status symbol oor Nederlands

status symbol

naamwoord

A visible possession that is a sign of one's status or wealth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

statussymbool

naamwoord

However, for many, the nakōdo has become a status symbol.
Voor velen is de nakodo echter een statussymbool geworden.

voorbeelde

Because expensive art is the status symbol today.”
Omdat kostbare kunst hét statussymbool van de huidige tijd is.’

The dog becomes a macho status symbol, like a motorcycle or a Ferrari.
De hond wordt een soort macho statussymbool, net zoiets als een motor of een Ferrari.

In this region of the world a jambiya was a status symbol, almost mystical to some.
In deze regionen was een jambiya een statussymbool, voor sommigen zelfs met mystieke waarde.

So much so that now stomach ulcers are status symbols.
Zo erg dat een maagzweer zelfs een statussymbool is geworden.

“We were even successful at turning the slogan ‘Made in Japan’ from a derogation into a status symbol.
"'Het opschrift ""Made in Japan"" werd een reclamezin, een statussymbool."

‘Length of sword,’ Topaz explained, ‘is one of those ridiculous status symbols in Elizabethan London.’
‘De lengte van het zwaard,’ legde Topaz uit, ‘is een van die belachelijke statussymbolen in het Londen van deze eeuw.’

I thought she was using me as some kind of status symbol, so I figured it didn’t matter.
Ik dacht dat ze me gebruikte als een soort statussymbool, dus vond ik dat het niet uitmaakte.

A Status Symbol
Een statussymbool

“In those days, it was a common status symbol to have a wide array of animals.
‘In die tijd was het een statussymbool om een breed scala dieren te houden.

They also became quite the status symbol.
Die torens werden ook een statussymbool.

Even the women, to some extent, were status symbols.
Zelfs de vrouwen fungeerden tot op zekere hoogte als statussymbool.

To own a white woman might have been the ultimate status symbol, but to own two...
Een blanke vrouw bezitten mocht dan misschien het ultieme statussymbool zijn, maar twéé...

Heads tacked to the entry of homes were a status symbol.
Hoofden die bij de ingang van onderkomens hingen, waren statussymbolen.

It's a status symbol among them.
Het geeft ze status.

But the albums in themselves were splendiferous status symbols.
Maar de albums zelf waren natuurlijk een fenomenaal statussymbool.

Just as important, it served as a status symbol.
Minstens zo belangrijk was dat die fungeerde als statussymbool.

The horse is both a status symbol and provides mobility in the Wild West.
In het westen is een paard zowel statussymbool als transportmiddel.

Even a dog was a status symbol.
Zelfs een hond dient om je status in de verf te zetten.

This last item was the great status symbol of the Party functionary.
Dit wapen was het grote statussymbool van de partijfunctionaris.

In many ways this squalid little status symbol was entirely appropriate to Digby.
In veel opzichten paste dit armoedige statussymbool wel bij Digby.

This apartment, for instance, was nothing more than a status symbol.
Zo was dit appartement toch niets meer dan een statussymbool?

A status symbol is an outward sign of the true level of social dominance you have attained.
Een statussymbool is een uiterlijk teken van het werkelijke peil van sociale dominantie die u hebt bereikt.

Hollywood stars drove their Priuses as a status symbol to symbolize their environmental consciousness.
Hollywoodsterren reden in hun Prius als statussymbool om hun milieubewustzijn te symboliseren.

Clearly, people were still regarded as a status symbol on Repler.
Klaarblijkelijk werden mensen nog steeds beschouwd als een statussymbool op Repler.

Cole defines his success by his status symbols, and he wants to show them off.
Cole gebruikt statussymbolen om zijn succes te tonen, daar pronkt hij mee.