self-consciousness oor Nederlands
self-consciousness
en
The awareness of the self as an entity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Zelfverzekerd
en
an acute sense of self-awareness, a preoccupation with oneself
zelfbewustzijn
It also has something to do with the newly awoken self-consciousness of this Parliament.
Dit heeft ook iets met het ontwakende zelfbewustzijn van dit Parlement te maken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Although,” I said, standing up, self-consciously, “it is getting on, I could use a cocktail—”
Maar misschien is hij het welLiterature Literature
All her self-consciousness disappeared and she moved smoothly and rhythmically and in perfect unison with the music.
Dit besluit heeft voor elk personeelslid uitwerking op de respectievelijke datum vermeld in de bijlageLiterature Literature
Somewhat self consciously, Garion took hold of the edge of the huge iron door and pulled it.
Dat weet jij ookLiterature Literature
But we thought of the strange spirit of self-consciousness which had already taken possession of us.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjunct van de directeur ranginnemingLiterature Literature
The warmth of the sound burned away her self-consciousness, and instantly her heart began to hammer.
Ik begrijp het nietLiterature Literature
It was an oddly attractive quality because it was so wholly without self-consciousness.
Na de eerste vruchten te hebben geplukt van de doortastende hervormings- en stabilisatie-inspanningen in het midden van de jaren negentig, kreeg Estland in de nasleep van de Russische crisis van # een tijdelijke terugslag te verwerken met een groeidip inLiterature Literature
There was no self-consciousness about their joining Kino and Juana to go pearl selling.
Ik slik mijn medicijnenLiterature Literature
It just soaked my clothes, my hair, and my feet, leaving me shivering with exposure and self-consciousness.
Lansoprazol heeft een soortgelijk werkingsmechanisme als omeprazol en beide verhogen de pH in de maag; de volgende verklaring is analoog aan omeprazolLiterature Literature
WE LAUGH, SELF-CONSCIOUSLY AT FIRST, THEN louder; it’s infectious, like chicken pox.
slachtdieren zijnLiterature Literature
He seemed a younger and more innocent version of himself, full of self-consciousness and fear.
« Voor de lycea die vanaf het schooljaar # in athenea zijn omgezet, wordt het in toepassing van lid # berekend aantal lestijden/leerkracht met # % verhoogd. »Literature Literature
Vanity leads to self-consciousness.
Hierbij wordt bevestigd dat de wijn waarop dit document betrekking heeft, in wijnbouwgebied ... is geproduceerd en dat de in vak # vermelde geografische aanduiding aan deze wijn is toegekend overeenkomstig de voorschriften van het land van oorsprongjw2019 jw2019
‘I’ll stick to running in future,’ I say, pulling the towel up my chest self-consciously.
We moeten niet bij Zoe inbrekenLiterature Literature
I swallowed self-consciously and glanced to be sure all my clothes were still on.
Ik dacht dat Doris mijn vriendin wasLiterature Literature
One or two laughed self-consciously.
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldeLiterature Literature
Raldanash displayed no trace of anything, no self-consciousness, not even ruefulness.
Toprechercheur.... van de Newyorkse politieLiterature Literature
For the first time in her life, she felt an embarrassed self-consciousness.
Ik denk dat ik nog even blijfLiterature Literature
A more sophisticated version of the argument says that there are different levels of self-consciousness.
Ben je geraakt?Literature Literature
Mom reaches up, touching it like she forgot she had hair, without any self-consciousness whatsoever.
Heb je wijn daar staan?Literature Literature
Free of doubt and self-consciousness, she came to accept what she and Joel had found.
Ik denk dat dat een goede zaak isLiterature Literature
She picks self-consciously at the army jacket she’s worn since she was sixteen.
U wees dat idee afLiterature Literature
It will save him from self-consciousness.
En ' t moest iets beters zijn dan ditMiss Johnson, dat boek is anders wel verplichte stof voor zejw2019 jw2019
But by now Leskov had shed his self-consciousness, and surprised everyone with his doggedness.
Zulke reacties kunnen allergisch van aard zijnLiterature Literature
Mikey lit a cigarette and watched his bride as she teetered self-consciously round the square.
De werkgever zal op het einde van elk jaar moeten kunnen bewijzen dat hij een aantal uren vorming georganiseerd heeft ten belope van # pct. van het totaal van de gepresteerde arbeidsuren van alle bedienden samenLiterature Literature
Alcohol temporarily lifts the terrible burden of self-consciousness from people.
Hij heeft het mes niet aangeraaktLiterature Literature
Noordervliet is an author for whom self-consciousness is a central focus.
Ik denk niet dat je het lef hebt jongenLiterature Literature
1847 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.