social labelling oor Nederlands

social labelling

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sociaal label

Moreover, various "social labels" of a voluntary nature are currently emerging on the market.
Daarnaast ontwikkelen zich op de markt momenteel verschillende "sociale labels", die een vrijwillig karakter hebben.

voorbeelde

Private and voluntary schemes for the promotion of core labour standards: Social labelling and industry codes of conduct
Particuliere vrijwillige regelingen voor de bevordering van fundamentele arbeidsnormen: sociale keurmerken en gedragscodes voor de industrie

The idea developed by some to create a 'Social Label' should be seized upon.
Het idee van de invoering van een "sociaal keurmerk" moet worden opgepakt.

Resolution on social labelling
Resolutie over een "sociaal label"

Why have we not been much more ambitious as regards social labelling?
Waarom zijn we niet veel ambitieuzer wat de etikettering van sociale aspecten betreft?

social labelling to inform consumers about the social conditions under which a textile product was produced,
etikettering van sociale aspecten, om consumenten te informeren over de sociale omstandigheden waaronder een textielproduct wordt geproduceerd;

13. Reaffirms its support for the creation of a 'Social Label';
13. verklaart nogmaals de invoering van een "sociaal label" te zullen steunen;

52. Reaffirms its support for the creation of a 'Social Label';
52. herbevestigt zijn steun voor het creëren van een "sociaal label";

Moreover, various "social labels" of a voluntary nature are currently emerging on the market.
Daarnaast ontwikkelen zich op de markt momenteel verschillende "sociale labels", die een vrijwillig karakter hebben.

Social label is mentioned in 8 texts adopted by the European Parliament (of which, five are legislative texts).
Het sociaal keurmerk wordt genoemd in 8 door het Europees Parlement aangenomen teksten (waarvan 5 wetgevingsteksten).

This improvement could be identified, for example, by a social label.
Deze verbetering moet bijvoorbeeld worden geïdentificeerd aan de hand van een sociaal label.

The 'social labels' complement this and provide an effective tool for disseminating information on 'ethical production and trade'.
De zogeheten "sociale labels" zijn een aanvulling hierop en stellen een doeltreffendheid instrument voor de verspreiding van informatie over "ethische productie en handel" beschikbaar.

It does not intend to create its own social labelling initiative or social audit scheme.
Zij is niet voornemens zelf een initiatief voor sociale labels of een regeling voor sociale audits in het leven te roepen.

A couple of words, then, about the social labelling scheme.
Dan nog een paar woorden over de sociale kentekening.

There should be a European social label, and a confidentiality contract between distributers, manufacturers and subcontractors.
Er moet een Europees sociaal kwaliteitskenmerk komen en een vertrouwenscontact tussen distributeurs, fabrikanten en toeleveranciers.

Social labels
Sociale labels

The Commission welcomes private initiatives on social labelling and social audit schemes.
De Commissie verwelkomt particuliere initiatieven inzake regelingen voor sociale labels en sociale audits.

The communication Towards a Single Market Act (7) refers to social labelling in relation to social entrepreneurship and social enterprise.
In de mededeling Naar een Single Market Act (7) wordt verwezen naar sociale keurmerken in verband met sociaal ondernemerschap en sociaal ondernemen.

Innovative solutions could include, provided they prove to be effective, the development of social metrics such as, for example, social labelling.
Innovatieve oplossingen kunnen de ontwikkeling van sociale parameters, zoals bijvoorbeeld sociale etikettering inhouden, mits deze doeltreffend blijken te zijn.

I would also insist on the need for the Commission to examine, with the greatest attention, the issue of social labelling.
Ik vind het verder heel belangrijk dat de Commissie etikettering van sociale aspecten nader onderzoekt.

‘Social labelling’ to which the Honourable Member refers is a way to address human and labour rights abuse through diverting consumer choice.
De „sociale etikettering” waarnaar het geachte Parlementslid verwijst is een manier om misbruik van arbeids‐ en mensenrechten aan te pakken door de keuzevrijheid van de consument te beïnvloeden.

- In its direct support to enterprises the Commission stresses the importance of the voluntary nature of 'codes of conduct' and/or 'social labelling'.
- Bij haar rechtstreekse steun aan ondernemingen legt de Commissie de nadruk op het belang van het vrijwillig karakter van gedragscodes en/of sociale keurmerken.