right-click equivalent oor Nederlands

right-click equivalent

Any action that opens a shortcut menu or other feature that you usually open by using a right mouse button.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rechtermuisknopactie

Any action that opens a shortcut menu or other feature that you usually open by using a right mouse button.

voorbeelde

If you have enabled the Right click goes back in history option in & konqueror; 's configuration settings a simple right click is equivalent to clicking on the Back button. In this case you can access the context menu by moving the mouse with the right button held down
Wanneer de optie Rechter muisklik gaat terug in de geschiedenis is ingeschakeld zal een enkele rechter muisklik volstaan om een stap terug te doen. Dit is hetzelfde als op de knop Vorige te drukken. Wanneer dit aanstaat kunt u het context-menu opvragen door de muis te slepen tijdens het indrukken van de rechter muisknop

Left and right buttons exceed 50 million clicks, equivalent to training 10 hours every day for five years.
De linker- en rechterknoppen gaan meer dan 50 miljoen klikken mee, wat gelijk staat aan 5 jaar lang dagelijks 10 uur trainen.

Left and right buttons exceed 20 million clicks, equivalent to training 10 hours every day for two years.
De linker- en rechterknoppen gaan meer dan 20 miljoen klikken mee, wat gelijk staat aan 2 jaar lang dagelijks 10 uur trainen.

This is the equivalent of right-clicking to select an option.
Dit is hetzelfde als klikken met de rechtermuisknop om een optie te selecteren.

Equivalent to right-clicking the selection.
Equivalent van klikken met de rechtermuisknop op de selectie.

Tapping lightly with two fingers is still an equivalent of a mouse right-button click.
Zachtjes tikken met twee vingers is nog steeds een equivalent van een klik op de rechtermuisknop.

To download the file right-click on the link and select 'save target as' (or equivalent)
Om het bestand te downloaden klikt u met de rechtermuisknop op de link en selecteert u 'doel opslaan als' (of equivalent).

Start the print server configuration (now that you have chosen & CUPS;, this is equivalent to the configuration of the & CUPS; daemon) by clicking on the appropriate button. You can find it by moving the mouse slowly over the buttons and reading the tooltips. It should be the #th from the left, or third from the right; its icon is a wrench
kunt de configuratie van de afdrukserver opstarten (als u & CUPS; hebt gekozen, dit staat gelijk aan de configuratie van de & CUPS;-daemon) door op de bijbehorende knop te klikken. Deze knop kunt u vinden door uw muis langzaam over de knoppen te verplaatsen en de knoptips te lezen. Als het goed is, is het de elfde knop van links, of de derde van rechts. Het pictogram ziet eruit als een moersleutel

The surface of the Pro Gaming Mouse is treated with a special coating to improve durability and grip, mouse feet are tested to over 250km of use, and left and right buttons are tested to exceed 20 million clicks – the equivalent of some pro gamers training 10 hours every day for two years. Specifications
Het oppervlak van de Pro Gaming Mouse is behandeld met een speciale laag om duurzaamheid en grip te verbeteren, de muisvoetjes zijn over ruim 250 km gebruik getest, en de linker- en rechterknoppen zijn getest om meer dan 20 miljoen klikken mee te gaan. Dit staat gelijk aan professionele gamers die twee jaar lang dagelijks tien uur trainen. Specificaties

After you have selected the sub geometry you should click on the right mouse button, immediately in the window the following sub geometry is indicated of which you must indicate the equivalent again.
Als u de sub-geometrie geselecteerd hebt dan klikt u op de rechtermuisknop of <Enter>, meteen wordt in het venster de volgende sub-geometrie aangeduid waarvan u opnieuw het equivalent moet aanduiden.

You can also know by right-clicking on the column heading to see of the “Quickview” option is shown in the menu, in which case choosing that Quickview option is equivalent to pressing ‘Q’ in the current cell.
U kunt ook rechts te klikken op de kolomkop en bekijken of de optie “Snelweergave” wordt getoond in het menu; in dat geval is het kiezen van de optie Snelweergave hetzelfde als het indrukken van ‘Q’ van de huidge cel.