right to petition oor Nederlands

right to petition

The right of citizens of the United States to freely petition the government to address particular grievances or for any reason should they wish to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

petitierecht

As underlined in the report, the draft Constitutional Treaty confirms the right to petition.
Zoals het verslag benadrukt, wordt het petitierecht in de ontwerp-Grondwet verankerd.

voorbeelde

Charter of Fundamental Rights of the European Union - TITLE V - CITIZENS' RIGHTS - Article 44 - Right to petition
Handvest van de grondrechten van de Europese Unie - TITEL V - BURGERSCHAP - Artikel 44 - Recht van petitie

whereas the right to petition is a fundamental right inextricably linked to citizenship of the European Union,
overwegende dat het recht op een verzoekschrift een fundamenteel recht is dat onlosmakelijk is verbonden met het burgerschap van de Europese Unie,

The right to petition created by the Treaty is a right to petition the European Parliament.
Het recht van petitie, als omschreven in het Verdrag, heeft betrekking op het Europese Parlement.

Subject: Exercising the right to petition on the correct application of Community law
Betreft: Uitoefening van het recht om te klagen met betrekking tot de juiste toepassing van de communautaire wetgeving

Citizens take their right to petition seriously.
Burgers nemen hun recht op het indienen van verzoekschriften serieus.

We have the right to petition the Commission on constituents' behalf to take action for compensation.
Namens onze kiezers hebben wij het recht van de Commissie te eisen dat ze maatregelen neemt om de verliezen te vergoeden.

We have decided to extend this right to petitions, too.
Wij hebben besloten dit recht uit te breiden naar verzoekschriften.

"""Every citizen has the right to petition the king."""
‘Elke burger heeft het recht een verzoek in te dienen bij de koning.’

Every citizen of the Union shall have the right to petition the European Parliament in accordance with Article
Iedere burger van de Unie heeft het recht een verzoekschrift tot het Europees Parlement te richten overeenkomstig artikel

Right to petition
Recht van petitie

Explanation on Article 44 — Right to petition
Toelichting ad artikel 44 — Recht van petitie

having regard to the right to petition enshrined in Article 227 of the TFEU,
gezien het petitierecht, verankerd in artikel 227 van het VWEU,

whereas the right to petition is a fundamental right inextricably linked with European Union citizenship,
overwegende dat het petitierecht een grondrecht is dat onlosmakelijk is verbonden met het Europese burgerschap,

He’s got the right to petition the commandant for it.”
Hij heeft het recht om er een verzoek over in te dienen bij zijn commandant.’

whereas the right to petition is a fundamental right inextricably linked with European Union citizenship
overwegende dat het petitierecht een grondrecht is dat onlosmakelijk is verbonden met het Europese burgerschap

That right to petition your government?
Het recht om als burger bij de overheid aan te kloppen?

The bylaw states that any original employee has the right to petition the board any time they meet.
De statuten stellen dat elke wettelijke werknemer het recht heeft het bestuur een petitie aan te bieden als ze samenkomen.

whereas the right to petition is a fundamental right inextricably linked to citizenship of the European Union,
overwegende dat het recht van petitie een fundamenteel recht is dat onlosmakelijk is verbonden met het burgerschap van de Europese Unie,

Explanation on Article #- Right to petition
Toelichting ad artikel #- Recht van petitie

having regard to the right to petition enshrined in Article 44 of the EU Charter of Fundamental Rights,
gezien het petitierecht, verankerd in artikel 44 van het Handvest van de grondrechten van de EU,

EU citizens have the right to petition the European Parliament on Union matters which affect them directly.
De EU‐burgers hebben het recht bij het Europees Parlement een verzoekschrift in te dienen over aangelegenheden van de Unie die hen direct aangaan.