step-child
stiefkind
step‐child oor Nederlands
step‐child
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
stiefkind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rene stepped around a sleeping ball of-orange fur, and Jack followed her across the room.
OntvankelijkheidLiterature Literature
Since these proceedings are, for the parties to the main proceedings, a step in the action pending before the national court, the decision on costs is a matter for that court.
Probeer jij het maar, bijdehandEurLex-2 EurLex-2
This could be the case with a fastening on a beverage container, which could come loose and be swallowed by a child, causing the child to choke to death.
De Commissie heeft er steeds naar gestreefd het door het Parlement gevraagde auditmateriaaltijdigter beschikking te stellenEurLex-2 EurLex-2
Paying back evil for evil marks the tendency of a little child, and, unless corrected by discipline, it continues through life, getting worse with the years.
Het project zou op bilaterale basis kunnen worden opgestart en vervolgens, na positieve evaluatie, tot alle lidstaten kunnen worden uitgebreid (parjw2019 jw2019
Conrad reached out to take my hand on the last few steps to his car.
Dit is een afgeleefd stuk strontLiterature Literature
From that day on, I set about begetting a child with the king.
U zette mij aan het denken over mijn eigen familieLiterature Literature
Only his occasional gruffness and his halting steps revealed that he was frequently in pain.
Heeft iemand je al verteld wat we hier laten groeien?Literature Literature
Eddie stumbled half a step backward and then fell sprawling over Patrick, who had crouched directly behind his feet.
Pardon, gaat het met u?Literature Literature
Thank you, my child.
Jullie hebben op de trein ontmoet, of niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He saw her only as a means to an end, a stepping-stone, not a human being.
Wij moeten beleid dat paal en perk stelt aan de politiek van het meten met twee maten per se steunen.Literature Literature
It was the statue’s missing child, and now she had wings of her own.
Heb je hem te pakken gekregen?Literature Literature
Firstly, on the issue of enforcement and information exchange, last week Member States agreed to step up activities in this area.
als vertegenwoordigers van de bevolking worden de volgende personen aangewezenEuroparl8 Europarl8
whereas the three MDGs directly related to reproductive health (i.e. reducing child mortality, improving maternal health, and combating and preventing HIV/AIDS) are the ones least likely to be achieved by the target year 2015,
Echt gemene, vreselijke dingenEurLex-2 EurLex-2
Steps should also be taken to improve the quality of initial products and their components and the quality of the recycling process as a whole.
Associatieovereenkomst EEG-TurkijeEurLex-2 EurLex-2
The visit of the troika should be regarded as a key step towards an extensive dialogue with the Algerian Government, begun with the visit of Foreign Minister Attaf to Luxembourg in November.
In dit geval moet u onmiddellijk uw arts raadplegen omdat u een ernstige ontsteking van de dikke darm (pseudo membraneuze colitis) kunt hebbenEurLex-2 EurLex-2
For example, in Spain, parents were recently sanctioned for mutilating their child before her migration to Europe.
Artikel #, § #, van het ministerieel besluit van # november # houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de klassieke varkenspest bij everzwijnen en ter bescherming van de varkensstapel tegen de insleep van klassieke varkenspest door everzwijnen, opgeheven bij het ministerieel besluit van # mei #, wordt hersteld in de volgende lezingEurLex-2 EurLex-2
But, if we may use the expression, God, when making that promise to Abraham, went to the trouble of ‘stepping in with an oath,’ as is indicated by the expression, “Assuredly in blessing I will bless you.”
Om de teamgeest te bevorderenjw2019 jw2019
Tony, our painter, scratched the Dewkster whenever he came to see his wife, Sharon, who was expecting their third child.
VergaderroosterLiterature Literature
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative recharging
u > Ik denk dat u even de TV aan moet zettenoj4 oj4
“I can’t wait to see the darling child.
Dat komt door wat hij ooit eens in een boek heeft gelezen.Over dat de mens die het ontbijt nodig heeft een mythe is of zo. En dat het was verzonnen door de cornflakes fabrikantenLiterature Literature
Since there is no evidence that low self–esteem causes antisocial behaviour, improving the antisocial child's self–worth is not a primary goal in treatment; this improvement, however, can be obtained indirectly when the antisocial child learns more adequate skills for solving social problems.
Om de marktontwikkeling te steunen en de overgang naar een duurzaam en groen Europa op energiegebied op gang te brengen, heeft de Unie een aantal ambitieuze doelen voor ogenspringer springer
However, he had no wish for a child, and neither had Ada.
° in artikel # en artikel #, #°, worden de woorden « het bevoegd subregionale tewerkstellingscomité » telkens vervangen door de woorden « de bevoegde SERR »Literature Literature
How could Gail have taken her child?
Dit verslag is na de terugkomst van de delegatie op 14 maart jongstleden gepubliceerd.Literature Literature
No traces of a child in the home.
Bovendien zijn communautaire voorschriften alleen van toepassing op ondernemingen, hetgeen een bepaalde continuïteit van de activiteiten en een bepaalde organisatiegraad verondersteltLiterature Literature
Despite years of stealth training, each step felt like a snap, her breathing too loud.
Uiteindelijk wordt de ijskast een ovenLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.