self-sufficient oor Nederlands

self-sufficient

adjektief

Able to provide for oneself independently of others.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verwaand

adjektief

No, he's terribly self-sufficient.
Nee, hij is erg verwaand.

zelfgenoegzaam

by removing the buffers that make us self-sufficient.
door de buffers weg te halen die ons zelfgenoegzaam maken.

zelfredzaam

adjektief

This meant the Saints needed to learn skills that would allow them to become self-sufficient.
Dat betekende dat de heiligen vaardigheden moesten leren om zelfredzaam te worden.

Soortgelyke frases

self‐sufficiency
autarchie · zelfvoorziening

self-sufficiency rate
zelfvoorzieningsgraad

self-sufficiency farming
verbouw van voedingsgewassen

self-sufficiency
autarchie · autarkie · zelfredzaamheid · zelfvoorziening

self-sufficiency in food
onafhankelijkheid van voedselhulp

self-sufficiency in energy
onafhankelijkheid van energie

voorbeelde

Michael, you're in a house full of very self-sufficient women here.
Michael je bent in een huis vol met zelf-sufficiente vrouwen.

A few years ago it was fully self-sufficient.
Een paar jaar geleden was het nog volledig zelfvoorzienend.

“The lesson I learned was clear, that I always wanted to be self-sufficient,” she said.
‘De les die ik leerde, was duidelijk: ik wilde altijd voor mezelf kunnen zorgen,’ zei ze.

And what's surprising is that China used to actually be food self-sufficient.
En verrassend genoeg was China vroeger zelfvoorzienend.

In terms of energy, the EU is not self-sufficient in either oil or natural gas.
Het is bekend dat de EU noch wat betreft aardolie noch wat betreft aardgas zelfvoorzienend is.

The subsistence economy, owner farming and self-sufficiency have been destroyed.
De zelfvoorziening in de landbouw is kapotgemaakt.

My husband believed that our boys could become financially self-sufficient by harvesting the land.
Mijn man vond dat onze jongens financieel onafhankelijk konden worden als ze de oogst van het land binnenhaalden.

The assignment was to create an essentially self-sufficient system in which we could live.
De opdracht was om in feite een onafhankelijk systeem te creren waarin we konden leven.

I am excited to start my own family and teach them that we can be self-sufficient.
Ik ben enthousiast om een eigen gezin te stichten en hen te leren dat we zelfredzaam kunnen zijn.

They divided into groups to research what they would need to be self-sufficient.
Ze verdeelden zichzelf in groepen die bestudeerden wat ze moesten hebben om zichzelf te kunnen bedruipen.

The team should ensure self-sufficiency during the entire deployment time.
Het team moet zelfvoorzienend zijn tijdens de hele duur van de inzet.

It must be stressed that at the national level food security is not synonymous with food self-sufficiency.
Benadrukt moet worden dat op nationaal niveau voedselzekerheid niet synoniem is met zelfvoorzienendheid op het gebied van voedsel.

Self-sufficiency was important to a man’s pride, and she didn’t want to offend Dr.
Onafhankelijkheid was tenslotte belangrijk voor een man zijn trots en ze wilde dr.

Thus, most of them were self-sufficient units, as far as that was possible.
Zij waren veruit de grootste afzonderlijke groep onder de recusanten en het meest als zodanig herkenbaar.

The level of local self-sufficiency in those sectors is still low.
Voor de betrokken sectoren is de lokale zelfvoorzieningsgraad nog laag.

Be self-sufficient.”
Wees tevreden.”

They act as if they are self-sufficient, but at the same time they are screaming for help.
Ze doen alsof ze volkomen onafhankelijk zijn, maar tegelijk schreeuwen ze om hulp.

83. Expected self sufficiency of traditional US export markets, thus forcing US producersto shift exports to the Community.
83. het feit dat de traditionele exportmarkten van de VS naar verwachting aan hun eigen behoeften zullen kunnen voldoen, hetgeen de producenten in de VS dwingt de export naar de Gemeenschap te verschuiven.

— Paragraph 1.18: Demonstration farms self-sufficient in energy
— Paragraaf 1.18: Demo-bedrijven energiezelfvoorziening

Principles of self-sufficiency and proximity
Beginselen van zelfvoorziening en nabijheid

Had my parents been proud of this newly self-sufficient kid?
Waren mijn ouders trots geweest op de nieuwe zelfstandigheid van hun kind?

Self-sufficiency
Zelfvoorziening

In 2015, the rate of self-sufficiency 8 was around 60%.
In 2015 bedroeg het zelfvoorzieningspercentage 8 ongeveer 60 %.

This little household was more or less self-sufficient from the yield from its single, well-cultivated field.
De kleine boerderij was grotendeels zelfvoorzienend, van de opbrengst van die ene goed onderhouden akker.

You got to be self-sufficient out here.
Je moet wel zelfvoorzienend zijn hier buiten.