slip of the pen oor Nederlands
slip of the pen
en
(idiomatic) A mistake in handwriting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
schrijffout
verschrijving
The 5% of variation consisted chiefly of obvious slips of the pen and variations in spelling.”
De afwijkende 5% bestond voornamelijk in duidelijke verschrijvingen en variaties in spelling”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A slip of the pen, I'm afraid, Finneas.
Dan ga ik ook meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is a revealing slip of the pen.
Duur van de regelingEuroparl8 Europarl8
The 5% of variation consisted chiefly of obvious slips of the pen and variations in spelling.”
We hebben geen comfortabele stoelen nodig.- Ik heb hem comfortabele stoelen laten zeggenjw2019 jw2019
Yet it is a revealing slip of the pen.
Betreft: Nieuwste situatie van de subsidies in het kader van het SAVE # programma voor de gemeente PisaEuroparl8 Europarl8
They assured me that they were doing so except where there was an obvious slip of the pen.
De Koning kan, bij een in Ministerraad overlegd besluit, het bedrag van # frank verhogen. »Literature Literature
Mr President, I would like to correct an apparent slip of the pen by means of an oral amendment.
Je zit nog steeds in een rouwprocesEuroparl8 Europarl8
On the contrary, one scholar’s analysis stated that the few discrepancies found “consisted chiefly of obvious slips of the pen and variations in spelling.”
Dat is de vraagjw2019 jw2019
This slip of the pen will no doubt displease Mr Duisenberg who, for his part, keeps reiterating day after day that the euro is fundamentally stable.
Wat ga je doen?Europarl8 Europarl8
44 The French Government acknowledges in its reply that the number of days which it had mentioned was 160 and not 130, but maintains that that was merely a slip of the pen.
Ik zal ze missenEurLex-2 EurLex-2
“I felt bound to conclude that we have here either a slip of the pen on Paul’s part or a textual corruption, and I have therefore been bold enough to alter the verse in order to make good sense.”
Cuba- delegatie van de Commissiejw2019 jw2019
173 The Commission can thus not be accused of having carried out an erroneous analysis in the contested decision on the basis of a minor error, which appears to be a slip of the pen at an earlier stage.
Ga jij langs die kantEurLex-2 EurLex-2
80 At the hearing, the Commission first characterised the omission of a reference to Regulation No 17 in the preamble to the contested decision as a technical error, then as a procedural error or even as a slip of the pen.
Andere naam, andere jongenEurLex-2 EurLex-2
How I could I find solace in God’s perfection, when a mere slip of the scribe’s pen could corrupt it?
voeten, smaakstoornisLiterature Literature
Thus, it is difficult to see the absence of ‘other illegal activities’ in Article 325(2) as a mere ‘slip of the pen’ of the Treaty drafters, unless of course those drafters were very absent-minded and their pen slipped three times within the same article.
Ga me nu niet irritereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Parliament contends that the slip of the pen in the later letter, which referred to a "resettlement" allowance instead of the "installation" allowance could not have misled the applicant because of the context of the mistake, which clearly indicated that the installation allowance was meant.
Ja, zo staan we geregistreerd, meneer LeiterEurLex-2 EurLex-2
47 It must be observed, as the Commission maintains in its rejoinder, that those references cannot be considered slips of the pen, since the French Government clearly made reference twice in that correspondence to a commitment to operate the vessel in the area in question for 160 days.
ParkeerreminrichtingEurLex-2 EurLex-2
Wahoo slipped out of the raccoon pen, padlocked the gate and began washing his hands with a garden hose.
Alle geschillen, behalve die, die kunnen ontstaan naar aanleiding van de specifieke meldingsplicht van tarieven, omtrent de uitlegging of de toepassing van deze Overeenkomst en die niet geregeld kunnen worden hetzij via overleg, briefwisseling of via diplomatieke weg, worden op verzoek van een van beide Overeenkomstsluitende Partijen aan een scheidsgerecht voorgelegdLiterature Literature
We also stumble over words and make various slips of the tongue or pen that can seem completely innocent.
Leg alsjeblieft dat mes neerLiterature Literature
The paper isn’t flat and the pen slips over the ridges of whatever is underneath.
Mijn thuis is de wereld.Probeer me niet te missenLiterature Literature
Before I could move, several Negro fellers watching from the far side of the pen slipped over closer to us.
De leden #, # en # zijn ook van toepassing op de verpakking in de zin van artikel #, lid #, op accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen in de zin van artikel # en op artikelen die deel uitmaken van een stel of assortiment in de zin van artikel #, wanneer dergelijke producten niet van oorsprong zijnLiterature Literature
Eventually I let the pen slip from my fingers and studied the crude product of my inartistic effort.
Maar maak je geen zorgen... er komt geen derde keerLiterature Literature
Her fingers were worming through her silky hair again, and the cap of the pen was slipping between those lips.
We begraven ' mLiterature Literature
He slipped the contract under his arm and tucked the pen into the pocket of his gray suit.
De andere schoen houdt de deur open, boven in mijnLiterature Literature
I can hardly keep the pen from slipping out of my fingers.
Tenzij hij ook piloot isLiterature Literature
As Phædrus had written on one of his slips, “The pencil is mightier than the pen.”
Jack, we weten dat je met Assad samenwerktLiterature Literature
77 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.