soot oor Nederlands

soot

/ˈsʊt/ werkwoord, naamwoord
en
Fine black or dull brown particles of amorphous carbon and tar, produced by the incomplete combustion of coal, oil etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

roet

naamwoordonsydig
en
Fine black or dull brown particles
Would've had to been parked pretty close to get soot from the explosion on the windshield.
Dan stond hij vlakbij als hij roet van de explosie op de voorruit heeft.
en.wiktionary.org

rookzwart

onsydig
en
Fine black or dull brown particles
en.wiktionary2016

zoet

adjective noun verbonsydig
en
Fine black or dull brown particles
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Bridgeport the houses were blackened with soot and smoke from the factories.
Hij was niet tevredenLiterature Literature
Soot gives it a unique, unrivalled, rich, hearty, robust aroma
Er zit geen krasje opopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe soot and smoke particles are holding the condensing steam in suspension.
° de programmatienorm voor een nieuw filiaal moet in elk schooljaar van de periode van oprichting bereikt worden en is als volgt vastgesteldLiterature Literature
Incomplete oxidation occurs due to inefficiencies in the combustion process that leave some of the carbon unburned or partly oxidised as soot or ash.
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanEurLex-2 EurLex-2
Each storm scours the atmosphere, washing out dust, soot, trace chemicals, and depositing them on the snow pack year after year, millennia after millennia, creating a kind of periodic table of elements that at this point is more than 11,000 feet thick.
Er is iets dat u moet ziented2019 ted2019
Female's lungs were filled with soot.
Men kan zich ook afvragen hoe het Parlement in de toekomst zijn enorme taak aankan als het de zaken zo gedetailleerd gaat behandelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“See how only one side is covered with soot?”
Er is een openbare telefoon daarLiterature Literature
If the opacimeter is equipped with a purge air system to prevent sooting of the meter optics, this system shall also be activated and adjusted according to the manufacturer's recommendations.
In dat verband rijst het probleem van de door de verzoekende partijen in de zaak nr. # in twijfel getrokken verantwoording voor de bedragen van de in artikel # bedoelde waarborg, en die # frank bedraagt per aangevangen schijf van # toestellen, rekening houdend met de in artikel # omschreven opdracht van de kansspelcommissie, die niet geldt ten opzichte van kansspelen die niet bestemd zijn voor de verkoop of exploitatie op het Belgisch grondgebiedEurLex-2 EurLex-2
She lay with her legs crumpled beneath her, soot-covered and wheezing, too weak to move.
Ik praat tegen je, RitaLiterature Literature
Soot filters for buses.
De winnaar op Rockingham ParkEurLex-2 EurLex-2
Not only in Flanders but also for example in Sweden and Germany, several thousand buses are now in operation which are equipped with soot filters.
Hij is aardignot-set not-set
Products of burning of rocket fuel are dioxins, hydrochloric acid, nitrogen monoxide, carcinogenic soot and polycyclic substances, which, according to Ukrainian experts, can spread over more than 100 km both during burning and detonation.
Je hoort je eigen hartslagnot-set not-set
Just a little soot?
Kun jij hem ompraten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tons of soot, debris, garbage, filth and pollutants are present on most city streets.
Leg even uit wie we zijn.Dit is hier onze wijkjw2019 jw2019
Exhaust gas treatment systems for diesel engines, catalysed filters and traps for diesel soot and particulate, parts and fittings therefor
Deze Samenwerkingsraad komt eens per jaar of telkens wanneer de omstandigheden zulks vereisen op Ministersniveau bijeentmClass tmClass
The optical path length shall be submitted by the instrument manufacturer taking into account any measures against sooting (e.g. purge air).
Je hebt de gemakkelijkste klus van mijn leven verpest.Betaald krijgen om een klein rijk meisje te pakken, ok?not-set not-set
The cupboards and even the walls had to be scrubbed to get off the soot and grime and water stains.
Betreft: Haalbaarheidsstudie, veiligheid van voetgangers en de EEVC-testLiterature Literature
Once in a while, on the fronts covered with soot, encrusted with rubbish and moss, the revolving door of a shop opened.
We hebben verdachte activiteit getraceerd via jouw IP adresLiterature Literature
To their right the broken façade of Fort Saint Michel was striped with an impasto of blood and soot and lard.
Je voeten bewegen nietLiterature Literature
Fine particulate matter such as soot (including mw 10)
Gunstige tariefbehandelingEurLex-2 EurLex-2
At the moment, life expectancy in the European Union is on average eight months lower as a result of the presence of ultra-harmful fine dust particles, soot particles in the air, and every measure to address this situation is obviously welcome.
° die welke worden behaald ofvastgesteld uit hoofde of ter gelegenheid van de volledige en definitieve stopzetting, door de belastingplichtige, van de exploitatie van zijn bedrijf of van de uitoefening van een vrij beroep, een ambt, post of winstgevende bezigheid en die voortkomen van meerwaarden op lichamelijke of onlichamelijke activa, met inbegrip van grondstoffen, produkten en koopwaren, die voor die exploitatie, dat beroep of die bezigheid werden gebruiktEuroparl8 Europarl8
The train departed with a screech and the air filled with the smell of smoke, while black soot smeared the windows.
Hier beneden!Literature Literature
Well, it's possible- - there was no stippling or sooting around the GSW, so he was shot from at least a few feet away.
Ik moet gaan, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, her face had been blackened by the soot!
Natuurlijk was je grootvader woest, dus we besloten weg te lopenjw2019 jw2019
No, but you' re all covered in soot
Zelfde cyclusopensubtitles2 opensubtitles2
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.