smuggle
smokkelen
smuggled oor Nederlands
smuggled
en
Simple past tense and past participle of smuggle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gesmokkeld
Tom ate the chocolate donut that I had smuggled into the hospital.
Tom at de chocoladedonut die ik in het ziekenhuis had gesmokkeld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another upward trend concerns smuggled counterfeit cigarettes coming from overseas territories (e.g.
vraagt de Europese Commissie en de ACS-landen om steunprogramma's met een combinatie van hulp voor omschakeling en financiële steunverlening op te stellen voor de werknemers die de gevolgen van de algemene ineenstorting van de grondstofprijzen te dragen gekregen hebben en daarbij aan de specifieke behoeften van de vrouwen te denken, die in veel productieprocessen van grondstoffen de meerderheid van de arbeidskrachten vertegenwoordigenEurLex-2 EurLex-2
Ramon killed her husband, murdered her sick baby, then used the baby's body to smuggle cocaine, and then he raped her.
David, laat dokter McCoy en de luitenant ons idee van eten zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We can’t catch up to the smuggling boat that brought you to Delos,” Ceres said.
OVERZICHT VAN DE BIJLAGENLiterature Literature
By letter of 17 October 2003 the Council consulted Parliament, pursuant to Article 300(3), first subparagraph of the EC Treaty, on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Protocol Against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention Against Transnational Organised Crime (COM(2003) 512 – 2003/0196(CNS)).
Ze maakte zichzelf afnot-set not-set
So-called VAT carousel fraud is one of the biggest problems, but smuggling and counterfeiting of alcohol and tobacco, and fraud involving direct taxation are equally serious issues
Ik heb niets gedaanoj4 oj4
But it weren't smuggling wot got the old Penang her reputation.
de uitvoering van de openbare dienstverplichtingen bedoeld in artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, en, in voorkomend geval, de toepassing van de afwijkingen toegestaan krachtens artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, controleren en evaluerenLiterature Literature
If he could smuggle the body past the attendant, it might not be discovered for weeks.
De computer gaat naar de FBILiterature Literature
Balkan smuggling routes in the 1990s Djukanovic’s war had been uniquely awkward.
Je weet waarom ze het gedaan hebbenLiterature Literature
People are smuggled via organizations between different parts of the world.
De voorzitterEuroparl8 Europarl8
In view of this basic rule of the hierarchy of Community legislation, in his Opinion in Elshani, Advocate General Mengozzi rightly rejected the argument put forward by the Polish Government that Article 867a of the Implementing Regulation means that a customs debt never arises in the case of seizure of smuggled goods upon their unlawful introduction.
Het kon me echt niks schelen wat je zus opdat moment zei over haar maagpijnEurLex-2 EurLex-2
The history of the Beqa'a is one of murder, conspiracy, feuding and smuggling.
klinisch significant hartfalen met verminderde ejectiefractie van de linkerventrikelLiterature Literature
This smuggling racket is getting me down.
Toets #, #, #, enter en dan wordt de bom geactiveerdLiterature Literature
The border was fortified, making it more difficult for people to smuggle goods across the river.
Ga weg van mijn zoon!Literature Literature
The direct loss in customs revenue as a result of cigarette smuggling in the EU is estimated at more than EUR 10 billion a year.
Ray, hebben we al aanwijzingenEurLex-2 EurLex-2
These proposals are aimed at achieving a more effective level of cooperation against drugs smuggling and will fulfil one of the action points of the list adopted by the Madrid European Council meeting in December 1995 with regard to drugs.
Een verrichting in Toegelaten FinanciëleInstrumenten uitgevoerd op een dag dat Nasdaq Europe bepaalt dat dergelijke Toegelaten Financiële Instrumenten ex dividend of ander recht zijn, of op enig moment daarna, wordt geacht te zijn uitgevoerd en vereffend tussen Leden ex dividend of recht, tenzij anders is overeengekomen op het ogenblik van de verrichtingEuroparl8 Europarl8
Regardless of the need to implement the internal market, in our view we have to take the problems of drugs and arms smuggling very seriously.
Denk eraan: ze mogen pas in Lower Uncton het hoekje omEuroparl8 Europarl8
Then rogue agents, using their country's good name, hid her in the UN before they could smuggle her out of the country.
Ik ga even douchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The distinction between trafficking in human beings and facilitation of unauthorised entry, commonly termed ‘smuggling’, is artificial.
De heer Fonze, V., Grace Hollognenot-set not-set
That they were smuggled in is beyond doubt.
Men hoeft in elk geval minder vaak te baggeren dan te schonenLiterature Literature
The first one is to crack down on the smuggling of human beings as an element of organised crime.
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende dat het, ingevolge de wijziging van artikel # van het koninklijk besluit van # oktober # houdende vaststelling van de officierenkorpsen van de land-, de lucht-en de zeemacht en de medische dienst door het koninklijk besluit van # juli # houdende verdeling van de personeelsenveloppe voor de militairen van het actief kader in periode van vrede, past zo vlug mogelijk de rechtszekerheid te vrijwaren met betrekking tot de aanduiding van de officieren die moeten zetelen als tijdelijk lid in de comités van het medisch technisch korpsEuroparl8 Europarl8
Al-Milad collaborates with other migrant smugglers such as Mohammed al-Hadi (also proposed for listing) who, sources suggest, is providing protection to him to carry out illicit operations related to the trafficking and smuggling of migrants.
Berichten met betrekking tot de splitsing van een overbrenging van accijnsgoederenEuroParl2021 EuroParl2021
On trial for smuggling Asian girls in for cheap labor and prostitution.
Ik vertel het je zelf.Jij bent een van de oorzakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- by developing the cooperation of Europol with the competent Russian authorities as provided for under the Europol Convention, notably for improving the fight against illicit traffic in human beings and drugs as well as immigrant smuggling,
Uw bloedglucosegehaltekan te hoog worden (dit wordt hyperglycemie genoemdEurLex-2 EurLex-2
Organised crime remains a serious concern in Serbia, in particular regarding money laundering and drug smuggling.
Je moet niet zo doen.Je brengt haar mee enEurLex-2 EurLex-2
Remains concerned by the proliferation of weapons, ammunition, explosives and smuggling of arms, which poses a risk to the population and to the stability of Libya and of the region;
Ik droomde ervan om naar huis te gaan als een grote manEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.