sludge incineration oor Nederlands

sludge incineration

A method used for drying and reducing sludge volume and weight. Since incineration requires auxiliary fuel to obtain and maintain high temperature and to evaporate the water contained in the incoming sludge, concentration techniques should be applied before incineration. Sludge incineration is a two-step process involving drying and combustion after a preceding dewatering process, such as filters, drying beds, or centrifuges. (Source: CORBIT)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

slibverbranding

A method used for drying and reducing sludge volume and weight. Since incineration requires auxiliary fuel to obtain and maintain high temperature and to evaporate the water contained in the incoming sludge, concentration techniques should be applied before incineration. Sludge incineration is a two-step process involving drying and combustion after a preceding dewatering process, such as filters, drying beds, or centrifuges. (Source: CORBIT)

voorbeelde

Design and engineering of municipal, industrial and commercial water and waste water treatment systems and sludge incineration facilities
Ontwerp en technische diensten verband houdend met gemeentelijke, industriële en commerciële water- en afvalwaterbehandelingssystemen en slikverbrandingsfaciliteiten

Apparatus for dumping sludge in sludge incinerators
Inrichtingen voor het dumpen van slib in verbrandingsovens

Peripheral equipment of sludge incinerators
Randapparatuur voor slibverbrandingsinrichtingen

Waste incineration includes municipal waste, hazardous waste, medical waste and sewage sludge incineration.
Afvalverbranding omvat de verbranding van stedelijk afval, gevaarlijk afval, medisch afval en zuiveringsslib.

Purchasing of municipal and industrial commercial water and waste water treatment systems and sludge incineration facilities
Aankoop van gemeentelijke, industriële en commerciële water- en afvalwaterbehandelingssystemen en slikverbrandingsfaciliteiten

Sludge incineration systems
Slijkverbrandingssystemen

Municipal, industrial and commercial water and waste water treatment services and sludge incineration services
Gemeentelijke, industriële en commerciële water- en afvalwaterbehandeling en slikverbranding

Construction and maintenance of municipal, industrial and commercial water and waste water treatment systems and sludge incineration facilities
Bouw en onderhoud van gemeentelijke, industriële en commerciële water- en afvalwaterbehandelingssystemen en slikverbrandingsfaciliteiten

Sludge incinerators
Slijkverbrandingsovens

No significant change of sludge re-use was observed, but sludge incineration has almost doubled since 1992.
Er werd geen belangrijke verandering vastgesteld in het hergebruik van zuiveringsslib, maar de verbranding van zuiveringsslib was sinds 1992 bijna verdubbeld.

Business management of municipal, industrial, and commercial water and waste water treatment systems and sludge incineration facilities for others
Zakelijk beheer van gemeentelijke, industriële en commerciële water- en afvalwaterbehandelingssystemen en slikverbrandingsfaciliteiten voor derden

Sludge incineration systems, systems for biological treatment of water and wastewater and systems for UV treatment of water and wastewater
Slibverbrandingssystemen, systemen voor de biologische behandeling van water en afvalwater, en systemen voor de behandeling van water en afvalwater met ultraviolet licht

Architectural design of municipal, industrial and commercial water and waste water treatment systems and sludge incineration facilities, power plants, and waste incineration
Bouwkundig ontwerp van gemeentelijke, industriële en commerciële water- en afvalwaterbehandelingssystemen en slikverbrandingsfaciliteiten, elektriciteitscentrales en afvalverbrandingsinstallaties

Installations for thermal waste processing and disposal, including incineration installations, in particular waste incineration installations and components for waste incineration installations, sludge incineration installations and components therefor
Installaties voor de thermische afvalbehandeling en -verwijdering, bijvoorbeeld verbrandingsinstallaties, met name vuilverbrandingsinstallaties en componenten van vuilverbrandingsinstallaties, slibverbrandingsinstallaties en hun componenten

Machines and installations constructed therefrom, for the thermal treatment of rubbish and waste, in particular for use in waste incineration installations and sludge incineration installations, industrial installations, power plants
Machines en daaruit samengestelde installaties voor de thermische behandeling van vuilnis en afval, met name voor het gebruik in vuilverbrandingsinstallaties en slibverbrandingsinstallaties, industriële installaties, krachtcentrales

That directive is therefore irrelevant for the purposes of classifying sewage sludge incinerated in a waste incineration plant for the purposes of energy recovery by generating steam without any relation to agricultural activities.
Deze richtlijn is dus niet relevant voor de kwalificatie van zuiveringsslib dat in een verbrandingsinstallatie voor restafval wordt verbrand met het oog op de terugwinning van energie door middel van stoomproductie, zonder enig verband met landbouwactiviteiten.

No sewage sludge was incinerated.
Er werd geen zuiveringsslib verbrand.

The absence of contaminants is also crucial, as it requires high standards and careful control procedures and, in the case of sewage sludge incineration, means that sewage sludge cannot be mixed with other waste during the incineration process.
Het is ook van cruciaal belang dat er geen verontreinigende stoffen aanwezig zijn. Er zijn immers hoge normen en zorgvuldige controleprocedures vereist en in het geval van verbranding van zuiveringsslib betekent dit dat het slib tijdens het verbrandingsproces niet met ander afval mag worden vermengd.

In the case of small plants, the mechanically dewatered sludge can be sent to a separate central mono-incineration sludge plant instead of being incinerated on site.
Bij kleine installaties kan het mechanisch ontwaterde slib naar een afzonderlijke centrale monoverbrandingsinstallatie worden gezonden in plaats van ter plaatse te worden verbrand.

Ten years ago the untreated sludge was incinerated or dumped into the ocean; now this resource is put to better use.”
Tien jaar geleden werd het onbehandelde slib verbrand of in zee gedumpt; nu wordt er een beter gebruik van gemaakt.”

The Commission does not know whether the sludge incinerator in question has been subjected to the impact assessment procedure provided for by Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the impact of certain public and private projects on the environment.
De Commissie weet niet of de genoemde installatie voor de verbranding van slib werd onderworpen aan de milieueffectbeoordeling die in Richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten is vastgesteld.

Sludge can be incinerated.
Slib kan worden verbrand.