salt content oor Nederlands

salt content

Amount of salt contained in a solution.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zoutgehalte

Amount of salt contained in a solution.

In a conditioned brine bath the temperature, salt content and pH are kept as constant as possible.
In een geconditioneerd pekelbad worden de temperatuur, zoutgehalte en pH zo constant mogelijk gehouden.

voorbeelde

In addition, mushrooms of subheading 2001 90 50 should not have a salt content exceeding 2,5 % by weight.
Bovendien mag het zoutgehalte van paddestoelen van onderverdeling 2001 90 50 niet meer bedragen dan 2,5 gewichtspercenten.

Common salt content
Gewoon zoutgehalte

Mineral salt content, calculated as a fixed residue, greater than 1 500 mg/l
meer dan 1 500 mg/l minerale zouten, berekend als vast residu

The aromas are enhanced also by the minimum salt content of the cheese.
Ook het minimale zoutgehalte draagt bij aan een betere ontwikkeling van de aroma’s.

chemical indicators of the finished product: fat content, salt content, net muscle protein
een controle van de chemische kenmerken van het eindproduct: vetgehalte, zoutgehalte, netto spiereiwitgehalte

The salt content is between 3 % and 9 % and the water activity is below 0.90.
Het zoutgehalte ligt tussen 3 % en 9 % en de wateractiviteit ligt onder 0,90.

- a minimum salt content, by weight, of 2 %,
- maximaal 2 gewichtspercenten zout bevatten ,

Composition: Minimum dry matter content # %; minimum fat in dry matter # %; maximum salt content # %
samenstelling: minimumgehalte aan droge stof: # %; minimumgehalte aan vet op de droge stof: # %; maximumgehalte aan zout: # %

Would not the salt content of the water pose problems for this equipment?
Heeft deze apparatuur er geen last van dat het water zout is?

The salt content is between 3 % and 9 % and relative moisture between 35 % and 45 %.
Het zoutgehalte ligt tussen 3 % en 9 % en de relatieve vochtigheid tussen 35 % en 45 %.

Common salt content (%)
Keukenzoutgehalte (%)

For example, patients with high blood pressure use medicines and lower the salt content in their diet.
Bijvoorbeeld patiënten met hoge bloeddruk kunnen geneesmiddelen innemen en het zoutgehalte in hun voeding beperken.

Low mineral content | Mineral salt content, calculated as a fixed residue, not greater than 500 mg/l |
Zwak mineraalhoudend | ten hoogste 500 mg/l minerale zouten, berekend als vast residu |

Glands situated under the skin secrete thin mucus with a reddish-brown color and a high salt content.
Klieren die zich onder de huid bevinden, scheiden een dun roodbruin slijm af met een hoog zoutgehalte.

The salt content is between 0,6 and 1,7 g of sodium chloride per 100 g of cheese.
Het zoutgehalte ligt tussen 0,6 en 1,7 g natriumchloride voor 100 g kaas.

Irrigation with high salt content waters dramatically worsens the problem.
Wanneer voor de bevloeiing water wordt gebruikt met een hoog zoutgehalte, maakt dit het probleem nog een stuk erger.

11. ‘salt’ means the salt content calculated using the formula: salt = sodium × 2,5;
11. "Zout": het zoutgehalte berekend aan de hand van de volgende formule: zout = natrium × 2,5;

Salt content in children's food.
Zoutgehaltes van kindervoeding.

The salt content is not less than 0,6 g of sodium chloride per 100 g of cheese.
Het zoutgehalte is minimaal 0,6 g natriumchloride per 100 g kaas.

salt content: max.
Zoutgehalte: max.

- research on the production of olives with a low salt content,
- onderzoek inzake de produktie van olijven met een laag zoutgehalte,

- the reduction or absence of sodium or salt (sodium chloride, table salt) content,
- de verlaging van het natrium- of zoutgehalte of het ontbreken van natrium of zout (natriumchloride, tafelzout),

Reverse osmosis elements for industrial use in reducing the salt content of water
Omgekeerde osmose elementen voor industrieel gebruik door vermindering van het zoutgehalte in water