smokehouse oor Nederlands
smokehouse
en
A structure used to smoke food to preserve it and to add flavor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
rokerij
When the authorities finally tracked him down, they found his smokehouse filled with human body parts.
Toen de autoriteiten hem uiteindelijk oppakten, vonden ze zijn rokerij, vol menselijke lichaamsdelen.
rookkamer
en
building where meat or fish is cured with smoke
The hams were always hung in a heated smokehouse.
De hammen werden altijd in een verwarmde rookkamer opgehangen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um, we work together at The Smokehouse.
Omdat hij altijd alles fout deed, noemde hij hem ' Igby 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heinrich showed him the smokehouse, then left him standing in the hallway and headed off.
Ik kan haar helpenLiterature Literature
“Won’t the fire in the smokehouse go out?”
gezien de studie Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, diedoor het Österreichische Institut für Wirtschaftsforschung is verricht in opdracht van het Europees Parlement, Directoraat-generaal Intern beleid van de Unie, Directoraat A- Economie en wetenschapsbeleid (Projectnr. IP/A/ECON/STLiterature Literature
The geographical area for the PGI ‘Saucisse de Montbéliard’ is therefore based on the map showing the area where ‘thués’ and traditional smokehouses are to be found.
het per cliënt op discretionaire basis beheren van beleggingsportefeuilles op grond van een door de beleggers gegeven opdracht, voor zover die portefeuilles één of meer financiële instrumenten bevattenEurLex-2 EurLex-2
The strands of the product are tied to a smoking stick, then taken to a smokehouse, where they are dried and smoked in order to achieve their distinctive colour and smell.
En je Poolse vriendin?EurLex-2 EurLex-2
It takes place in both traditional smokehouses and in modern smoking chambers.
Je doet me mijn plichten vergetenEurLex-2 EurLex-2
Mama needs you—let's clean the smokehouse—hurray!
Zij zeggen geen boem- boem met jouLiterature Literature
I'll put both of you boys in the smokehouse to cool off.
Nee.Laat het me weten als u weet wat er is gebeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is vital to use the finest quality salmon which arrives at the smokehouse ideally within 48 hours of harvest (to a maximum of 5 days).
Bij arrest van # november # in zake het openbaar ministerie tegen JEurLex-2 EurLex-2
Soames honey, bring Grandma the picnic basket out of the smokehouse.
Ze hebben haar in de auto gedaanLiterature Literature
Two hams had been discovered missing from the smokehouse, and her father was now aware a thief was about.
Bent U degene die ik moet spreken als ik de overlijdensadvertentie niet goed vind... die vanmorgen in de krant stond?Literature Literature
Well, you know, I'm still working at the Smokehouse.
Ik droomde ervan om naar huis te gaan als een grote manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't take the heat, get out of the smokehouse.
Dit is mijn planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In #, they were exhibited at an agricultural fair in Prague, where a fully equipped smokehouse- the like of which had never been on public display before- was set up
Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # mei # houdende toepassing van Besluit #/#/EG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blzoj4 oj4
They found two empty crates in Miss Rachel’s smokehouse and set up an altar in front of the pool.
Koninklijk besluit houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van de Kruispuntbank van de sociale zekerheidLiterature Literature
Long story involving a cannery foreman in Kodiak and a knife fight in a salmon smokehouse.
OVERIGE DOUANEBESTEMMINGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I am staying at the Smokehouse Hotel.’
Laten we weer gaan!Literature Literature
One day Mathy found a piece of broken mirror in the smokehouse and propped it up on Tom’s washstand.
Breng ze allemaal maar wegLiterature Literature
No, there's a shot of the smokehouse in the trailer.
Je scheurt hem eraf... en je hebt weer een nieuweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those single men, thirteen or older, can spend the night in the stables, smokehouse, and other outbuildings.
Ik heb er nooit mee geredenLiterature Literature
These traditional smokehouses and ‘thués’ are to be found throughout the entire Franche-Comté region.
KalibratieprocedureEurLex-2 EurLex-2
I was just standing out back by the smokehouse with them two youngsters of mine—John and that little sweetheart Pearl.
Vervoer van vloeistoffenLiterature Literature
In 1891, they were exhibited at an agricultural fair in Prague, where a fully equipped smokehouse — the like of which had never been on public display before — was set up.
Meer dan eenpersoon?EurLex-2 EurLex-2
Then he strapped Joseph to the hooks in his smokehouse and beat him unconscious.
De accuschakelaarLiterature Literature
Then this must be the old smokehouse.
Gelet op het advies van de Commissaris-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, gegeven op # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.