social justice oor Nederlands

social justice

naamwoord

Fairness in society.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sociale rechtvaardigheid

concept of fair and just relations between the individual and society

Social justice is not everything, but without social justice Europe is nothing!
Sociale rechtvaardigheid is niet alles, maar zonder sociale rechtvaardigheid is Europa niets!

voorbeelde

It should draw its essence from our most fundamental values: social justice and solidarity.
Ze moet gekarakteriseerd worden door onze fundamentele waarden: sociale rechtvaardigheid en solidariteit.

And everybody wanted the work of social justice to be visible to the outside world.
En iedereen wilde dat het werk in sociale rechtvaardigheid zichtbaar zou zijn voor de buitenwereld.

(c) Social development and social justice
c) Sociale ontwikkeling en sociale rechtvaardigheid

boosting the employment rate and enhancing the quality of existing jobs (‘human dignity’ and ‘social justice’ values),
de werkgelegenheid te bevorderen en de kwaliteit van bestaande banen te verbeteren („menselijke waardigheid” en „sociale rechtvaardigheid”);

6. Regards the principle of progressive taxation as crucial to fiscal equity and social justice;
6. acht het beginsel van de progressiviteit van de belastingen van fundamenteel belang voor het bevorderen van de fiscale billijkheid en rechtvaardigheid;

My training was in meteorology, but I’ve always been drawn to understanding the social justice of weather.
Ik ben opgeleid tot meteoroloog, maar ik heb altijd de sociale rechtvaardigheid achter het weer willen begrijpen.

I wrote a book about eight incredible people all over this country doing social justice work.
Ik schreef een boek over acht buitengewone mensen die, verspreid over het land, sociaal rechtvaardigheidswerk doen.

As the correspondent covering social justice issues in Africa, her working life was relentless.
Als correspondent die over sociaal onrecht in Afrika schreef, was haar werk meedogenloos.

You think this is some grand rebellion against progressives and social justice warriors, it's not.
U denkt dat dit een opstand tegen progressieve en sociale rechtvaardigheid strijders is, nee dus.

Indeed, you will appreciate that, for our fellow citizens, it is social justice that is at stake today.
U zult immers begrijpen dat hier voor onze burgers de sociale rechtvaardigheid in het geding is.

Which is why I say it's a social justice issue.
Vandaar dat ik zeg dat het een kwestie is van sociale rechtvaardigheid.

He aims, he says, for social justice and greater political involvement by the people.”
Hij werkt, zegt hij, aan sociale rechtvaardigheid en een grotere politieke invloed van het volk.'

Greens emphasize environmentalism, non-hierarchical participatory democracy, social justice, respect for diversity, peace and nonviolence.
De ideologie van de Groene Partij is gebaseerd op milieubewustzijn, niet-hiërarchische participatiedemocratie, sociale rechtvaardigheid, respect voor diversiteit, vrede en geweldloosheid.

You have brought social justice to so many.
U hebt talloze mensen sociale rechtvaardigheid geschonken.

This is the group I like to target with social justice comedy.
Op hen richt ik me graag met mijn maatschappelijk betrokken comedy.

It’s just flying around the world with this social justice website I’ve linked to.
Het gaat de hele wereld over dankzij een website voor internationale gerechtigheid, waarmee ik gelinkt ben.

Democracy and social justice - these are the fundamental requirements for stability.
Democratie en sociale rechtvaardigheid zijn de basisvoorwaarden voor stabiliteit.

Then she stops: “As a young girl, I thought social justice could be achieved through socialism.
Toen is ze daarmee gestopt: ‘Als meisje dacht ik dat sociale gerechtigheid te bereiken viel met het socialisme.

Jobs, growth, prosperity and social justice matter for EU citizens.
Werkgelegenheid, groei, welvaart en sociale rechtvaardigheid zijn belangrijk voor de burgers van de Europese Unie.

According to Bloch, social justice could not be realized without seeing things fundamentally differently.
Volgens Bloch kan sociale gerechtigheid niet bestaan zonder dat men dingen fundamenteel anders gaat zien.

Its goal should be to become a place where freedom and social justice prevails for all European citizens.
Wij moeten streven naar een ruimte van vrijheid en sociale rechtvaardigheid voor alle Europese burgers.

The story of a black woman’s 87- year search for social justice.
Het verhaal van een zwarte vrouw die 87 jaar naar sociale gerechtigheid heeft gezocht.

Social justice and government accountability runs the first in what they demand.
Sociale rechtvaardigheid en overheidsverantwoording staan bovenaan de lijst van eisen.

Children may sometimes see themselves as fighters for social justice, religious beliefs, or cultural identities.
Kinderen zien zichzelf soms als strijders voor maatschappelijk recht, een godsdienstige overtuiging of een culturele identiteit.

He lectures at Columbia on social work and social justice in the light of the Gospels.
Hij doceert aan Columbia; sociaal werk en sociale rechtvaardigheid in het licht van het evangelie.