sluggishly oor Nederlands
sluggishly
en
In a sluggish manner, responding slowly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
traag
The blood moves sluggishly.
Uw bloed vloeit traag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At about eleven the telephone at his elbow brought him out of it, but sluggishly.
KUSTHABITATS EN HALOFYTENVEGETATIES Mariene wateren en getijdengebiedenLiterature Literature
“Mm,” I said, surfacing as sluggishly as any half-drowned swimmer.
' Uw vrijgevigheid wordt gewaardeerd. 'Literature Literature
She surprised me by responding sluggishly, and she walked a little unsteadily as she left the room.
Waar komen deze verdomde kranten vandaan?Literature Literature
He started paddling, the raft moving sluggishly now that there was no real current.
Ik begrijp u nietLiterature Literature
His men were responding, although sluggishly, and a few were snapping off some shots.
Pak ' m hard aanLiterature Literature
The four mules moved sluggishly, dragging the wagon slowly across the river.
Bijwerkingen met uitsluitend amlodipine of valsartan die ernstig kunnen zijnLiterature Literature
Storm clouds surrounded the high windows and light and shadow moved sluggishly, as though the cold gripped them, too.
De kandidaturen voor een benoeming in de Rechterlijke Orde moeten bij een ter post aangetekend schrijven aan de heer Minister van Justitie, Directoraat-Generaal Rechterlijke Organisatie, Dienst Personeelszaken, #/P/R.O. II, Waterloolaan #, # Brussel, worden gericht binnen een termijn van één maand na de bekendmaking van de vacature in het Belgisch Staatsblad (artikel # van het Gerechtelijk WetboekLiterature Literature
Then he stood up to his knees in the waves that rolled sluggishly into the cove.
Ik kan niet koken, werk te veel, en ben geen modelmoederLiterature Literature
To the left she could see a muddy brown river moving sluggishly towards the ocean.
En dat paarse ding?Literature Literature
She drove slowly, pausing too long at road junctions, reacting sluggishly to hazards, as very old people do.
God kwam naar beneden en hield die klotekogels tegenLiterature Literature
Red pointed down into the hole, where a shallow stream of excrement moved sluggishly along.
Mensen lezen het label van hun favoriete merk heel aandachtig om te zien hoeveel chemische producten ze bevatten, ze zuchten en stoppen het toch in hun winkelwagentje, zoals ze zeggen is het zeker slecht voor mij, het is slecht voor mijn familie maar wij houden ervanLiterature Literature
Slowly Torbjörn took a step through the smoke that was coiling sluggishly over the ground.
Zelfs m' n zus uit Ronkonkama belde eroverLiterature Literature
I moved sluggishly, then stopped and shouted, “Where are you taking me?!”
Ben jij Temujin?Literature Literature
Each day on the farm moved as sluggishly as mud as she settled back into her daily routine.
Zet die onzin uitLiterature Literature
She reaches sluggishly for his hand but misses it.
Ik heb je vanmorgen om halfvijf gebeldLiterature Literature
A hundred meters away, warehouses burned sluggishly, throwing up thick, sour black smoke.
Ik moet in een papierfabriek werken.Wat wil je dan?Literature Literature
My mind moved slowly and sluggishly as if it were living its own life, independent of me.
In de advertentie staat een halfuurLiterature Literature
Sluggishly I fly, and the ocean sings.
Bijzondere patiëntenpopulatie Geslacht Een populatie farmacokinetische analyse van patiëntengegevens toonde aan dat de blootstelling aan darifenacine #% lager was bij mannen dan bij vrouwen (zie rubriekLiterature Literature
We quickly occupied ourselves counting the wasps that were sluggishly buzzing around the empty lemonade glasses.
° de uitvoering van de actieplannen te superviseren en de effecten ervan te beoordelenLiterature Literature
The river that had been so faithful a guide was flowing sluggishly now, as if i too were nearing the end of its journey.
De aanbestedende diensten kunnen in de volgende gevallen van een procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging gebruik makenLiterature Literature
Under the bridges the river water flowed sluggishly, turbid, full of silt and filthy.
Dat was coolLiterature Literature
Everybody in the place moved so sluggishly, spoke so softly: it all seemed like a banquet in slow motion.
Cursief gedrukte tekst dient als hulp bij het invullen van het documentLiterature Literature
They lie sluggishly in the summer sun, their bellies slowly rising and falling with their breath.
indien voor de etikettering gebruik wordt gemaakt van een rechtstreekse opdruk op het voorwerp, is één met de achtergrond contrasterende kleur voldoendeLiterature Literature
The waves heaved sluggishly as the path of light that was falling across them broadened.
Ik heb je gewaarschuwdLiterature Literature
She was tired, and moving sluggishly as she wiped the blood from her face.
Nee, van Nancy ReaganLiterature Literature
205 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.