social indicator oor Nederlands

social indicator

Easily identified features of a society which can be measured, which vary over time, and are taken as revealing some underlying aspect of social reality. In general, the most commonly used indicators are derived from official statistics, and include unemployment figures, health and mortality data, and crime rates. (Source: SOCIOL)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sociale indicator

measuring instrument of the social sciences, refer to the society

The social indicators in the national accounts are not yet being used to the full.
De sociale indicatoren uit de nationale boekhouding die nu reeds beschikbaar zijn worden echter nog niet volledig gebruikt.

voorbeelde

In many ACP countries the situation remains difficult as regards basic social indicators and economic activity.
In veel ACS-landen blijft de situatie moeilijk wat de fundamentele sociale indicatoren en de economische bedrijvigheid betreft.

- Definition and monitoring of social indicators
- Definiëren en volgen van sociale indicatoren

the further development of timely social indicators, including advanced techniques for nowcasting and flash estimates;
het verder ontwikkelen van actuele sociale indicatoren, met inbegrip van geavanceerde technieken voor „nowcasting” en flash-ramingen;

Figure 14: Change of GHDI in 2014, as reported in the scoreboard of key employment and social indicators
Figuur 14: Verandering van het BBIH in 2014, zoals vastgelegd op het scorebord van kernindicatoren op sociaal en werkgelegenheidsgebied

Since last year, the auxiliary indicators have also covered a number of relevant employment and social indicators.
Sinds vorig jaar omvatten de aanvullende indicatoren ook een aantal relevante sociale en werkgelegenheidsindicatoren.

Scoreboard of key employment and social indicators
Het scorebord van kernindicatoren op sociaal en werkgelegenheidsgebied

Definition and monitoring of social indicators
Definiëren en volgen van sociale indicatoren

I would be delighted if the Commission were to respond to these comments regarding environmental and social indicators.
Het zou mij genoegen doen als de Commissie zou willen reageren op deze opmerkingen met betrekking tot milieu- en sociale indicatoren.

Mrs Mathieu is quite right to point out that Afghanistan's social indicators are dramatically low.
Mevrouw Mathieu merkt terecht op dat de sociale indicatoren in Afghanistan een dramatisch beeld vertonen.

(9) See the EESC opinion on Social Indicators (own-initiative Opinion), Rapporteur: Ms Giacomina Cassina (OJ C221, 19.9.2002).
(10) Cf. het EESC-advies over Sociale indicatoren (initiatiefadvies), rapporteur: Giacomina Cassina (PB C 221 van 19 september 2002)

- EESC opinion currently being drafted on social indicators.
- het advies van het ESC over het onderwerp "Sociale indicatoren" (in voorbereiding).

Definition and monitoring of social indicators
Sociale indicatoren definiëren en volgen

Social indicators
sociale factoren

— the further development of timely social indicators, including advanced techniques for nowcasting and flash estimates;
— het verder ontwikkelen van actuele sociale indicatoren, met inbegrip van geavanceerde technieken voor „nowcasting” en flash-ramingen;

The social indicators in the national accounts are not yet being used to the full.
De sociale indicatoren uit de nationale boekhouding die nu reeds beschikbaar zijn worden echter nog niet volledig gebruikt.

social indicators of the welfare of the population in question
sociale indicatoren inzake het welzijn van de betrokken bevolking

· A harmonised methodology for key macroeconomic and social indicators and PEEIs;
· een geharmoniseerde methode voor macro-economische en sociale kernindicatoren alsmede VEEI’s;

Increasing use of existing social indicators from national accounting
Intensiever gebruik van bestaande sociale indicatoren uit de nationale boekhouding

“Social indicators vary by local reality,” says Engelsman.
‘De sociale indicatoren variëren al naar gelang de plaatselijke realiteit,’ zegt Engelsman.

Figure 5: NEET rate and yearly change, as reported in the scoreboard of key employment and social indicators
Figuur 5: NEET-percentage en verandering op jaarbasis, zoals vastgelegd op het scorebord van kernindicatoren op sociaal en werkgelegenheidsgebied

It is evident from the social indicators that the situation is still very difficult.
De sociale indicatoren geven aan dat de situatie nog altijd zeer moeilijk is.