scrap value oor Nederlands

scrap value

The expected cash value of the asset at the end of its useful life.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

restwaarde

The expected cash value of the asset at the end of its useful life.

Moreover, the cost of dismantling individual plants is so high that the scrap value, especially after 15 years, will scarcely cover it.
Bovendien zijn de ontmantelingskosten van bepaalde complexen zeer hoog, zodat de restwaarden, zeker na 15 jaar, deze nauwelijks dekken.

voorbeelde

Without Leo, our safety's worth less than our scrap value.
Zonder Leo zijn we niet veilig.

The scrap value couldn’t have been more than a few thousand kronor.
De schrootwaarde kan niet méér geweest zijn dan een paar duizend kronen.

He doesn't think there's anything left in your ship except scrap value.
Hij denkt niet dat er nog iets van waarde in uw schip zit.

The ring, I could melt down and... not wanting to offer you offence, offer you scrap value.
De ring kan ik smelten en ik kan u, niet om u te beledigen, de sloopwaarde bieden.

That’s a lot better than scrap value.”
Dat is veel meer dan de schrootwaarde.’

I believe that the metal is -’ ‘Thank you, Inspector, I know what the scrap value of toothpaste tubes is.’
Ik geloof dat het metaal...’ ‘Dank u, inspecteur, ik ken de waarde van het metaal in tandpastatubes.’

The Commission therefore rejected the deduction of the scrap value from the cost of production of the finished product.
Daarom verwierp de Commissie de versie waarin de schrootwaarde op de productiekosten van het eindproduct in mindering werd gebracht.

In any event, if auctioned for sale, the equipment in question would not have generated more than scrap value.
In elk geval, mocht de betrokken uitrusting geveild worden, zou de opbrengst hiervan niet hoger liggen dan die van het schroot.

In any event, if auctioned for sale, the equipment in question would not have generated more than scrap value
In elk geval, mocht de betrokken uitrusting geveild worden, zou de opbrengst hiervan niet hoger liggen dan die van het schroot

It was Corus’ experience that, at the very best, this scrap value would cover the environmental costs associated with site clearance
Ervaring op dit gebied heeft Corus geleerd dat de schrootwaarde in het gunstigste geval de milieukosten dekt voor de sanering van de site

It was Corus’ experience that, at the very best, this scrap value would cover the environmental costs associated with site clearance.
Ervaring op dit gebied heeft Corus geleerd dat de schrootwaarde in het gunstigste geval de milieukosten dekt voor de sanering van de site.

Moreover, the cost of dismantling individual plants is so high that the scrap value, especially after 15 years, will scarcely cover it.
Bovendien zijn de ontmantelingskosten van bepaalde complexen zeer hoog, zodat de restwaarden, zeker na 15 jaar, deze nauwelijks dekken.

It won’t be enough, but I should be able to borrow the rest of it on the scrap value of the ship.’
Dat zal wel niet voldoende zijn, maar ik kan de rest wel op de schrootwaarde van het schip lenen.'

In the scenario where the ships are sold separately it is likely that at least some ships would have to be sold at their scrap value.
In het scenario waarin de schepen afzonderlijk worden verkocht, is het waarschijnlijk dat ten minste een paar schepen tegen de schrootwaarde zullen moeten worden verkocht.

Therefore, by bundling the ships with the public service contract, all ships keep operating and can hence be sold at a higher price than their scrap value.
Door de schepen met het openbaredienstcontract te bundelen, blijven alle schepen in bedrijf en kunnen daarom tegen een hogere prijs dan de schrootwaarde worden verkocht.

It is not possible to estimate the recoverable amount of the private railway because its value in use cannot be determined and is probably different from scrap value
Het is niet mogelijk om de realiseerbare waarde van de private spoorweg te schatten, omdat zijn bedrijfswaarde niet kan worden bepaald en waarschijnlijk verschillend is van de schrootwaarde

On the contrary, Italy has shown that when separate tenders were organised for some of Tirrenia’s and Siremar’s other ships, these could only be sold at scrap value.
Integendeel, Italië heeft juist aangetoond dat toen er voor sommige andere schepen van Tirrenia en Siremar afzonderlijke aanbestedingen werden georganiseerd, deze alleen tegen de schrootwaarde konden worden verkocht.

It is not possible to estimate the recoverable amount of the private railway because its value in use cannot be determined and is probably different from scrap value.
Het is niet mogelijk om de realiseerbare waarde van de private spoorweg te schatten, omdat zijn bedrijfswaarde niet kan worden bepaald en waarschijnlijk verschillend is van de schrootwaarde.

After the final disclosure the company reiterated its claim that the scrap value should be compared to the total loss value, including the manufacturing overheads allocated to it.
Na de mededeling van de definitieve bevindingen herhaalde de onderneming haar argument dat de schrootwaarde vergeleken moest worden met het bedrag van het totale verlies, inclusief de daaraan toe te rekenen fabricagekosten.