sovkhoz oor Nederlands
sovkhoz
en
state farm in Soviet Russia
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
sovchoz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to meet the needs of a market economy, the sovkhozes (State farms) and kolkhozes (collective farms) (532) should be removed from the tutelage of the State.
hetzij een daarop volgend procedé waarbij de pH gedurende ten minste # uur tot minder dan # wordt verlaagd]EurLex-2 EurLex-2
When we left the sovkhoz, the radiation clock read ‘12’.
Ik geef 't een paar wekenLiterature Literature
The room, we were told, was the sovkhoz Marriage Palace.
het belastbare bedrag aan intracommunautaire verwervingen en leveringen van goederenLiterature Literature
On the outskirts there was an abandoned sovkhoz that five Germans tried to start up again.
Die bemanningwil vast geen pottenkijkersLiterature Literature
We found a sovkhoz, a vast collective farm.
Dit zal een los teken uit een voorgedefinieerd bereik doen overeenkomen. Als u deze widget invoegt, dan zal er een dialoogvenster verschijnen waarin u kunt opgeven met welke tekens dit regexp-item zal overeenkomenLiterature Literature
Concrete buildings marked the core of the sovkhoz and on top of the largest was a digital read-out.
Koninklijk besluit houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van de Kruispuntbank van de sociale zekerheidLiterature Literature
Agriculture of the Soviet Union was organized into a system of collective farms (kolkhozes) and state farms (sovkhozes) but it was relatively unproductive.
Hoe zijn ze gestorven?- Ze zijn gesneuveldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A sovkhoz was a collective farm completely owned by the state.
De Vlaamse regering wordt gemachtigd om het erfpachtrecht van het Vlaamse Gewest in de onroerende goederen gelegen te Mechelen, #de afdeling #kS (voorheenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He wanted to show how capitalist social relations existed in the kolkhoz and in the sovkhoz, one a cooperative farm and the other the straight wage-labor state farm.
Ze ging hier naar binnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The old state farm sovkhoz Rossija (‘Russia’) is preparing to accommodate the most compact, modern Winter Olympics ever.
Zodat hij in een club kan komen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The map at the back indicates the location of the villas, next to the Olympic stadiums on the seafront – where the sovkhoz now stands.
Startende vanaf nu, heb ik...... ongeveer # uur.... om je lever te nemen en ook je nieren...... en de lever en nieren van al jouw idiote klotevrienden...... en dan via helikopter terug te brengen naar de stadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He wanted to show how capitalist social relations existed in the kolkhoz and in the sovkhoz, one a cooperative farm and the other the straight wage-labor state farm.13 He emphasized how much of agrarian production depended on the small privately owned plots (he was writing in 1950) and predicted quite accurately the rates at which the Soviet Union would start importing wheat after Russia had been such a large exporter from the 1880′s to 1914.
Ik ben werkelijk hulpeloosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At our peak – I had already become the boss of the sovkhoz by then – we produced 127 tons of corn per year.
Het is jammer van je schemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The culmination of the tour is when she takes us past the tea sovkhoz and has to stop the car for a house that has been pushed into the road.
Heeft hij u dat verteld?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over the last years, the sovkhoz has been privatised.
Alle teams klaarmaken om KR- # terug te stellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.