social commentary oor Nederlands

social commentary

naamwoord

The expression of one's point of view or feelings towards society, usually through literature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sociaal kritiek

voorbeelde

Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.
Sociaal commentaar en oneerbiedigheid stijgen gedurende de jaren '70.

‘Don’t know what’s worse, your cosmology, or your social commentary ...’ Logan sat forward in his seat.
‘Ik weet niet wat erger is, jouw kosmologie of je maatschappelijk inzicht...’ Logan leunde voorover in zijn stoel.

Do not listen to that pathetic drivel he calls entertainment or social commentary.
En weiger je dat pathetische gezwam dat hij entertainment noemt, aan te trekken.

Downloadable electronic publications featuring information about fashion, design, politics, culture, travel, social commentary, environmental and global issues
Downloadbare elektronische uitgaven met informatie over mode, ontwerp, politiek, cultuur, reizen, sociale commentaren, het milieu en wereldlijke kwesties

Social commentary is all of a sudden spiking up.
Sociaal commentaar schiet opeens omhoog.

Weaving social commentary into a monster movie gave his films a resonance.
Sociale denkbeelden verwerken in een monster-film, gaven zijn films weerklank.

I did not start to make social commentary about my country.
Ik ben niet begonnen met maatschappelijke commentaar te geven op mijn land.

Downloadable podcasts in the fields of fashion, design, politics, culture, travel, social commentary, environmental and global issues
Downloadbare podcasts op het gebied van mode, ontwerp, politiek, cultuur, reizen, sociale commentaren, het milieu en wereldlijke kwesties

Our goal for the next 48 hours is to wade through this shining piece of social commentary.
De komende 48 uur analyseren we... deze culturele verhandeling.

Our viewers do not watch the news to get " social commentary " from a - - a frickin'chicken!
Onze kijkers kijken niet naar het nieuws... om " sociaal commentaar " te krijgen van een verdomde kip.

“Social commentary on the new uniform policy.”
‘Dat is een reactie op de nieuwe uniformeisen.’

(Actually, it was excellent; an intelligent, compassionate slice of social commentary.
(Het was een uitstekend boek: een intelligent, meelevend sociaal commentaar.)

So you admit that what he said was in the context of social commentary.
Dus u geeft toe dat wat hij zei onder sociaal commentaar valt?

None of that social commentary stuff, right?
Niet van dat maatschappelijk beladen gedoe, ja?

Stop with the social commentary.
Stop met je sociale commentaar.

Young people disgusted with Mobutism developed a very unique form of social commentary.
Jongeren die een hekel hadden aan het mobutisme, ontwikkelden een heel aparte vorm van maatschappelijk commentaar.

The wit, wisdom, and social commentary of Huey “Piano” Smith.
De humor, de wijsheid en de sociale bewogenheid van Huey ‘Piano’ Smith.

He was very into the social commentary side of the music.
Zijn muziek werd een sociale spreekbuis.

He played me rap songs that were social commentary.
Hij liet me rapnummers horen die een onverbloemd commentaar waren op sociale misstanden.

"The wit, wisdom, and social commentary of Huey ""Piano"" Smith."
De humor, de wijsheid en de sociale bewogenheid van Huey ‘Piano’ Smith.

However, there is no point in our trying to play Shakespeare as a social commentary.
Maar het heeft geen zin Shakespeare te spelen bij wijze van sociaal commentaar.

Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.
Sociaal commentaar en oneerbiedigheid stijgen gedurende de jaren ́70.

He wanted his own in-house people to expand it into a social commentary of the Sixties.
Hij wilde dat zijn eigen mensen de film zouden uitbreiden tot een sociale documentaire over de jaren zestig.

I prefer trenchant social commentary.
Ik verkies scherp sociaal commentaar.