self-perpetuating oor Nederlands

self-perpetuating

adjektief

Describing something that causes itself to continue to exist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zelfbestendigend

adjektief

Unless there's a self-perpetuating element involved like, uh... nano technology.
Tenzij er een en zelfbestendigend onderdeel is... zoals nanotechnologie.

voorbeelde

Various self-perpetuating techniques were considered and this system was devised.
We hebben verschillende zichzelf in stand houdende technieken overwogen en daar is dit systeem uit voortgekomen.

His self-perpetuating malady lived with him, watched him while he ate and stayed close while he slept.
Zijn zichzelf in stand houdende kwaal leefde met hem, keek naar hem als hij at en bleef dicht bij hem als hij sliep.

Unless there's a self-perpetuating element involved like, uh... nano technology.
Tenzij er een en zelfbestendigend onderdeel is... zoals nanotechnologie.

So then, it's a self-perpetuating process.
En zo is het dus een zichzelf herhalend proces.

The Church had places for ambitious men, as did all great and self-perpetuating institutions.
De kerk had plaats voor ambitieuze mannen, net als alle grote, zichzelf aanvullende instellingen.

One thing, she told herself, just do one thing, and the will to create will self-perpetuate.
Eén ding, zei ze tegen zichzelf, doe slechts één ding en de wil om iets te maken zal zichzelf in stand houden.

“It’s an entity with a life of its own—you might say, almost self-perpetuating.
‘Het is een wereld met een eigen leven, je zou bijna kunnen zeggen dat het zichzelf kan besturen.

Stereotypes can be centuries-old, with a tenacious hold on attitudes and a tendency to be self-perpetuating.
Stereotypering kan eeuwenoud zijn, een vaste greep hebben op attitudes en de neiging hebben zichzelf in stand te houden.

And then it becomes self perpetuating.
En vervolgens wordt het iets dat zichzelf in stand houdt.

You don't bury the most advanced, self-perpetuating machine-tooled, flying clockwork known to man.
Je begraaft niet het meest geavanceerde, zichzelf-producerende... machine-achtige, vliegende opwindmechaniek dat er bestaat.

It is essentially self-perpetuating.
Hij houdt zich in wezen zelf in stand.

So the corridors are self perpetuating.
Dus, de corridors zijn zelfbestendigend.

“It could be self-perpetuating art,” she went on, “a creative experience for the art lover.
‘Het zou zichzelf in stand houdende kunst kunnen zijn,’ ging ze verder, ‘een kreatieve ervaring voor de kunstliefhebber.

In other words, the whole fantastic hoax is self-perpetuating from the egg to the twig.
Met andere woorden: de hele fantastische grap herhaalt zichzelf voortdurend van het eitje tot de twijg.

This was particularly the case pre-Lisbon and has become, regrettably, a self-perpetuating process.
Dit gold met name vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon en is, helaas, een zichzelf versterkend proces geworden.

Within the programme there is a self-perpetuating oligarchy.
Binnen dit programma bestaat er een oligarchie die zichzelf permanent in stand houdt.

The problem just becomes self-perpetuating.
Het probleem gaat zichzelf in stand houden.

“Because they succeeded in achieving something unique—a practical, self-perpetuating aristocracy,” said Jim.
‘Omdat ze er in geslaagd zijn iets unieks te bereiken — een praktische, zichzelf voortzettende aristocratie,’ zei Jim.

"""Because they succeeded in achieving something unique—a practical, self-perpetuating aristocracy,"" said Jim."
‘Omdat ze er in geslaagd zijn iets unieks te bereiken — een praktische, zichzelf voortzettende aristocratie,’ zei Jim.

Duality is self- perpetuating
Die dualiteit houdt zichzelf in stand

By wild, I mean that they are self-perpetuating.
Met wild bedoel ik dat ze zichzelf in stand houden.

This is how we avoid the trap of self-perpetuating ideology.
Op die manier vermijden we de val van de zichzelf in stand houdende ideologie.

And the normal always wields a self-confirming and self-perpetuating power.
En het normale oefent altijd een zelfbevestigende en zelfbestendigende macht uit.

And the pity is that this kind of journalism is self-perpetuating.
En het jammere is dat dit soort journalistiek zichzelf in stand houdt.

Duality is self-perpetuating.
Die dualiteit houdt zichzelf in stand.