social clause oor Nederlands
social clause
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
sociale clausule
That is why we say it is important to defend the social clause in all these processes.
Daarom vinden wij het belangrijk in al dit soort zaken op te komen voor de sociale clausule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is the inclusion of social clauses in public contracts allowed under EU public procurement rules?
Volgens de gemachtigde van de regering is het de tweede interpretatie die de bedoeling van de stellers van het ontwerp weergeeftnot-set not-set
As you know, we had proposed to the Council that the social clause be extended.
En je moest een ruzie beginnen met Adam?Europarl8 Europarl8
This should be the overarching guideline for implementing the social clause and the OMC.
De VN zegt dat er in Darfoer ongeveer 200 000 mensen zijn gestorven en dat twee miljoen hun huis zijn ontvlucht sinds het begin van het conflict in 2003.EurLex-2 EurLex-2
One of those was the social clause, Article 9.
Bovendien zijn de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten geschonden, omdat de geldboete niet forfaitair mocht worden vastgesteld, maar aan de hand van het honorarium dat verzoekster voor haar prestaties heeft ontvangen moest worden bepaaldEuroparl8 Europarl8
Such social clauses could be used to improve human rights across the world.
Ik wil dat wij opnieuw gaan beginnenEuroparl8 Europarl8
The social clause in international fisheries agreements.
We gaan dat nu na, sirEurLex-2 EurLex-2
That is why we say it is important to defend the social clause in all these processes.
Nee, mijn been ik zeker weten gebrokenEuroparl8 Europarl8
It is therefore essential for the social clause to appear more and more frequently in bilateral agreements.
Keien en grindEuroparl8 Europarl8
Horizontal social clause
President, we zijn klaar voor uEurLex-2 EurLex-2
Implementation of the horizontal social clause must be efficient.
Deze in de bijlage genoemde instanties worden vertegenwoordigd door de persoon die aan het hoofd ervan staat, of, in uitzonderlijke omstandigheden, door een andere persoonEurLex-2 EurLex-2
A social clause should be added to all EU trade agreements and be legally binding.
MAART #.-Koninklijk besluit tot bepaling van de voorwaarden van de overdracht van de bij deAlgemene Spaar-en Lijfrentekas, thans Fortis Bank Verzekeringen, gevestigde rentekapitalen voor de betaling van renten voor arbeidsongevallenEuroparl8 Europarl8
- Information on forest activity and social clauses in the management plans (information and maps);
Alle angstwekkende gedachten die ik nooit de vrijheid durfde geven, stroomden naar buitenEurLex-2 EurLex-2
The questions of trade and the environment and social clauses in trade agreements must be given
De lessor verwerkt uit hoofde van de leaseovereenkomst zijn leasevordering en niet het geleasede actief zelfnot-set not-set
(iv) the social clause applicable to local seamen signed on by Community vessels;
René, wil jij het zoet?EurLex-2 EurLex-2
In order to do this, the EESC recommends the introduction of a social clause.
Die onzin over groep en werkgever wekt echt mijn verdomde vertrouwenEurLex-2 EurLex-2
- Information and maps on forest activity and social clauses in the annual operational plans;
En, wat denkt U?EurLex-2 EurLex-2
I will end on a point concerning international organizations, that of the social clause.
Drie keer riep je m' n naamEuroparl8 Europarl8
Information on forest activity and social clauses in the management plans (information and maps);
Voorts kunnen op grond van de SPS-overeenkomst normen worden toegepast die strenger zijn dan de internationale regels, op voorwaarde dat daarbij wordt aangeven wat een redelijk beschermingsniveau inhoudtEurLex-2 EurLex-2
The Protocol now also includes an exclusivity clause and a social clause.
Omschrijving van de goederenEurLex-2 EurLex-2
I was pleased that a compromise has been reached on the subject of the social clause.
° personen met een WIGW-statuutEuroparl8 Europarl8
- Information and maps on forest activity and social clauses in the annual operational plans;
U bent een leugenaar mevrEurLex-2 EurLex-2
As a result, there are now more social clauses, and more rights.
Ik heb hier geen tijd voorEuroparl8 Europarl8
Social clauses are another instrument available to public authorities wishing to contribute to the inclusive labour market.
Krachtens artikel #.# van de ESCB-statuten hebben reserveplichtige instellingen toegang tot de permanente faciliteiten en nemen deel aan de open-markttransacties op basis van standaardtenders, alsook tot rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapierEurLex-2 EurLex-2
Specific comments on the horizontal social clause
Er was geen meisjeEurLex-2 EurLex-2
Subject: Social clauses in EU public procurement legislation
de vereiste bekwaamheid te bezitten om op grond van de verrichte keuringen verklaringen, processen-verbaal en rapporten op te stellenEurLex-2 EurLex-2
1707 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.