seperate oor Nederlands
seperate
en
Common misspelling of separate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
apart
If they did not sleep seperately, they would make too much noise.
Als ze niet apart sliepen zouden ze te veel lawaai maken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be seperately regulated
van Margot Keßler (PSE) aan de CommissieEurLex-2 EurLex-2
Well, I suppose we better go our seperate ways then?
Welkom in Good Springsopensubtitles2 opensubtitles2
Haven't all these seperations been enough?
minimumboogstraal voor bochten in verticale en horizontale alignementen, stijgende en dalende maximumhellingen, hart-op-hartafstanden van aangrenzende sporenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b. 'Previously seperated` neptunium-237 in any form; except: shipments with a neptunium-237 content of one gramme or less.
Wat hebben die met m' n vrouw te maken?EurLex-2 EurLex-2
Scooters tank seperately.
Ze hadden dat niet kunnen doen als ze niet geïnspireerd waren geweest door de diepe, menselijke gevoelens van hun volken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[The conclusions of Copenhagen (Annex I) recall the ring fencing of expenditure which may open the question if ceilings for new Member States have to be seperated from the ceilings for the EU-15.]
al elders in de tekst een plaats hebben omdat het oorspronkelijke Commissievoorstel in het gemeenschappelijk standpunt omgewerkt isnot-set not-set
You're not eating anything until we are completely seperated.
Het is een tekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Building materials, not,or not primarily made of metal such as covering means and their seperate and component parts
Die regel zou moeten verwijzen naar het recht van het land waar de arbitrage plaatsvindttmClass tmClass
But I got Stump hereIt' d be good for the two of you to seperate for a while, trust me/ No!
Hiermee is echter de gehele financiële marge die u in Berlijn voor externe aangelegenheden heeft vastgesteld, uitgeput.opensubtitles2 opensubtitles2
"Reciprocally incorporated lamps" means devices having seperate light sources (or a single light source operating under different conditions), totally or partially common lenses and a common lamp housing.
Doodsoorzaak:Inwendige bloedingenEurLex-2 EurLex-2
- (RVSM) Reduced Vertical Seperation Minima
Onderzoek van openbaredienstverplichtingenEurLex-2 EurLex-2
If they did not sleep seperately, they would make too much noise.
Dat is niet grappigWRTS WRTS
Therefore, it is preferable to dedicate a seperate article of this regulation to the "economic dialogue".
Wat voer je daaruit, knul?not-set not-set
Filter, consisting of 2 piezo-electric crystals each with a frequency of 21 MHz or more but not exceeding 30 MHz and seperately mounted on a bracket, with not more than 7 connections
Je hebt geluiden gemaakt die ik een vrouw niet eerder heb horen makenEurLex-2 EurLex-2
You'll be given seperate instructions.
het graduaat moet in minimum drie jaar, in dagcursussen, gedurende # weken per jaar worden georganiseerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This means that each national TO prices its portion of the network separately, contracts with the customer seperately, and bills it separately, for a set of services that is often not uniform in all territories involved given the different technical features of each network involved.
Ik was betrokken bij de dood van Gibson, maar wie DrEurLex-2 EurLex-2
None of the aforesaid goods having as their primary purpose a security locking function to prevent an un-authorized access and none being a part or fitting of such excluded goods if sold seperately
De Franse Gemeenschapsregering en de Waalse Regering zijn van mening dat de verzoeker niet de hoedanigheid noch het belang heeft om in rechte te tredentmClass tmClass
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 8 November 1990. - Brigitte Bataille and others v European Parliament. - Officials - Seperate steps in the pre-litigation procedure - Exclusion of temporary staff from an internal competition. - Case T-56/89.
Haal, zodra het vacuüm is opgeheven, de stop van de flacon, terwijl u de flacon rechtop houdt om verlies van product te voorkomenEurLex-2 EurLex-2
But if one seperates oneself from a local fellowship of believers, it makes it difficult to live for the Lord.
Wie zijn jullie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you seperate them?
Het is... het is nogal moeilijk uit te leggen aan een leekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.