song cycle oor Nederlands
song cycle
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
liederencyclus
en
group of songs designed to be performed in sequence as a single entity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I’m working on a song cycle right now.”
Maar misschien is hij het welLiterature Literature
Edges (sometimes produced as Edges: A Song Cycle) is a work of musical theatre by Pasek & Paul.
De vergadering wordt om #.# uur geopendWikiMatrix WikiMatrix
Please describe a typical 24-hour Papa Song cycle.
Had ' m liever rechtstreeks van mama gekochtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ann’s Warehouse in Brooklyn, based on this 1973 song cycle.
Elektrische ventilatorenLiterature Literature
He’s writing a song cycle that will have a world premiere at a famous music school.”
Mijnheer de Voorzitter, als ik een uur had in plaats van een minuut, dan zou ik misschien enkele van de belangrijkste punten kunnen aanstippen, maar in het Europees Parlement moeten we ons nu eenmaal aan deze beperkingen houden.Literature Literature
Finally her mother requested a whole song cycle.
Kijk ik kon het vechten niet meer aan.Het is zo zinloos!Literature Literature
It is a song cycle about coming of age, growth and self-discovery of people mostly in their 20s.
Ik heb je verteld over hun trucjes met de geestWikiMatrix WikiMatrix
He is also a composer and is currently writing a song cycle commissioned by the world-famous Lysander Quartet.
Ik werk eraan, chefLiterature Literature
Mahler had once written a song-cycle/symphony called Das Lied von der Erde—the Song of the Earth.
Pijn op de borstLiterature Literature
His father would’ve happily sent him more money if he’d explain that he wanted to work on his song cycle commission.
Dit is je laatste kansLiterature Literature
In 1900, Schoenberg began composing the work as a song cycle for soprano, tenor and piano for a competition run by the Wiener Tonkünstler-Verein (Vienna Composers' Association).
We kunnen ze niet langer tegenhouden.- Ik ben bijna zo verWikiMatrix WikiMatrix
Hermit Songs is a cycle of ten songs for voice and piano by Samuel Barber.
Het dringt erop aan dat Commissie de invoering van een geheel nieuwe regeling te baat neemt om de regels en procedures te stroomlijnen, te harmoniseren en gelijk te trekkenWikiMatrix WikiMatrix
"Inserting the ""with"" after the word ""returns,"" they carried the dark song full-cycle."
Dat doet ze nu ook al vaakLiterature Literature
Inserting the “with” after the word “returns,” they carried the dark song full-cycle.
Ik wil niet één zus redden en de ander verliezenLiterature Literature
Inevitably, one of the songs that cycled through the ceiling speakers was “Tizita.”
Ja, dat is hem daarLiterature Literature
Mahler's first orchestral song cycle, Lieder eines fahrenden Gesellen, composed at Kassel, was based on his own verses, although the first poem, "Wenn mein Schatz Hochzeit macht" ("When my love becomes a bride") closely follows the text of a Wunderhorn poem.
Hij is het smerigste...... uitschot dat ik ooit gezien hebWikiMatrix WikiMatrix
He further praised the song, saying: "Linked together by alike synthesizer bedrocks of gradually increasing warmth and brightness, the song-cycle progresses from silver-lined dark clouds to hints of dawn before finally settling on a lovely, sun-drenched morning.
Ga me nu niet irriterenWikiMatrix WikiMatrix
Still a student, he made his début as a composer in 1940 with the song cycle L'amour (1939; for soprano, flute, clarinet and string trio), written at the request of the young composer/conductor Nico Richter, who was in charge of the students' orchestra.
Ik ben er zeker van dat je liefdes verhalen fascinerend zijn dokter, maar helaas moet ik wegWikiMatrix WikiMatrix
He had chosen the final song in Richard Strauss’s cycle of the Four Last Songs, which was inspired by ‘Im Abendrot’.
Het gaat dan om de financiële steun aan de culturele schepping en productie, teneinde de diversiteit en de vitaliteit daarvan zeker te stellen en de concentratie daarvan in handen van enkele, vaak Amerikaanse, multinationals te vermijden.Literature Literature
"""Original wax cylinder recordings of the Sun Dance cycle songs, every one."
Wat een waanzinLiterature Literature
“Original wax cylinder recordings of the Sun Dance cycle songs, every one.
De Vlaamse regering wordt gemachtigd om het erfpachtrecht van het Vlaamse Gewest in de onroerende goederen gelegen te Mechelen, #de afdeling #kS (voorheenLiterature Literature
“Let’s go out in the lobby, where we can talk,” said Roseberry, as a cycle of songs began.
Goederen gecertificeerd voorLiterature Literature
This is a cycle of songs called the Kindertotenlieder.
Na de inwerkingtreding van deze overeenkomst openen de partijen op verzoek van een van hen onderhandelingen over de sluiting van onderlinge bilaterale overeenkomsten waarin hun specifieke verplichtingen betreffende de overname van hun onderdanen worden geregeldLiterature Literature
Stan, let me sing you a little song about the menstral cycle!
Dat zie ik welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other important works include thirteen string quartets, the operas Die Hamletmaschine (1983–1986, text by Heiner Müller) and Die Eroberung von Mexico (1987–1991, based on texts by Antonin Artaud), over twenty song-cycles, the oratorio Deus Passus (1999–2000) commissioned by the Internationale Bachakademie Stuttgart, the chamber orchestra piece Jagden und Formen (1995–2001), more than thirty concertos and a series of related orchestral works bearing the title Vers une symphonie fleuve.
Goed want onze tijd raakt opWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.