step by step
allens · allenskens · gaandeweg · geleidelijk · langzaamaan · langzamerhand · mettertijd · stap voor stap · stilaan · stilletjesaan · van lieverlede · zachtjes aan · zoetjes aan
stepped oor Nederlands
stepped
en
Simple past tense and past participle of step .
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gestapt
Mistakes happen said the hedgehog and stepped off the hairbrush.
Fouten gebeuren, zei de egel, en stapte van de haarborstel af.
getrapt
en
heraldic division
nl
heraldische verdeling
Another step, and you would have fallen down the stairs.
Nog één stap en je was van de trap af gevallen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rene stepped around a sleeping ball of-orange fur, and Jack followed her across the room.
Bij elke regeling met betrekking tot de radiofarmaceutica moet rekening worden gehouden met de bepalingen van Richtlijn #/Euratom van de Raad van # september # tot vaststelling van fundamentele maatregelen met betrekking tot de stralingsbescherming van personen die medisch worden onderzocht of behandeldLiterature Literature
Since these proceedings are, for the parties to the main proceedings, a step in the action pending before the national court, the decision on costs is a matter for that court.
Weer zo iemand die voor regisseur wil spelenEurLex-2 EurLex-2
Conrad reached out to take my hand on the last few steps to his car.
° bij ontstentenis van verzakingsrecht, in de veronderstellingen voorzien in artikel #, § #, het volgende beding, in vetgedrukte letters en in een kader los van de tekst, op de eerste bladzijdeLiterature Literature
Only his occasional gruffness and his halting steps revealed that he was frequently in pain.
Besturing wordt bemoeilijkt door de energiestromenLiterature Literature
Eddie stumbled half a step backward and then fell sprawling over Patrick, who had crouched directly behind his feet.
De koning is de vertegenwoordiger van God op aarde... en zijn wet is die van GodLiterature Literature
He saw her only as a means to an end, a stepping-stone, not a human being.
En wie betaalt je voor het piano spelen?Literature Literature
Firstly, on the issue of enforcement and information exchange, last week Member States agreed to step up activities in this area.
En ik kan me de plunderaars herinneren die er in en uit liepenEuroparl8 Europarl8
Steps should also be taken to improve the quality of initial products and their components and the quality of the recycling process as a whole.
Het is je dagje niet, maar da' s niet ergEurLex-2 EurLex-2
The visit of the troika should be regarded as a key step towards an extensive dialogue with the Algerian Government, begun with the visit of Foreign Minister Attaf to Luxembourg in November.
BEOORDELINGEurLex-2 EurLex-2
But, if we may use the expression, God, when making that promise to Abraham, went to the trouble of ‘stepping in with an oath,’ as is indicated by the expression, “Assuredly in blessing I will bless you.”
Dat had ik al begrepenjw2019 jw2019
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative recharging
Ik denk dat 't zo wel genoeg isoj4 oj4
Despite years of stealth training, each step felt like a snap, her breathing too loud.
Kun je meer krijgen?Literature Literature
The door to the office opened and Andrew Warne stepped in.
Dit was naar mijn persoonlijke mening, maar ook naar die van de Raad, een belangrijk wapenfeit van het nieuwe akkoord.Literature Literature
Step over here.
Het was duidelijk dat hij naar mij blafteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the second shot, Lily felt her nose break, a thin, crisp snap, like stepping on a twig in winter.
Maar waarom verlangen ze naar mij?Literature Literature
Has the Commission taken any steps to promote the use and sale of cotton produced by environmentally sound methods?
CapsaïcineEurLex-2 EurLex-2
I wish I could step down and accept your rule.
Ik wil geen analyse van u, maar ' n beslissingLiterature Literature
Parker couldn't run at him; he'd be in full view and would die before he got three steps toward the man.
De zilveren lijnLiterature Literature
If you step right this way, you will see.. the most beautiful mountain view in all Pine Valley!
Richard, met JeremyOpenSubtitles OpenSubtitles
Ooh, stepped right into it.
Ik vind jou leuker dan alle andere die ik eerder heb gehadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This report, however, is a step in the right direction.
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereistEuroparl8 Europarl8
As these proceedings are, in so far as the parties to the main proceedings are concerned, in the nature of a step in the action before the national court, the decision on costs is a matter for that court .
dringt er bij de Commissie op aan om erop toe te zien dat ondernemingen hun sociale en financiële verantwoordelijkheden nakomen, als ondernemer op verantwoordelijke wijze optreden, eerlijk zijn tegenover alle stakeholders, met inbegrip van de plaatselijke en regionale autoriteiten en de gemeenschappen waar zij zijn gevestigdEurLex-2 EurLex-2
If there is a plan, the applicant shall provide documentation on the steps taken to follow it.
In de zin van dit artikel en van artikel #ter dient te worden verstaan onderEurLex-2 EurLex-2
Two women in white dresses stepped in at the same time.
Voorzichtig, StuartLiterature Literature
At different steps of the selection procedure, you will need to provide an official document proving your citizenship (e.g. passport or identity card) which must be valid on the closing date of your application (closing date of the first part of your application in the case of a 2-part application scenario).
Overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# moeten exploitanten van levensmiddelenbedrijven ervoor zorgen dat de warmtebehandelingen van rauwe melk en zuivelproducten aan internationaal erkende normen voldoeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.