social capital oor Nederlands

social capital

naamwoord

The good will, sympathy, and connections created by social interaction within and between social networks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sociaal kapitaal

concept

Social innovation creates social capital and strengthens the role of local communities.
Sociale innovatie schept sociaal kapitaal en versterkt de rol van lokale gemeenschappen.

sociaal kapitaal

It also underpins the development of social capital.
Het ligt ook aan de basis van de ontwikkeling van sociaal kapitaal.

Soortgelyke frases

The Social Capital Foundation
The Social Capital Foundation

voorbeelde

It also underpins the development of social capital.
Het ligt ook aan de basis van de ontwikkeling van sociaal kapitaal.

Social innovation creates social capital and strengthens the role of local communities.
Sociale innovatie schept sociaal kapitaal en versterkt de rol van lokale gemeenschappen.

Social capital is a pre-requisite for co-operation and organised human behaviour, including business.
Sociaal kapitaal is de conditio sine qua non voor samenwerking en georganiseerd menselijk gedrag (met inbegrip van handel).

You, this beautiful woman, are my social capital.
Jij, mooie vrouw, bent mijn sociaal kapitaal.

The missing link is Social Capital"
De ontbrekende schakel is het sociaal kapitaal."

This contributes to social capital, trust and integration in societies.
Dit draagt bij tot het maatschappelijk kapitaal, vertrouwen en integratie in de samenleving.

Voluntary activity significantly increases the social capital of a society, as it creates social networks and links.
Vrijwilligerswerk zorgt voor een aanzienlijke verhoging van het sociaal kapitaal van een samenleving, daar het sociale netwerken en banden schept.

Strengthening social capital is crucial for the stability and security of the region.
Versterking van het sociale kapitaal is cruciaal voor de stabiliteit en veiligheid in de regio.

whereas the very significant contribution of volunteering to building up social capital needs to be fully recognised,
overwegende dat de zeer aanzienlijke bijdrage van vrijwilligerswerk aan de opbouw van sociaal kapitaal volledig moet worden erkend,

Promoting youth participation and social capital is also closely connected to economic growth.
Het bevorderen van de deelname door jongeren en het sociaal kapitaal hangt ook nauw samen met economische groei.

- linking social capital.
- verbinden van sociaal kapitaal uit verschillende landen.

However, social capital, which is the latent resource residing within and among cooperating groups, provides the added value.
Het is echter het sociale kapitaal, de latente hulpmiddelen bij samenwerkende groepen, die de toegevoegde waarde levert.

Social partnership strengthens the social capital and institutional infrastructure that enables other policies to be effective.
Sociaal partnerschap versterkt het sociale kapitaal en de institutionele infrastructuur, waardoor andere beleidsvormen effect kunnen sorteren.

Dependencies on natural, human and social capitals
Afhankelijkheid van natuurlijk, menselijk en maatschappelijk kapitaal

strengthening social capital and community development;
verbetering van sociaal kapitaal en gemeenschapsontwikkeling;

Parliament clearly has a better grasp of the job creation potential of local development and local social capital.
Het is duidelijk dat het Parlement beter doorziet wat de mogelijkheden zijn van plaatselijke ontwikkeling en plaatselijke sociaal kapitaal voor het creëren van arbeidsplaatsen.

There's a very important study by Robert Putnam, the author of "Bowling Alone," looking at social capital databases.
Er bestaat een belangrijke studie van Robert Putnam, de auteur van 'Bowling alone', die kijkt naar databases van sociaal kapitaal.

I could, but I don't have any social capital.
Dat kan ik, maar ik heb geen sociaal kapitaal.

Policies on building and managing social capital are evolving, supported by the UN programmes.
Geleidelijk aan worden meer beleidsmaatregelen voor de opbouw en het beheer van sociaal kapitaal ingevoerd, die ook gesteund worden door VN-programma's.

It means that time is everything, because social capital compounds with time.
Het betekent dat tijd alles is, want sociaal kapitaal levert interest op met de tijd.

They are a kind of social capital.
Ze zijn een soort sociaal kapitaal.

Preconditions for successful strategies for the development of human and social capital
Eerste vereisten voor succesvolle strategieën voor de ontwikkeling van het menselijk en sociaal kapitaal

whereas the very significant contribution of volunteering to building up social capital needs to be fully recognised
overwegende dat de zeer aanzienlijke bijdrage van vrijwilligerswerk aan de opbouw van sociaal kapitaal volledig moet worden erkend