selfinterest oor Nederlands
selfinterest
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
baatzucht
egoïsme
eigenbaat
zelfzucht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is a threat that a number of EU Member States may give in to the short-sighted approach based on selfinterest taken by the sugar industry.
In # is geen nieuwe wetgeving ingevoerdEuroparl8 Europarl8
--Could not even selfinterest make you wiser?
Het is van wezenlijk belang de kwaliteit van de systemen inzake beheer, toezicht en vooral financieringen op internationaal vlak te verbeteren.Literature Literature
But it makes me wonder if any apparent kindness on his part comes without selfinterest.
Meer dan een persoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An arbitrator shall be independent and impartial, avoid creating an appearance of impropriety or bias, and shall not be influenced by selfinterest, outside pressure, political considerations, public clamour and loyalty to a Party or fear of criticism.
Vorige maand, heb ik het nog verkocht aan Paula AbdulEurLex-2 EurLex-2
Making love is also relating to the world at large as well historically as to the future: love breaks open all limitations of the vision of selfinterest: it is recognized in all and everything.
Je wordt uitgelachen door elke negerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those who without being covetous take interest in the worship of the Supreme Lord and verily not even desire the transcendental position are considered the experts of selfinterest [compare 2.3.10 and B.G.
Quincy Combs die de Meades afkamt in z' n boekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maybe we will be better people if it is not always about the primitive notion of the 'highest status' of the animal selfinterest of procreation and everything else thereto, but if for a change we also would be concerned about the 'highest status' of delivering a cultural contribution (possibly a more important form of delivering a 'byproduct').
Jij bent het, TaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man is the master of nature and molds it according to his own shifting selfinterest.
Geen man geslapen, in het algemeen Ik slaap opParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the actual writer presenting his own physcal body of enjoyment and control can with its selfinterest only be a hindrance as none really cares or wants to be dictated by the very package or physical body the content comes with.
En om een uur of half tien zijn ze hierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This might not always be responsible wasting not only lots of money setting priorities wrong but also wasting complete cultures and people forgetting their value in overrated selfinterest.
Hé, kijk, ik heb het artefact gevondenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One must free oneself by mindfulness and never put oneself down, as surely that selfinterest is indeed as well the friend of the soul as the self its enemy.
Het is een zeer constructief verslag, een voortreffelijk stukje werk van de heer Swoboda en zijn collega's.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The AIV therefore urges that Western countries remain closely involved in developments in society in the Arab region, encouraging them in the right direction wherever possible, partly because of the intrinsic value of democratic government based on the rule of law, and partly to serve their own enlightened selfinterest, including their interests enumerated above in stability, controlling migration, the international legal order, research and education.
Tezelfdertijd houdt de werking van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst van rechtswege opParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those who without being covetous take interest in the worship of the Supreme Lord and therewith not even desire the transcendental position, one may consider experts in enlightened selfinterest [compare 2.3: 10 and B.G.
Het is mijn schuldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As explained above one needs a system of non-profitmotives and personal approach to overcome a system of profit and keeping distance in material (private enterprising) selfinterest.
Maar nu was er weer iets nieuws dat zijn tijd opslokteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indra said: 'O mother, having understood what your vow was did I, having gotten close to you, find a fault upon which I, out of my selfinterest having lost sight of the dharma, cut up the embryo.
Neen, maar het zou best zijn als we... waar is de auto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am neither more selfinterested nor more ambitious than most men. Dr. Stockmann.
De lidstaten voeren officiële controles uit om deze verordening te doen nalevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the reality of selfinterest makes this impossible.
Amendement # luidt als volgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If from our selfinterests we attain to pride and honor in defense of our cultural ego's, we run into problems if we miss the wisdom of a holistic mind that can account for the total complexity of the cultural oppositions.
Nee, die ken je nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.