social isolation oor Nederlands

social isolation

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sociale isolatie

Now, in Arctica, that's a gold mine for studying effects of social isolation.
Op Antarctica kan je de gevolgen van sociale isolatie goed bestuderen.

voorbeelde

Social isolation commonly occurs.
Sociale isolatie komt vaak voor.

These add to traditional problems of social isolation, mental illness, drug and alcohol abuse, criminality and insecurity.
Deze maken traditionele problemen zoals isolement, mentale problemen, drugs- en alcoholmisbruik, criminaliteit en onzekerheid nog erger.

Alcohol Use Disorders are common among older people, particularly among males who are socially isolated, and living alone
Stoornissen door alcoholgebruik komen veel voor bij ouderen, en dan vooral bij sociaal geïsoleerde, alleen wonende mannen

Essentially, my problem had been social isolation.
Mijn probleem was in feite samen te vatten als sociaal isolement.

Calls on all stakeholders to address the risk of social isolation caused by online gambling addiction;
roept alle belanghebbenden op om het door online gokken veroorzaakte risico van maatschappelijk isolement te bestrijden;

- who are socially isolated, living away from or outside family units, or geographically isolated in distant locations;
- sociaal geïsoleerd zijn, ver van of buiten familieverband leven of geografisch geïsoleerd zijn op ver weg gelegen locaties;

Calls on all stakeholders to address the risk of social isolation caused by online gambling addiction
roept alle belanghebbenden op om het door online gokken veroorzaakte risico van maatschappelijk isolement te bestrijden

Worf is culturally and socially isolated
Worf voelt zich cultureel en sociaal geïsoleerd

She doesn’t seem like a socially isolated kid to me.
Ze ziet er beslist niet uit als een sociaal vereenzaamd kind.

One reason is that we are increasingly living in social isolation.
Een van de redenen daarvoor is dat we steeds meer in een sociaal isolement leven.

At birth, sows farrow in social isolation and construct a nest prior to parturition
Met het oog op het werpen zondert de zeug zich af en brengt haar jongen ter wereld in een kraamnest dat zij zelf heeft aangelegd

These years are the years of Europe's struggle with poverty and social isolation.
Dit zijn de jaren van Europa's worsteling met armoede en sociaal isolement.

Fear of blushing can lead to avoidance behaviour and social isolation.
Angst voor het blozen kan leiden tot vermijdingsgedrag en sociaal isolement.

Social isolation and loneliness are common.
Sociaal isolement en eenzaamheid komen veel voor.

If you become socially isolated for any period of time, it’s hard to throw yourself back into it.
Als je een tijdlang geïsoleerd leeft, wordt het moeilijk je weer in het sociale leven storten.

Social isolation.
Sociale isolatie.

whereas extremist right-wing movements appeal mainly to socially isolated, excluded and vulnerable, economically insecure and uneducated persons,
overwegende dat rechts-extremistische bewegingen voornamelijk aantrekkingskracht uitoefenen op sociaal geïsoleerde, uitgesloten en kwetsbare personen, die in een economisch onzekere positie verkeren en een laag opleidingsniveau hebben,

The physical isolation was continuous with the social isolation.
De fysieke isolatie was een verlengde van de sociale isolatie.

To turn off these alerts is to risk feeling out of touch, or even socially isolated.
Als we al die alerts uitschakelen, lopen we de kans ons niet meer op de hoogte, of zelfs sociaal geïsoleerd te voelen.

Social isolation
Sociale isolatie

Exclusion from the group, social isolation, leads to extreme stress; conversely, integration is good for self-esteem.
Uitsluiting uit de groep en sociaal isolement leidt tot extreme stress; integratie daarentegen is goed voor het gevoel van eigenwaarde.

From social isolation comes the raw material of both conspiracism and populism: mistrust.
Sociaal isolement zorgt voor de grondstof van zowel samenzwering als populisme: wantrouwen.

This resulted in social isolation, but also nourished her Mistrust schema.
Dit leidde tot sociaal isolement maar voedde ook haar schema Wantrouwen en/of misbruik.

Physical isolation easily leads to social isolation.
Fysiek isolement leidt makkelijk tot sociaal isolement.

The family saga is the miracle of survival followed by persecution and social isolation.
De familiegeschiedenis, het wonder van hun overleving, en dan die beschuldiging en hun isolement.