sheepmeat oor Nederlands
sheepmeat
en
The meat of a sheep, used as food; mutton.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
schapenvlees
This system of animal husbandry continues to exist in the sector on account of the demand for sheepmeat.
Verder is het houderijsysteem in het betrokken gebied bewaard gebleven vanwege de vraag naar schapenvlees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"I have the honour to refer to the negotiations recently undertaken between our respective delegations for the purpose of drawing up provisions concerning import into the European Economic Community of mutton, lamb and goatmeat from Argentina, in connection with implementation by the Community of the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat.
Ga alsjeblieft zittenEurLex-2 EurLex-2
The quantity of fresh and chilled sheepmeat and goatmeat falling within subheading 02.01 A IV a) of the Common Customs Tariff that may be imported from Romania in 1984, under the Agreement concluded with that country, shall be nil.
Richtenen laden, Cletus!EurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EC) No 2467/98 of 3 November 1998 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat(1), and in particular Article 22 thereof, and Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products(2), amended for the last time by Council Regulation (EC) No 1587/96(3), and in particular Article 23 thereof,
De lijn is doodEurLex-2 EurLex-2
'I have the honour to refer to the Exchange of Letters of 12 May 1981 constituting an Agreement between the European Community and Hungary establishing provisions relating to imports of sheepmeat and goatmeat into the Community from Hungary and to negotiations held between our respective delegations for the purpose of establishing temporary derogations from certain of those provisions concurrent with the implementation of measures to stabilize the European Community sheepmeat sector and to reform the European Community's internal regime in order to achieve a unified European Community sheepmeat market.
Daarvoor krijgen zij toegang tot alle documenten die deel uitmaken van het dossier van de Commissie, als omschreven in punt #, met uitzondering van interne documenten, bedrijfsgeheimen van andere ondernemingen of andere vertrouwelijke informatieEurLex-2 EurLex-2
Agriculture - Common agricultural policy - EAGGF financing - Grant of premiums for the maintenance of the suckler cow herd and of premiums in favour of producers of sheepmeat - Member States' obligation to organize an effective system of administrative checks and on-the-spot inspections - Unreliable inspection procedures - Refusal to charge to the Fund
Ik moet je iets vertellenEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3493/90 of 27 November 1990 laying down general rules for the granting of premiums to sheepmeat and goatmeat producers (3), as last amended by Regulation (EC) No 233/94, and in particular the second paragraph of Article 1 thereof,
Rapporteur Tomlinson doet een aantal stappen in de goede richting waarvoor ik hem terecht wil feliciteren. Nochtans ben ik van oordeel dat onze kiezers een duidelijker signaal verwachten.EurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 3392/90 of 26 November 1990 concerning the quantities of sheepmeat and goatmeat products which may be imported from Romania during 1990
Tracy is aan ' t werk, maar ik kan wel meegaanEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1837/80 of 27 June 1980 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1195/82 (2), and in particular Articles 3 (1) and 7 (6) thereof,
Artikel #bis, § #, van hetzelfde Wetboek ingevoegd bij de wet van # november #, wordt vervangen als volgtEurLex-2 EurLex-2
The adjustment to the Veneto Region's special programme on the adaptation and modernization of the structure of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat, which was forwarded by the Italian Government on 16 September 1986 in accordance with Regulation (EEC) No 1944/81, is hereby approved.
Ga naast Will staan en doe helemaal niksEurLex-2 EurLex-2
However, with regard to the beef and veal, milk and milk products, pigmeat and sheepmeat and goatmeat sectors, the Union shall provide part-financing equivalent to 60 % of such expenditure when combating foot-and-mouth disease.
En ik- en ik weet niet hoe we alles gaan regelenEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 1994/2006 of 27 December 2006 opening Community tariff quotas for 2007 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat
Je lijkt veel over die man tewetenEurLex-2 EurLex-2
amending Regulations (EEC) No 19/82 and No (EEC) 20/82 following the voluntary-restraint agreement concluded with the German Democratic Republic in respect of sheepmeat and goatmeat
Je voeten bewegen nietEurLex-2 EurLex-2
Council Regulation (EC) No 1590/96 of 30 July 1996 fixing the basic price, and the seasonal adjustments to the basic price, for sheepmeat for the 1997 marketing year
Ik zie je in JeruzalemEurLex-2 EurLex-2
The applicant complains that the defendant used the powers conferred on it by Article 9 of Regulation No 1837/80 for the purpose of fixing exports of the various types of sheepmeat from Great Britain to France at a specific level in relation to each other and not for the purpose of offsetting any disturbance in competition which might result from the grant of variable slaughter premium .
Dat busje kan best wel vijf minuten wachtenEurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat
Dit moet een veelomvattende en voor onze partners overtuigende strategie zijn.EurLex-2 EurLex-2
having regard to the recommendations of the EU Sheepmeat Forum, held in 2015 and 2016, under the aegis of the Commission,
Het ontwerp van de vitale rij-, tractie-, rem-en besturingsuitrusting moet het mogelijk maken dat de trein in een nader omschreven situatie van verslechterde werking de reis voortzet zonder nadelige gevolgen voor de uitrusting die nog in dienst isEuroParl2021 EuroParl2021
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 1265/95 (2), and in particular Articles 9 (2) and 12 (4) thereof,
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgtEurLex-2 EurLex-2
(4) Commission Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 of 20 December 2011 opening annual Union tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat (OJ L 338, 21.12.2011, p.
De voorganger had gelijkEurlex2019 Eurlex2019
Under the rules that were applicable in respect of the sheepmeat and goatmeat premium schemes before 2002 the retention period began on the last day of the period for the submission of applications.
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Henkel tegen BHIM („Gemeenschapsmerk- Beeldmerk- Rood-wit rechthoekig tablet met blauwe ovale kern- Absolute weigeringsgrond- Artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr. #/#- Ontbreken van onderscheidend vermogen”EurLex-2 EurLex-2
sheepmeat and goatmeat;
Dus we moeten doen alsof we van niets weten?EurLex-2 EurLex-2
Whereas Commission Regulation (EEC) No 968/91 of 19 April 1991 concerning the quantities of sheepmeat and goatmeat products which may be imported from Czechoslovakia during 1991 (3) provides for the conversion in 1991 of 15 tonnes of fresh and chilled meat into 15 tonnes of live animals, expressed as carcase weight bone-in; whereas that conversion makes it necessary to amend Commission Regulation (EEC) No 1249/90 (4); whereas that Regulation should accordingly be amended;
° de luitenant-generaals van het krijgsmachtdeel en, voor de marine, de oudstbenoemde divisieadmiraalEurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EC) No #/# opening Community tariff quotas for # for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat
VASTSTELLEND dat dergelijke bepalingen zijn opgenomen in een aantal bilaterale overeenkomsten voor luchtdiensten die tussen verscheidene lidstaten van de Europese Unie en Australië zijn gesloten, en dat de lidstaten verplicht zijn de nodige maatregelen te nemen om de onverenigbaarheden tussen deze overeenkomsten en het EG-Verdrag weg te werkenoj4 oj4
On the question of the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat, a number of Member States, such as France and the United Kingdom, have expressed satisfaction with the reforms launched by the Commission.
een discretionaire optie tot vervroegde terugbetaling uit te oefenen voor de hier in punt a) bedoelde hybride Tier #-instrumenten of Tier #-instrumentenEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 November 1995. - The Queen v Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte Country Landowners Association. - Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division, Divisional Court - United Kingdom. - Common organization of the markets in sheepmeat and goatmeat and in beef and veal - Grant of transferable premium rights to producers - Compensation for landowners. - Case C-38/94.
Ze was vast al doodgeschoten voordat de napalm vielEurLex-2 EurLex-2
Whereas, in accordance with Article 3 of Council Regulation (EEC) No 3493/90 of 27 November 1990 laying down general rules for the grant of premiums to sheepmeat and goatmeat producers (11), amended by Regulation (EEC) No 3797/91 (12), where the premium does not exceed a certain amount, it is not paid and that amount is added to the premium payable per ewe in respect of the following marketing year; whereas this situation has arisen with regard to the premium payable in Greece for 1990 and the 1990 premium should accordingly be added to the premium payable in Greece in 1991;
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.