snowed in oor Nederlands

snowed in

adjektief

Unable to get out of a place due to too much snow.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ingesneeuwd

adjective particle

unable to get out of a place due to snow

They were snowed in for a whole week.
Ze waren een week lang ingesneeuwd.

Soortgelyke frases

Snow-in-summer
Viltige hoornbloem

snow-in-the-mountain
zevenblad

Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow
Lasse Virén

snow in
insneeuwen

voorbeelde

‘I’m sure there’s snow in Siberia that hasn’t melted since we were there.
‘Ik weet zeker dat er in Siberië nog sneeuw ligt die nooit is gesmolten sinds wij daar waren.

It rarely snows in Vegas and definitely not in LA.”
Het sneeuwt in Vegas bijna nooit en in LA al helemaal niet.’

How did she get out with the road snowed in?
Hoe kon ze weg in die sneeuw?

This all happened on that same day of that first snow in early September.
Het was net de eerste dag dat het sneeuwde, begin september.

The snow in his mouth stings his teeth but makes his breath invisible.
De sneeuw in zijn mond doet pijn aan zijn tanden, maar maakt zijn adem onzichtbaar.

It's not like I haven't been in snow in the mountains before.
Het is niet de eerste keer dat ik met sneeuw in de bergen zit.

It was snowing in the mountains.
Er lag al sneeuw in de bergen.

His black Alsatian bitch Tintin was sniffing around in the fresh snow in the police-station car park.
Zijn zwarte vrouwtjesherder Tintin snuffelde rond in de verse sneeuw op de parkeerplaats van het politiebureau.

Well, one of them dumped a 10-foot mountain of snow... in our driveway.
Eén van hen heeft een 3 meter hoge berg sneeuw... op onze oprit gekieperd.

The physical surroundings of the classroom melted like snow in the sun.
De omgeving van het klaslokaal smolt weg als sneeuw voor de zon.

“Please,” Katy said, and wrote it down and said, “Are you completely snowed in?”
'Graag,' zei Katy, schreef het op en zei: 'Ben je helemaal ingesneeuwd?'

In any case there was lots of snow in the air.
In ieder geval hing er een massa sneeuw in de lucht.

There is always snow in Christmasland.”
Er ligt altijd sneeuw in Kerstland.’

It would be snowing in the valley soon, Lord Gunthar said.
Nog even en het zou in de vallei gaan sneeuwen, had heer Gunthar gezegd.

“Yes,” I breathed, relieved for a new turn of conversation, relieved for the late snow in April.
‘Ja,’ ademde ik, dankbaar voor de nieuwe wending in het gesprek, dankbaar voor de late sneeuw in april.

But the roads are too bogged down for travel and Middleham itself is snowed in.
Maar de wegen zijn te drassig om te reizen en Middleham is ingesneeuwd.

‘Sol says it’s stopped snowing in Wales,’ she reported.
‘Sol zei dat het was opgehouden met sneeuwen in Wales,’ meldde ze.

They probably didn’t get much snow in Charlotte, if any.
Ze kregen vast niet veel sneeuw in Charlotte, als er al ooit wat viel.

In the day where they had fallen first snows in Moscow, its defenders had received the new commander:
Met de eerste sneeuw kregen de troepen in Moskou een nieuwe commandant:

His disappointment disappeared like snow in the sun and he bravely hurried towards her.
Zijn teleurstelling verdween als sneeuw voor de zon en parmantig haastte hij zich naar haar toe.

It's snowing in Paris.
Het sneeuwt in Parijs.

She and Roberta were standing in the snow in St.
Zij en Roberta stonden in de sneeuw op het kerkhof van St.

The snow was different from the snow in Minnesota.
Deze sneeuw was anders dan die in Minnesota.

And all the snow in the world couldn’t cover it up.
En alle sneeuw van de wereld kon de sporen niet uitwissen.

Our driveway's snowed in.
Onze oprit ligt vol sneeuw.