sesamoid bone oor Nederlands

sesamoid bone

naamwoord

(anatomy) A small bone embedded within a tendon, typically found in locations where a tendon passes over a joint.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sesambeen

sesambeen

onsydig

voorbeelde

Jannie had gone through a difficult year after breaking one of the sesamoid bones in her foot.
Jannie had een moeilijk jaar gehad nadat ze een van de sesambeentjes in haar voet had gebroken.

They use a thumb-like sesamoid bone for stability, and would create a 5mm-deep footprint.
Ze gebruiken een soort duimachtig gewrichtsbeen voor evenwicht, en zouden dus een 5mm diepe voetafruk maken.

And he set his thumb and forefingers carefully to pulling a triangular thorn from the flesh beside the sesamoid bone.
En hij trok met zijn duim en wijsvingers voorzichtig een driehoekige doorn uit het vlees naast het sesambeentje.

Yes, as I was cleaning the bones, I noticed a sesamoid...
Ja, toen ik de botten schoonmaakte, viel me wat kraakbeen op...

Absence of a tiny round bone at the base of the thumb, a sesamoid, suggested prepubescence.
De afwezigheid van een minuscuul rond botje onder aan de duim, een sesambeentje, duidde op prepuberteit.

In humans, the patella is the largest sesamoid bone in the body.
Het is het grootste sesambeen in het menselijk lichaam.

X-rays show the bone quality of the proximal sesamoid bones to be moderate.
Op de röntgenfoto’s blijkt de botkwaliteit van de kogelkatrollen matig.

Supple closed tendon boots with fetlock protection: efficient support for the sesamoid bones without compression, thanks to low wrapping closure.
Soepele gesloten peesbeschermers met kogelbescherming: efficiente ondersteuning voor de sesambeentjes zonder druk dankzij de lage wikkelsluiting.

Patella Fracture The kneecap or patella is the largest sesamoid bone in the body and one of the components of the knee joint, present at the front of the knee.
(Ook bekend als: patella fractuur, knieschijf breuk) Een gebroken knieschijf (patella fractuur) is een breuk van het botstuk wat aan de voorkant van het kniegewricht ligt.

More info For the alleviation of clinical forelimb lameness associated with the bone resorptive processes of the distal sesamoid (navicular bone) in adult horses.
Voor het verlichten van klinische kreupelheid aan de voorbenen, geassocieerd met botresorptie in het distale sesambeentje (os naviculare) bij volwassen paarden.

Veterinary devices for the treatment of laminitis and debilitating joint diseases, bog spavin and bone spavin, bowed tendons, capped joints, curb (inflammation of the rear cannon bone below the point of hock), laminitis, navicular disease, osselets, ringbone, sesamoiditis, shoe boil, sidebone
Diergeneeskundige toestellen voor de behandeling van hoefbevangenheid en invaliderende gewrichtsaandoeningen, bolspat en spat, overhoef, dikke gewrichten, reebeen (ontsteking van de achterste pijpbeen onder het spronggewricht), podotrochleitis, koten, ringhoef, kootbeenfractuur, elleboogsbuil, zijbeen

Veterinary preparations and pharmaceuticals in the fields of laminitis, debilitating joint diseases, bog spavin and bone spavin, bowed tendons, capped joints, curb (inflammation of the rear cannon bone below the point of hock), laminitis, navicular disease, osselets, ringbone, sesamoiditis, shoe boil, sidebone
Diergeneeskundige en farmaceutische producten op het gebied van hoefbevangenheid, invaliderende gewrichtsaandoeningen, bolspat en spat, overhoef, dikke gewrichten, reebeen (ontsteking van de achterste pijpbeen onder het spronggewricht), podotrochleïtis, koten, ringhoef, kootbeenfractuur, elleboogsbuil, zijbeen

Sesamoid ~ A little bone embedded in a joint capsule or tendon.
Sesambeentje ~ Een klein bot ingebed in een gewrichtskapsel of pees.

The lower leg bones of a horse correspond to the bones of the human hand or foot, and the fetlock (incorrectly called the "ankle") is actually the proximal sesamoid bones between the cannon bones (a single equivalent to the human metacarpal or metatarsal bones) and the proximal phalanges, located where one finds the "knuckles" of a human.
De lager gelegen botten in de benen van een paard komen overeen met de botten uit de hand of voet van een mens, en de koot is feitelijk het proximale sesambeen tussen het kanonbeen (equivalent van het middenhandsbeen of middenvoetsbeen) en de proximale falangen, die zich bevinden waar men bij de mens de knokkels vindt.

Sesamoiditis Adults Pain in the small bones behind the big toe.
Volwassenen Pijn aan de 2 kleine botstrucutren aan de onderzijde van de grote teen.

The formation of the extra digits include the same veins, muscles, bones etc of the other digits, with the exception of the radial sesamoid, which Danforth states is "rarely, if ever present" in polydactyl cats.
De extra tenen hebben dezelfde aderen, spieren, botten etc. als die van de andere tenen, met uitzondering van het radiale sesambeentje, dat, zo beweert Danforth, zelden of nooit aanwezig is bij polydactyle katten.