shell bowl oor Nederlands

shell bowl

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

schaal

naamwoord

container for different purposes

voorwerp

voorbeelde

We slept and ate on the floor, using fingers for forks and coconut shells for bowls.
We sliepen en aten op de vloer en gebruikten onze vingers als vorken en kokosnootschalen als kommen.

They hurried in and out of the great room, carrying bowls of shelled walnuts and salted radishes.
Ze renden de kamer in en uit met kommen vol gekraakte walnoten en gezouten radijsjes.

Half a shell makes a satisfactory bowl or glass.
Een halve kokosdop laat zich heel goed als schaal of ’drinkglas’ gebruiken.

All that stands between us now is the bowl of pistachios and the bowl with shells.
Het enige dat er nu nog tussen ons in staat is het schaaltje met pistachenoten en het schaaltje met de doppen.

Its ebony-green shell shone like a bowling ball and was crisscrossed with a network of reddish-yellow lines.
Zijn smaragdgroene schild glom als een bowlingbal en was voorzien van een netwerk van rode en gele lijnen.

The larger shells were used for soup bowls and scoops.
De grotere doppen werden gebruikt voor soepkoppen en schalen.

They were all shelling beans into a wide bowl for a soup Madame planned to make.
Ze dopten allemaal bonen in een wijde schaal, voor de soep die madame wilde maken.

She set utensils, bowls for the shells, bread, melted butter, and a thick roll of paper towel on the table.
Ze zette borden, schalen voor de etensresten, brood, gesmolten boter en een grote rol keukenpapier op tafel.

"""If you'll hand me that bowl of peas I'll shell them for you,"" Chris said."
'Als je me die schaal met erwtjes geeft, zal ik ze voor je doppen,' zei Chris.

They drink a few beers and mow through bowls of peanuts, dropping the shells on the floor.
Ze drinken een paar biertjes en graaien wat in een bak met pelpinda’s, waarvan ze de doppen op de grond laten vallen.

I laugh, looking at the bowl that is now full of shells and egg.
Ik lach, terwijl ik naar de kom kijk, die vol met eierschalen en ei zit.

The one-hundred-and-five-millimeter shell is twice the size of a bowling pin, and it can do some serious damage.
De 105mm-granaat is twee keer zo groot als een bowlingkegel en kan ernstige schade aanrichten.

Quai-ghai sat at a table in front of a large bowl fashioned out of an enormous quahog shell.
Quai-ghai zat aan een tafel voor een grote kom, die gemaakt was van een reusachtige quahogschaal.

A large wooden bowl sits against the wall, it’s decorated with shimmery shells.
Een grote houten kom staat tegen de muur, hij is versierd met glimmende schelpen.

Into the bowl, he poured the contents of the pouch—bones, shells, pebbles, nuts and a few coins.
Hij goot de inhoud van de zak in de kom – botten, schelpen, kiezels, noten en een paar munten.

HK-Living Egg shell bowl - set of 6 pieces
HK-Living Egg shell schaal - set van 6 stuks

The shell bowl and the yellow cup, I bought at a recent fleamarket.
Het schelpenkommetje en de gele mok kocht ik pas op een rommelmarkt.

Two Puttis carrying a shell (bowl) - Patinated zamak and marble - circa 1900
Twee Puttis die een schelp (Schaal) dragen - Gepatineerd Zamak en Marmer - circa 1900

On the counter was a glass bowl green as the sea, filled with bleached shells like scraps from the summer.
Op het aanrecht stond een glazen schaal zo groen als de zee, gevuld met gebleekte schelpen als restjes zomer.

One sharp crack of the egg against the side of the bowl, yolk in one half of the shell, white in the other.
Een scherpe tik met het ei tegen de rand van de kom, eigeel in de ene helft van de schaal, eiwit in de andere helft.

Musical instruments, including electric and electronic musical instruments, namely wind instruments, string instruments, drums, percussion instruments, balaphones, flutes, conch shell horns, radongs, sound plates, bells, gongs, sound bowls, cymbals
Muziekinstrumenten, waaronder elektrisch en elektronisch aangedreven, te weten blaasinstrumenten, snaarinstrumenten, trommels, drumstellen, balafoons, fluiten, schelphoorns, lange hoorns, klokkenspellen, klokken, gongs, klankschalen, cimbalen

On his left stood a bowl of water in which floated half a coconut shell, pierced at the bottom by a small hole.
Bij zijn linkervoet stond een kom water waarin een halve kokosnootschaal dreef met in de bodem een gaatje.

Her own voice made the shell ring; it seemed to slip round that sounding board like water in a bowl.
Haar eigen stem deed alles mee vibreren, hij scheen rond te klotsen in dit grote klankbord als water in een kom.

In other bowls on the counter were roasted peanuts and tea-stained eggs with cracked shells, rice and sambal.
In andere schalen stonden geroosterde pinda’s, in thee gekleurde eieren met gebarsten schaal, rijst en sambal.

When the eggs are done, place them in a bowl of ice water for a few minutes so you can shell them more easily.
Als de eieren klaar zijn, leg je ze in koud water zodat je ze over een paar minuten gemakkelijk kunt pellen.