social sustainability oor Nederlands

social sustainability

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sociale duurzaamheid

Ecodesign can be an important driver for social sustainability.
Ecologisch ontwerp kan een sterke impuls geven aan sociale duurzaamheid.

voorbeelde

Social sustainability hampered by labour market situation | Progress in improving social sustainability continues to be limited in 2004.
De bevordering van de sociale duurzaamheid wordt gehinderd door de arbeidsmarkt-situatie | Ook in 2004 zijn weinig vorderingen gemaakt bij de verbetering van de sociale duurzaamheid.

Ecodesign can be an important driver for social sustainability.
Ecologisch ontwerp kan een sterke impuls geven aan sociale duurzaamheid.

The CFP should support the environmentally, economically and socially sustainable development of the sustainable aquaculture industry.
Het GVB dient de in ecologisch, economisch en sociaal opzicht houdbare ontwikkeling van de duurzame aquacultuurindustrie te ondersteunen.

(c) indicators for environmental, economic and social sustainability;
c) indicatoren op te stellen voor economische, sociale en milieuduurzaamheid;

The directive must include economic, environmental and social sustainability criteria.
In de richtlijn moeten economische, sociale en milieuduurzaamheidscriteria worden opgenomen.

Finally, the picture for social sustainability is the same.
Tot slot is het beeld voor sociale duurzaamheid hetzelfde.

– Lack of focus in the objectives on environmental, economic and social sustainability.
– gebrek aan doelgerichtheid wat de doelstellingen inzake economische, sociale en milieuduurzaamheid betreft;

Opinion of the European Economic and Social Committee on "Socially sustainable tourism for everyone"
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over "Een voor iedereen toegankelijk en sociaal duurzaam toerisme"

Social sustainability beyond GDP only indicators especially new economic and business models and new financial technologies;
indicatoren voor sociale duurzaamheid, die niet slechts op het bbp zijn gebaseerd, in het bijzonder nieuwe economische en bedrijfsmodellen en nieuwe financiële technologieën;

Verification of compliance with the environmental and social sustainability criteria for biofuels and other bioliquids
Controle van de naleving van de criteria inzake sociale en milieuduurzaamheid voor biobrandstoffen en andere biovloeistoffen

Its conclusions identify this objective as a necessary condition to achieve environmental, economic and social sustainability.
In de conclusies van die beoordeling wordt de MSY-doelstelling gezien als een noodzakelijke voorwaarde om tot ecologische, economische en sociale duurzaamheid te komen.

Social sustainability can be enhanced and poverty reduced by emphasising the vital importance of work
Door het vitale belang van de factor arbeid te benadrukken kan de sociale duurzaamheid worden versterkt en de armoede worden teruggedrongen

In this way economic sustainability can be combined with environmental and social sustainability.
Zo kan economische duurzaamheid worden gecombineerd met een duurzaamheid op milieu- en sociaal gebied.

The lack of up-to-date data continues to hamper the assessment of progress in improving social sustainability.
De participatiegraad onder vrouwen kwam in 2002 uit op 55,6 procent (zie grafiek 8).

The CFP should ensure that fishing and aquaculture activities contribute to long-term environmental, economic, and social sustainability.
Het gemeenschappelijk visserijbeleid moet ervoor zorgen dat de activiteiten in het kader van de visserij en de aquacultuur bijdragen tot ecologische, economische en sociale duurzaamheid op lange termijn.

This activity chain must meet customer demands and expectations, while being environmentally and socially sustainable
Deze keten van activiteiten dient afgestemd te zijn op de vraag en de verwachtingen van de klant en tegelijkertijd uit sociaal en ecologisch oogpunt duurzaam te zijn

Making the enlargement process socially sustainable
Een sociaal aanvaardbare uitbreiding

Social sustainability in relation to the new needs of the changing labour situation
Sociale haalbaarheid in verband met de nieuwe behoeften van de veranderende werkgelegenheid

This is a crucial aspect of redefining the CFP, which needs to be ecologically, economically and socially sustainable.
In het kader van een hervormd ecologisch, economisch en sociaal duurzaam GVB is dit een essentieel aspect.

The directive must include social sustainability criteria.
In de richtlijn moeten sociale duurzaamheidscriteria worden opgenomen.

(c) indicators for environmental, economic and social sustainability;
(c) indicatoren op te stellen voor economische, sociale en milieuduurzaamheid;

They play a key role in achieving social sustainable development, promoting equality and social justice.
Ze spelen een cruciale rol in het bewerkstelligen van duurzame ontwikkeling, de bevordering van gelijkheid en sociale rechtvaardigheid.

In these terms, social sustainability encompasses all human activities.
In plaats daarvan zullen alle economische activiteiten georiënteerd zijn op de menselijke behoefte.

It is time to prioritise social sustainability.
Het is tijd om einde te maken aan de financiële speculatie en de financialisering van de economie.