co-signatory
medeondertekenaar
signatory oor Nederlands
signatory
en
One who signs or signed something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ondertekenaar
That record may be signed in an electronic system providing sufficient authentication of the signatory.
Het proces-verbaal kan eveneens worden ondertekend in een elektronisch systeem mits de ondertekenaars naar behoren worden geauthentificeerd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MINIMUM NUMBER OF SIGNATORIES PER MEMBER STATE
Hetzelfde model dat Baltar beschuldigde van verraad, voor ze van de Galactica verdweenEurlex2019 Eurlex2019
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so called ‘government of the Donetsk People' s Republic’ (e.g. on 8 July stated ‘our military is conducting a special operation against the Ukrainian “fascists” ’), Signatory of the Memorandum of Understanding on ‘Novorossiya union’
Denk je dat dit niet uitgezocht wordt?EurLex-2 EurLex-2
And what actions were the signatories referring to when they spoke of these possibly aggravating existing tensions or conflicts?
Bizzy, niet...Hij heeft je gedwongen een andere vrouw te zoenenEurLex-2 EurLex-2
This paragraph states that 'signatories shall not require airlines, aircraft manufacturers, or other entities engaged in the purchase of civil aircraft, nor exert unreasonable pressure on them, to procure civil aircraft from any particular source, which would create discrimination against suppliers from any signatory`.
acetazolamideEurLex-2 EurLex-2
The right to equality before the law and protection against discrimination for all persons constitutes a universal right recognised by the Universal Declaration of Human Rights, the United Nations Convention on the Elimination of all forms of Discrimination Against Women, the International Convention on the Elimination of all forms of Racial Discrimination, the United Nations Covenants on Civil and Political Rights and on Economic, Social and Cultural Rights, the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and the European Social Charter, to which [all] Member States are signatories.
Deze bijlage bevat ook gegevens over het effect van wijzigingen in de eigenschappen van benzine op door verdamping veroorzaakte VOS-emissiesEurLex-2 EurLex-2
(2) The right to equality before the law and protection against discrimination for all persons constitutes a universal right recognised by the Universal Declaration of Human Rights, the United Nations Convention on the Elimination of all forms of Discrimination Against Women, the International Convention on the Elimination of all Forms of Racial Discrimination and the United Nations Covenants on Civil and Political Rights and on Economic, Social and Cultural Rights and by the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, to which all Member States are signatories.
Hoe vind je de jurk?EurLex-2 EurLex-2
SIMILARLY, INTERNATIONAL TREATIES FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS, ON WHICH THE MEMBER STATES HAVE COLLABORATED OR OF WHICH THEY ARE SIGNATORIES, CAN SUPPLY GUIDELINES WHICH SHOULD BE FOLLOWED WITHIN THE FRAMEWORK OF COMMUNITY LAW .
° Haar secretariaat is gedurende minstens # uren per week bemand, en omvat een toegankelijk informatiecentrumEurLex-2 EurLex-2
Since Cyprus is a signatory to international conventions and programmes such as the Berne Convention, the Barcelona Convention and the Community action programme for the protection of the environment in the Mediterranean (MEDSPA) which funds the programme for the protection of the turtles on Cyprus, will the Commission ask the Cypriot authorities for information and an explanation as to how the development of tourism at Akamas is consistent with the integrated management plan for the protection of the peninsula and can it provide assurances that it will intercede to persuade the authorities to put an immediate end to all the illegal activities?
Ik hoef maar één klein wonderEurLex-2 EurLex-2
acceptance or approval by the signatory governments in accordance with their respective constitutional procedures.
Is het niet geweldig om hier te zijn?EurLex-2 EurLex-2
The Independent Inspector should not give the signatory advance warning of the inspection or only at short notice.
Je doet me mijn plichten vergetenEurLex-2 EurLex-2
The subject of our own-initiative report is the mid-term review laid down by the reform known as Agenda 2000: it is an analysis stage which comes after a phase in which the second major reform of Community agricultural policy was introduced; over recent years, Community agricultural policy has taken on a much stronger, much more definite connotation than that intended by the signatories to the Berlin Agreement in 1999.
rood betekent stoppenEuroparl8 Europarl8
On the basis of the work carried out by the Commission in conjunction with the heads of the civil aviation authorities in the Member States, the Council Presidency, acting on behalf of the Community and its Member States, has written to the International Civil Aviation Organisation inviting it to address this issue and provide the signatory States with advice.
Een wormgat, zoiets als een deur tussen verschillende universaEurLex-2 EurLex-2
Thus access to public administrations’ electronic procedures often implies the need for the individuals involved to identify themselves (i.e. allowing the administration to make sure that the persons are who they claim to be by checking their personal credentials[1]) and the need to provide an electronic signature allowing the administration to identify the signatory as well as to make sure that the data submitted has not been altered during transmission).
Ben je een vriend van haar?EurLex-2 EurLex-2
I should first like nonetheless to point out, Mr Nikolai – and I shall just greet Mr Leinen as he goes by – the important share of responsibility that falls to national governments that are signatories of the Treaty.
Gelukkig heb ik dat gevondenEuroparl8 Europarl8
This Protocol shall be subject to ratification by the 12 signatory States; the instruments of ratification shall be deposited with the Secretary-General of the Council of the European Communites.
Hoe is het met haar?EurLex-2 EurLex-2
This Treaty , drawn up in a single original in the Danish , Dutch , English , French , German , Greek , Irish , Italian , Portuguese and Spanish languages , the texts in each of these languages being equally authentic , will be deposited in the archives of the Government of the Italian Republic , which will remit a certified copy to each of the Governments of the other Signatory States .
Ik ben er zeker van dat je liefdes verhalen fascinerend zijn dokter, maar helaas moet ik wegEurLex-2 EurLex-2
12. Instructs its Co-Presidents to forward this resolution to the ACP-EU Council, the Commission, the government of Burundi and the other signatory states of the Lomé Convention and the Secretaries-General of the United Nations and the OAU.
Een nogal intens verhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?EurLex-2 EurLex-2
* at the latest within five years of signature, each country which signs an Association Agreement with the EU should sign free trade agreements with all other Association Agreement signatories
Die vent kwam hier met ́n wond en kreeg ́n hartaanvalEurLex-2 EurLex-2
In line with the Central Bank Gold Agreement of # eptember # which stipulated that the signatories would not increase their activity in gold lending and gold futures and options markets, gold assets continue not to be managed actively
Ik wil proberen verder te gaan voor we ons kamp opslaanECB ECB
in the current stage of preparations for IFE08, the PTS has identified the following areas in which support from States Signatories would be particularly important:
Chip, ik ga niet naar het bal met jeEurLex-2 EurLex-2
For signatories to this Agreement, this Agreement shall remain open for ratification, acceptance or approval at any time.
Gelet op het advies van de Raad van State van # november #, overeenkomstig artikel #, alinea #, #° van de samengeschakelde wetten betreffende de Raad van StateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ACP seamen means any seamen who are nationals of a non-European signatory to the Cotonou Agreement
Ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten *** I (debatoj4 oj4
Whereas the framework agreement provides that the signatory countries are authorized to issue export licences for seventy percent of their allocations, which licences are to be presented in order to obtain import licences of Categories A and C for import into the Community, in conditions which may improve the regularity and stability of commercial transactions and guarantee the absence of any discriminatory treatment among operators;
Artikel # van het Euratom-Verdrag: tenuitvoerlegging van richtlijnen, met name op medisch gebied (gebied C: Richtlijn #/#/Euratom van de Raad van # mei # tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren (PB L # van #.#.#, blz. #) en Richtlijn #/#/Euratom van de Raad van # juni # betreffende de bescherming van personen tegen de gevaren van ioniserende straling in verband met medische blootstelling en tot intrekking van Richtlijn #/#/Euratom (PB L # van #.#.#, blz. #)), en van Richtlijn #/#/Euratom van de Raad van # december # inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen (PB L # van #.#.#, blz. #) (controle op radioactiviteit, met name van hoogactieve ingekapselde bronnenEurLex-2 EurLex-2
Where the person concerned is a legal person, the signatory should state his capacity after his signature, name and forename
Zij kunnen de Commissie per fax ((#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, aan onderstaand adres worden toegezondeneurlex eurlex
It should be stressed that Colombia is signatory to a regional cooperation agreement with the Community which subjects Community aid to observance of human rights.
Om vliegtuigen te bestoken?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.