sepsis oor Nederlands

sepsis

naamwoord

(pathology) A serious medical condition in which the whole body is inflamed, and a known or suspected infection is present.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sepsis

naamwoord vroulike

serious medical condition in which the whole body is inflamed

The disease spectrum ranges from meningitis to sepsis and septic shock.
Het spectrum reikt van meningitis tot sepsis en septische shock.

bloedvergiftiging

naamwoord vroulike

life-threatening organ dysfunction triggered by infection

I haven't had the heart to tell them about sepsis.
Ik heb't hart nog niet gehad om hen te vertellen over bloedvergiftiging.

infectie

naamwoord vroulike

I guess the aliens aren't, intelligent enough to prevent sepsis.
De aliens zijn kennelijk niet zo intelligent om infectie te voorkomen.

ontsteking

naamwoord

Destruction of tissue by pathogenic micro-organisms or their toxins, especially through infection of a wound.

It's not DKA or sepsis.
Het is geen DKA en geen ontsteking.

septikemie

voorbeelde

He's fighting sepsis.
Hij vecht tegen bloedvergiftiging.

Holly, in addition the sepsis, I found a lesion in your brain, and I think we should start there first.
Naast de sepsis, vond ik een laesie in je hersenen en ik denk dat we daar moeten beginnen.

SJK was formed in 2007 after the merger of TP-Seinäjoki and Sepsi-78.
De club ontstond in 2007 als fusie tussen de eerste teams van TP-Seinäjoki en Sepsi-78.

Sepsis overcome in hours;' renewal of the nerve fibrils and lymphatics complete in under three days.
Bloedvergiftiging binnen een paar uur gestopt; vernieuwing van het beschadigde protoplasma in ten hoogste drie dagen.

He was in the hospital for over two weeks, suffered terribly, and finally died of sepsis.
Hij lag ruim twee weken in het ziekenhuis, leed vreselijk veel pijn en bezweek uiteindelijk aan bloedvergiftiging.

And physician institutes treatment for sepsis
en een arts heeft behandeling voor sepsis ingesteld.

— Supervising physician started appropriate antimicrobial therapy for sepsis for at least five days.
— de toeziend arts heeft een gerichte antimicrobiële behandeling voor sepsis ingesteld met een duur van ten minste vijf dagen;

“The other is the Streptococcus that causes pneumonia, sepsis, and meningitis.
‘De ander is streptococcus die longontsteking, sepsis en meningitis veroorzaakt.

He dealt with the sepsis
Hij behandelde de sepsis

Sepsis, fat embolism, a hemorrhage.
Septie, vet embolie, een bloeding.

Because of your position and sepsis, we can't put you to sleep, Momma.
Dat kan niet vanwege de positie waarin u zit en de sepsis, Momma.

Patients with severe neutropenia (< # cells/mm# for # days or more) during a course of paclitaxel or neutropenic sepsis should have their dose of paclitaxel reduced for subsequent courses of Paxene therapy (see
Bij patiënten met ernstige neutropenie (< # cellen/mm3 gedurende zeven dagen of langer) tijdens een paclitaxelkuur of neutropenische sepsis moet de dosis paclitaxel voor de volgende paxene behandelingscycli worden verminderd

If I don't operate, she will die of sepsis.
Als ik niet opereer, bezwijkt ze aan sepsis.

Could be heart failure, sepsis, adrenal insufficiency.
Het kan hartfalen, infectie, bijnierinsufficiëntie zijn.

– And sepsis?
Waarschijnlijk.

Active internal bleeding Patients with intracranial pathology; neoplasm or evidence of cerebral herniation Concurrent heparin therapy # International Units/kg/hr Known bleeding diathesis except for acute coagulopathy related to sepsis Chronic severe hepatic disease Platelet count < # x #/l, even if the platelet count is increased after transfusions Patients at increased risk for bleeding (for example
Actieve inwendige bloedingen Patiënten met intracraniële pathologie of neoplasma of bewijs van cerebrale herniatie Gelijktijdige heparine-behandeling met # Internationale Eenheden/kg/uur Bekende bloedingsneiging behalve acute coagulopathie gerelateerd aan sepsis Chronische ernstige leverziekte Aantal trombocyten < # x #/l, zelfs als het aantal trombocyten verhoogd is na transfusies Patiënten met een verhoogd bloedingsrisico (bijvoorbeeld

Xigris should be used by experienced doctors in institutions skilled in the care of patients with severe sepsis
dient te worden gebruikt door ervaren artsen in instellingen die bedreven zijn in de behandeling van patiënten met ernstige sepsis

I don't want this girl dying of sepsis because we missed a hole.
Ik wil niet dat dit meisje sterft van de sepsis, omdat we een holte misten.

Sepsis.
Bloedvergiftiging.

Mum was in hospital with pneumonia, they thought she was slipping into sepsis and I needed to be there.
Mijn moeder lag in het ziekenhuis met longontsteking, ze dachten dat haar organen het zouden opgeven en ik moest komen.

NEO-CSEP: Clinical Sepsis
NEO-CSEP: Klinische sepsis

Inflammatory sepsis.
Ontsteking van de infectie.

If tissue is left inside the uterus it could lead to sepsis, and possibly death.
Als er weefsel in de baarmoeder achterblijft dan kan dat tot bloedvergiftiging leiden, en eventueel tot de dood.

9 || NeoMero || 2010 || European multicentre network to evaluate pharmacokinetics, safety and efficacy of meropenem in neonatal sepsis and meningitis || EMEA-000898-PIP01-10
9 || NeoMero || 2010 || Europees pluricentrisch netwerk voor de evaluatie van de farmacokinetica, veiligheid en werkzaamheid van meropenem bij neonatale sepsis en meningitis || EMEA-000898-PIP01-10