social behaviour oor Nederlands

social behaviour

A person or community's general treatment, manner of conduct or action toward others as individuals or as members of variously identified groups. (Source: ISEP / RHW)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sociaal gedrag

A person or community's general treatment, manner of conduct or action toward others as individuals or as members of variously identified groups. (Source: ISEP / RHW)

The Commission is aware that dolphins have a great intelligence and pronounced social behaviour.
Het is de Commissie bekend dat dolfijnen zeer intelligent zijn en een duidelijk sociaal gedrag vertonen.

Soortgelyke frases

anti-social behaviour order
anti-social behaviour order

anti-social behaviour
asociaal gedrag

social-minded behaviour
sociaal gedrag

voorbeelde

The Commission is aware that dolphins have a great intelligence and pronounced social behaviour.
Het is de Commissie bekend dat dolfijnen zeer intelligent zijn en een duidelijk sociaal gedrag vertonen.

The Encyclopedia of Extraordinary Social Behaviour.
De Encyclopedie van de buitengewone sociale gedrag.

We also offer him alternatives in...well, alternatives in social behaviour that he can learn to choose from.
We bieden hem ook alternatieven in... nou ja, alternatieven in sociaal gedrag waaruit hij kan leren kiezen.

Her social behaviour grew more extreme.
Haar sociale gedrag werd almaar extremer.

Trivial.’ 30 I booked a meeting with Claudia at the usual café to discuss social behaviour.
Kleinigheden.’ 30 IK PLANDE EEN AFSPRAAK met Claudia in ons vaste café, om over sociaal gedrag te praten.

The Commission is aware that dolphins have a great intelligence and pronounced social behaviour
Het is de Commissie bekend dat dolfijnen zeer intelligent zijn en een duidelijk sociaal gedrag vertonen

Dangerous and anti-social behaviour curtail the personal freedom of others, not to mention endangering personal safety.
Gevaarlijk en asociaal gedrag vormt een inbreuk op de persoonlijke vrijheid van anderen en brengt hen in gevaar.

Sociopathic tendencies with anti-social behaviour.
Sociopathische neigingen en asociaal gedrag.

The social behaviour of the wild turkey is complex, particularly during the breeding season
De wilde kalkoen vertoont een complex sociaal gedrag, met name tijdens het voortplantingsseizoen

All this drinking, and the drugs and the anti-social behaviour.
Dit drinken, de drugs en het asociale gedrag...

Childhood experience is sometimes held to account for this sort of extreme anti-social behaviour.
Ervaringen in de vroege kindertijd worden soms aangevoerd als verklaring voor dit soort verregaand asociaal gedrag.

The social behaviour of the wild turkey is complex, particularly during the breeding season.
De wilde kalkoen vertoont een complex sociaal gedrag, met name tijdens het voortplantingsseizoen.

These problems manifested, in anti-social behaviour, affect both urban and rural areas.
Anti-sociaal gedrag is een uiting daarvan, waarmee zowel stedelijke als plattelandsgebieden te maken krijgen.

Studies have shown that it leads to an increase in crime, anti-social behaviour and illness.
Uit studies blijkt dat de werkloosheid gepaard gaat met een toeneming van de criminaliteit en van antisociale en pathologische gedragingen.

And did the resulting frustration boil over into anti-social behaviour?
En leidde de frustratie die daar uit voortkwam tot asociaal gedrag?

After all, those who fail to pay their taxes, who try to evade them, display anti-social behaviour.
Want, wie zijn belasting niet betaalt, wie die probeert te ontduiken, is asociaal bezig.

And did I respond in a potentially aggressive fashion to Ms Barrett's anti-social behaviour?
Reageerde ik op een potentieel agressieve wijze op Ms Barrett's anti-sociaal gedrag?

A person like this usually has a history of anti-social behaviour.""
Zo iemand heeft meestal een verleden van antisociaal gedrag.’

Police officers often go into schools to talk to kids about drugs and anti-social behaviour.
Politieagenten komen immers ook regelmatig op scholen, om voorlichting te geven over drugs, asociaal gedrag en zo!

In most amphibians, social behaviour is mainly restricted to the mating season.
Bij de meeste amfibieën blijft sociaal gedrag hoofdzakelijk beperkt tot het voortplantingsseizoen.

compile and safeguard knowledge acquired through experience, including knowledge about social behaviour and special handicraft and artistic skills
bijeenbrenging en consolidering van kennis en ervaring, waaronder sociale vaardigheden en bijzondere ambachtelijke of kunstzinnige bekwaamheden

This extraordinarily intelligent animal, probably the smartest of them all, exhibits highly sophisticated social behaviour.
Dit buitengewoon intelligente dier, waarschijnlijk het slimste van allemaal, vertoont uiterst verfijnd sociaal gedrag.

All this anti-social behaviour.
Allemaal anti-sociaal gedrag.

‘Is there any history of anti-social behaviour in your family?’
‘Is er sprake van antisociaal gedrag in uw familie?’

He considered crime and anti-social behaviour to be rooted in the hereditary and social background of individuals.
Hij dacht dat misdaad en asociaal gedrag hun wortels hadden in de erfelijke en sociale achtergrond van een individu.