents have the obligation to be insured (14).
B, jij en ik weten allebei dat Kara Wade is opgegroeid en gekneed door de marineEurLex-2 EurLex-2
All Member States offer universal, or almost universal, rights to health care for persons residing in their territory.
De Europese Gemeenschap stelt een lijst van minimumvereisten op zodat visumaanvragers uit de Republiek Moldavië samenhangende en gelijkluidende basisinformatie krijgen en in principe dezelfde bewijsstukken moeten overleggenEurLex-2 EurLex-2
European citizens' right to health — Charter of EU Citizens' Health Rights.
Als de aanvraag van de opdrachtgever in de loop van de overeenkomst wordt ingediend, wordt de maandelijkse vergoeding in onderlinge overeenstemming vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
9798 sinne gevind in 372 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.