space flight oor Nederlands

space flight

naamwoord

(uncountable) Flight into, from or through space.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ruimtevaart

naamwoord vroulike

flight into, from, or through space

Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
Uiteindelijk zal ruimtevaart voor de gehele mensheid voordelig zijn.

voorbeelde

Per second, it’s the most dangerous phase of space flight.
Per seconde is dat dus de gevaarlijkste fase van de ruimtevlucht.

The 301 is capable of space flight.
De 301 kan dat toch aan?

Space flight conditions measure out as planned.
Ruimtevluchtcondities zijn volgens plan.

In 1961 the first space flights began.
In 1961 vliegt de eerste mens in de ruimte.

OK, we'll talk just a little bit about commercial development for human space flight.
OK, ik wil het even hebben over commerciële ontwikkeling van bemande ruimtevaart.

NARRATOR: But are manned space flights really a recent phenomenon?
Maar zijn bemande ruimtevluchten wel iets van deze tijd?

Therefore ships carried fuel only for actual space flight, which was economy.
Daarom hadden schepen tijdens een ruimtevlucht alleen brandstof voor kortstondig gebruik, hetgeen economisch was.

Office of Space Flight.
Ruimte Vlucht Afdeling.

He said it dated from before space flight.
Hij zei dat het dateerde uit de tijd vóór de ruimtevaart.

However, they are already used to the conception of space-flight, and will soon take us for granted.
Maar ze zijn in ieder geval al vertrouwd met ruimtevaart en zullen ons spoedig als vanzelfsprekend accepteren.

At least now we have space flight.
Nu hébben we tenminste ruimtevaart.

Science and technology have created the marvels of space flight and have revealed the secrets of the atom.
Wetenschap en technologie hebben de wonderen der ruimtevaart geschapen en de geheimen van het atoom onthuld.

Manned space flight
Bemande vluchten

They mastered space flight, but they can't get through a wooden door?
Ze kunnen door de ruimte reizen, maar een houten deur krijgen ze niet open?

The California Academy of Space Flight—CASF—had already existed earlier but now was organized along Arkonide lines.
De 'California Academy of Space Flight', de CASF, had vroeger al bestaan, maar werkte nu volgens Arkonidisch voorbeeld.

The thought that he was approaching paradise removed even the paralyzing fright of his first space flight.
De gedachte dat hij het paradijs naderde, verdreef zelfs de verlammende angst van zijn eerste ruimtevlucht.

They indicated that the vanished race had space flight and a considerable degree of civilization.
Ze duidden erop dat het verdwenen ras ruimtevaart had gekend en een aanzienlijk hoge graad van beschaving.

Politicians will think twice next time they go to cancel a space flight.
Dan bedenken ze zich de volgende keer tenminste.

Wally's flight was still the shining example of what an operational space flight should be.
Wally’s vlucht was nog steeds het schoolvoorbeeld van een geslaagde operationele ruimtevlucht.

With all this talk of space flight he’d think the Martians were on the way here.’
Met al dat gepraat over ruimtevaart zou hij misschien denken dat de Marsmannen op weg hierheen waren.'

Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
Uiteindelijk zal ruimtevaart voor de gehele mensheid voordelig zijn.

Otherwise, “stopping astronauts from nodding off could be a major problem on long space flights.”
Anders „kan het bij lange ruimtevluchten een groot probleem worden te voorkomen dat astronauten indutten”.

It is a self- induced catatonic state, their way of dealing with the trauma of space flight
Ze brengen zichzelf tot catatonie.Zo beschermen ze zich tegen het trauma van de reis

No space-flight themselves, but only because they weren’t interested.
Zelf geen ruimtevaart, maar alleen omdat ze daar niet in geïnteresseerd waren.

He was, he said, explaining to Chocky about the use of step-rockets for space-flight.
Hij zei dat hij aan Chocky het gebruik van rakettrappen voor de ruimtevaart aan het uitleggen was.