scalpel oor Nederlands

scalpel

/ˈskælpəl/ naamwoord

A small straight knife with a very sharp blade used for surgery, dissection and craftwork.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

scalpel

naamwoord onsydig

small straight knife

I need a scalpel and small forceps and whatever gauze is in there.
Ik heb een scalpel, een kleine tang nodig en alle gaas wat er is.

scalpeermes

naamwoord onsydig

small straight knife

You may wanna pack up your scalpels and head back to Miami while your souls are still intact.
Pak je scalpeermessen in en keer terug naar Miami nu je nog ongedeerd bent.

ontleedmes

naamwoord onsydig

You have more chance of reanimating this scalpel than of mending a broken nervous system.
Je reanimeert nog eerder dit ontleedmes dan dat je een kapot zenuwstelsel kan repareren.

Scalpel

Soortgelyke frases

scalpels
scalpels

voorbeelde

She could ambush him, kill him with the scalpel.
Ze kon hem in een hinderlaag lokken, hem doodsteken met de scalpel.

Step away from the scalpel.
Blijf uit de buurt van die scalpel.

Now shut up and listen or one of these bad, evil men will take a scalpel and slice your tongue in two.’
Hou nu je mond en luister, of een van deze boze mannen pakt een ontleedmes om je tong te splijten.’

The skin on his face had been stretched tight by the scalpel or by years of anger.
De huid van zijn gezicht stond strak over de schedel gespannen, door cosmetische chirurgie of door jaren van woede.

Any external or internal lesions shall be sampled and in any case samples of mid-kidney, heart, liver, pancreas, gut, gills and spleen shall be removed from individual fish using a scalpel and transferred to 8 % to 10 % (vol:vol) buffered formol saline.
Van alle eventuele externe en interne lesies worden monsters genomen, en in elk geval worden met een scalpel monsters van rompnier, hart, lever, alvleesklier, darm, kieuw en milt uit de individuele vissen weggnomen, die worden overgebracht in 8-10 % (vol:vol) gebufferd formaline-fysiologisch zout.

He had his personal collection of more delicate scalpels and other instruments.
Hij had zijn eigen collectie van fijnere scalpels en andere instrumenten.

Give me a scalpel and one of your friends stretched out on a slab and I'll quickly tell you what he is or is not.""
Geef me een scalpel en een van je vrienden op een tafel en dan kan ik je gauw genoeg vertellen wat hij is of niet is.'

One of them killed his father with a scalpel.
Een van hen heeft z'n vader vermoord.

The knife was as sharp and deadly as a surgeon’s scalpel and was taking its prey apart just as effectively.
Het mes was even scherp en dodelijk als het scalpel van een chirurg, en maakte korte metten met zijn prooi.

Within minutes the scalpel was stuck into her neck.
Hooguit een paar minuten later werd een scalpel in haar nek gestoken.

Dental implants, abutments, caps for implants, root pins, artificial teeth, scalpels, dental prostheses
Tandheelkundige implantaten, abutments, kapjes voor implantaten, wortelstiften, kunsttanden, scalpels, tandprothesen

Like cutting your enemy' s heart out with a scalpel
Alsof je hun hart verwijdert met een scalpel

The sharp scalpel moves lightly over the skin, but an incision immediately appears.
Het scherpe scalpel beweegt heel licht over de huid, maar toch gaapt er onmiddellijk duidelijk een spleet.

Scalpels emitting electromagnetic rays
Scalpels die elektromagnetische straling uitzenden

She made him drink drain cleaner and then she skinned him with a scalpel.”
Ze liet hem gootsteenontstopper drinken en vilde hem met een scalpel.’

‘The largest piece is this one,’ he said, indicating with the point of the scalpel.
‘Dit is de grootste scherf,’ zei hij, wijzend met de punt van zijn scalpel.

The scalpel that Caldwell put down before she used the pepper spray is lying discarded at the head end of the table.
Het scalpel dat Caldwell had neergelegd toen ze de pepperspray pakte ligt op het hoofdeind van de tafel.

Maybe a scalpel, but I don't think so.
Misschien een scalpel, maar ik denk het niet.

The doctor pointed with a bloody scalpel.
De arts wees met een bebloede scalpel in de aangegeven richting.

I couldn’t help but think of the scalpel, the blood, the suffering involved...
Onwillekeurig dacht ik aan het scalpel, het bloed, de pijn... Ik huiverde.

A sunbeam like a scalpel – I almost felt its warmth – lay as if to cut my sleeve.
Een zonnestraal - ik kon de warmte bijna voelen - viel als een scalpel op mijn arm, of hij mijn mouw wilde doorklieven.

Now I can't pick up a scalpel without thinking about her.
Nu kan ik geen scalpel meer ter hand nemen zonder aan haar te denken.

‘Not the same weapon, but possibly scalpel blades manufactured in a single batch, all with the same minuscule flaw.
‘Niet hetzelfde wapen, maar mogelijk wel een scalpel uit dezelfde partij met dezelfde minuscule productiefout.

What she did have with her was a scalpel; she carried it with her all the time.
Wat ze wel bij zich had, was een scalpel; dat droeg ze overal met zich mee.

Fred, bring me a number 2 scalpel and transverse speculum.
Fred, geef me eens een scalpel nummer twee en een transversiespiegel.