shovel oor Nederlands

shovel

/ʃʌvl/, /ˈʃʌvəl/ werkwoord, naamwoord

A hand tool with a handle for moving portions of material such as earth, snow, and grain from one place to another. Not to be confused with a spade which is for digging.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

schop

naamwoord vroulike

tool for moving portions of material

Walt accidentally struck one of Chet’s eyes with the shovel, leaving him blind in that eye.
Piet sloeg Chris met de schop op zijn oog, waardoor hij aan die kant blind werd.

scheppen

werkwoord

to move materials with a shovel

Their way, it's a shovel and bag of lime outside town.
Of je gaan scheppen in een zandbak buiten de stad.

schep

naamwoord vroulike

tool for moving portions of material

Their way, it's a shovel and bag of lime outside town.
Of je gaan scheppen in een zandbak buiten de stad.

opscheppen · blik · spade · graafmachine · spitten

Soortgelyke frases

Australasian Shoveler
Australische slobeend

Northern Shoveler
Slobeend

to shovel
opscheppen · scheppen

coal shovel
kolenschop

snow shovel
sneeuwschuiver

power shovel
graafmachine

coal-shovel
kolenschop

shoveller
schepper

shoveler
slobeend

voorbeelde

I knew little about machinery, but it seemed to me that the shovel was not too badly wrecked.
Ik wist weinig van machines af, maar het leek me dat dit apparaat toch niet al te ernstig beschadigd was.

Pilgrim called, and James began to shovel and throw gold into the furnace that Pilgrim had already fired.
riep Pilgrim en James begon te scheppen en goud in de smeltoven te gooien die door Pilgrim al aangestoken was.

Remind Bob he's got my shovel, will you?
Herinner Bob eraan, dat hij mijn schep heeft, wil je?

And certainly, we could have been shoveling out those fire hydrants all along, and many people do.
En zeker, we konden altijd al brandkranen uitgraven, en velen doen dat ook.

Everyone else leans on their shovels.
Alle anderen leunen op hun batsen.

If she sees me, she's gonna make me shovel that walk.
Als ze me ziet, moet ik haar pad ruimen.

You might just as well shovel it in.
Schep het maar naar binnen.

Ada handed Erik a plate of cheese and sliced sausage, and he began to shovel it in.
Ada reikte Erik een bord aan met wat plakjes kaas en worst, en hij begon alles gretig naar binnen te werken.

Kenneth guided Charlie to the side of the truck and pointed at a shovel, a pick, and a sledgehammer.
Hij leidde Charlie naar de zijkant van de truck en wees naar een schop, een pikhouweel en een moker.

a shovel,
een schep,

The Jeep stopped at a place where another road crossed, and the two men hopped out of the back, leaving the shovels.
De Jeep stopte op een kruising en de twee mannen sprongen uit de laadbak en lieten de schoppen liggen.

Barclay was continuing to shovel pork balls into his mouth, though his eyes were suitably surprised.
Barclay zat zich nog steeds vol te proppen met varkensvlees, maar zijn blik was gepast verrast.

The man screamed and Stephanie slammed the flat side of the shovel into the brother's face.
De man gaf een schreeuw en Stephanie sloeg met de vlakke kant van de schop tegen het gezicht van de broeder.

“Gross,” my mom says as she shovels the Weight Watchers version of fettuccine Alfredo into her mouth.
‘Goor,’ zegt mijn moeder terwijl ze de Weight Watchers-versie van fettucine Alfredo naar binnen schept.

Rusty shoveled in another mouthful of mac and cheese, like he didn’t even hear me.
Rusty stak nog een grote hap macaroni met kaas in zijn mond alsof hij me niet had gehoord.

I jumped up from my crouch and ran halfway to Chadwick, who threw the shovel to me.
Ik sprong op en rende halverwege naar Chadwick, die de schep naar me toe gooide.

He took the square shovel for himself and handed Felix a newer version of the same.
Voor zichzelf zocht hij een steekschop uit, en Felix gaf hij een nieuwer exemplaar.

In Beaumont’s hand was a narrow shovel; they had decided to build a small pit fire to ward off the chill.
Beaumont hield een kleine schep vast; ze hadden besloten om in een kuiltje een vuurtje te stoken tegen de koelte.

Briggs was standing in the middle of three small mounds of dirt, a shovel nearby on the ground.
Briggs stond bij de middelste van drie bergjes aarde en er lag een schop naast hem.

Look at me, shoveling away food.""
Kijk mij het eten eens wegwerken!’

Using its bill, the puffin picks its way through dirt and then shovels the dirt away with its webbed feet.
Met hun snavel pikken ze de aarde los die ze dan met de vliezen tussen hun tenen wegscheppen.

Not because of all the 'drifts' he can shovel, but because he cares how he does it.""
"Niet vanwege al ""de paadjes die hij kan schoonhouden"" maar door de manier waarop hij het doet.'"

The earth came up dark under his shovel, just barely thawed and smelling dank and wormy.
De aarde kwam omhoog onder zijn spade, nog maar net ontdooid en geurend naar regen en wormen.

And did you catch my encore performance in 1976, in the one-robot show, shoveling soil on the planet Mars, while television cameras transmitted my picture all over the world?
En hebt u mijn optreden in 1976 gezien, in een one-robot-show, bodemmateriaal opscheppend op Mars, terwijl de televisiecamera’s mijn foto over de hele wereld verspreidden?

Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a # degree revolving superstructure, except front-end shovel loaders
Mechanische schoppen, excavateurs (emmergravers) en laadschoppen, met eigen beweegkracht, waarvan de bovenbouw #° kan draaien, andere dan laadschoppen met voorschop