stoicism oor Nederlands
stoicism
en
School of philosophy during the Roman Empire that emphasized reason as a means of understanding the natural state of things, or logos, and as a means of freeing oneself from emotional distress.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
stoïcisme
en
school of philosophy
A bit of Irish stoicism never hurt anyone.
Een beetje Ierse stoïcisme heeft nog nooit iemand pijn gedaan.
Stoa
en
philosophical school
stoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stoicism
en
(philosophy) the philosophical system of the Stoics following the teachings of the ancient Greek philosopher Zeno
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Stoa
Stoïcisme
Stoicism inspired the Roman legions to march across Europe and Africa.
Stoïcisme inspireerde de Romeinen op hun veldtochten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to Stoicism, our pleasures and desires are not the problem.
Bedankt hoor.Nou voel ik me nog sexierLiterature Literature
He was bearing his privations with a stoicism we never realized he was capable of.
De heer Jean-Marie Fafchamps, adjunct sociaal bemiddelaar bij het federaal Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, wordt tot ondervoorzitter van de paritaire commissie benoemd. »Literature Literature
‘I do like a bit of creative stoicism,’ Ailsa smiled.
Charles was meer dan een leider, meer dan een leraarLiterature Literature
She knew his suffering was ghastly, but with the stoicism of the wilds he made no complaint.
Doel en reikwijdteLiterature Literature
His stoicism in the face of so much pain saddened her.
Bedankt voor het adviesLiterature Literature
He admired Alfredo’s stoicism.
Beroepsvereniging van uitzendkantorenLiterature Literature
The imperial cult did not provide the solace of Isis or the autonomy of Stoicism; nor was it a matter of choice.
Ik ken m' n wijnstreken, wijngaarden en cooperatieven heel goedLiterature Literature
Madame Franeau tried to adopt a face of stoicism as she put forth this unexpected revelation to him.
de regelgeving sluit bemoeienis van de bevoegde autoriteiten en andere overheden van dat derde land met de inhoud van ratings en de methodologieën uitLiterature Literature
His voice betrayed a forced stoicism.
de uitvoering van de openbare dienstverplichtingen bedoeld in artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, en, in voorkomend geval, de toepassing van de afwijkingen toegestaan krachtens artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, controleren en evaluerenLiterature Literature
With this magnificent display of stoicism, Emily reaffirmed her matriarchal authority.
Ik zou delaatste zijn om een volledige harmonisering van de indirecte belastingen te verdedigen, maar als de verschillen zo groot zijn dat het leidt tot verstoring van de markt en tot frauduleuze handel dan is het hoog tijd dat het Parlement in actie komt.Literature Literature
Stoicism was, in Gloria's opinion, a very underrated virtue in the modern world.
Zo is de uitvoer van wegvoertuigen met 51,3 procent en die van personenauto's met 59,4 procent gedaald.Literature Literature
The old man, continuing to weaken, bore both pain and priest with gallant stoicism.
Eens moet het er toch van komen, nietwaar?Literature Literature
Despite a carefully cultivated stoicism, Logan felt a shiver of excitement.
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.Literature Literature
I had felt, up to this point, that I could either be stoical or informed, and I had chosen stoicism.
We zullen u aan wal zetten in SaigonLiterature Literature
They thanked her, recognizing her stoicism, but without the enthusiasm that courage demands.
Sorry, nou begin ik te huilenLiterature Literature
That was why it was important to meet every situation with 'stoicism.'
De Ministerraad verwijst, enerzijds, naar het arrest nr. # van # mei # en brengt geen kritiek uit in zoverre de vordering van de eerste verzoekende partij ontvankelijk wordt verklaard, maar handhaaft, anderzijds, zonder meer de exceptie omdat niet bewezen zou zijn dat aan alle publicatievereisten is voldaanLiterature Literature
I remembered the intensity of feeling in the brushstrokes, the stoicism and the loneliness of that man's defeat.
Eén van de gestolenkostuumsLiterature Literature
Surely there are limits to the stoicism a new widow should have to display?
Ik zei u toch me naar Shoreborne Avenue # te brengenLiterature Literature
“I believe Stoicism has often been misunderstood as a philosophy, isn’t that right, Poppy?”
Waar komt ze vandaan?Literature Literature
Christianity, more even than Stoicism and the mystery cults, divided the spiritual from the physical world.
We hebben ons vermaakt bij dat Dinah Shore- toernooiLiterature Literature
But Henry endured the ordeal with unflagging stoicism and even interrupted him to ask interested questions.
Het bedrijf wou dat we het verzwegen, maar ik wou het goedmaken en de gevolgen onder ogen zienLiterature Literature
"""Terrible things have always happened everywhere,"" her husband said with the stoicism of age."""
overwegende dat Gérard Onesta bij de zesde rechtstreekse verkiezingen van # tot # juni # tot lid van het Europees Parlement is gekozen en dat het Europees Parlement op # december # zijn geloofsbrieven heeft onderzochtLiterature Literature
You could only hope that eventually her stoicism would be weaker than her ribs.
Het steunbedrag voor gedroogde voedergewassen bedraagt derhalve # EUR per ton, zoals is bepaald in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrLiterature Literature
“But I fear she'll beat us easily into San Juan,” went on Fell with admirable stoicism.
Je bedoelt dot caLiterature Literature
He keeps his thoughts to himself, but the engineers misread his stoicism as disapproval.
Ik heb ' m ingehuurdLiterature Literature
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.