straight to the point oor Nederlands

straight to the point

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

meteen ter zake

bywoord

Well, I thought it was good to get straight to the point.
Wel, ik dacht dat het goed was om meteen ter zake te komen.

voorbeelde

Jonathan did telephone again the following evening and came straight to the point.
Jonathan belde de volgende avond inderdaad nogmaals op en kwam direct ter zake.

I' il get straight to the point
Ik zal meteen ter zake komen, want jij bent een druk man

He hesitated briefly, then came straight to the point.
Hij aarzelde even en kwam daarna ter zake.

"""Jim, I want to get straight to the point because this is extremely urgent."
‘Jim, ik wil meteen zeggen waarvoor ik ben gekomen, want het is dringend.

Straight to the point.
Recht door zee.

I can see you're busy, so I'll come straight to the point, if I may.
Ik zie dat je het druk hebt, dus ik kom meteen ter zake, als ik mag.

So I will come straight to the point.
Dus zal ik meteen terzake komen.

That was always the way, straight to the point.
Dat was altijd de manier, recht op het doel.

Trust Luna to get straight to the point.
Je kon op Luna aan om direct ter zake te komen.

Maybe I'm not used any more to people coming straight to the point.
Misschien ben ik het ontwend dat mensen regelrecht ter zake komen.

It is a rapier going straight to the point.
Het is een degen die rechtstreeks tot in het hart van de zaak doordringt.

‘I’ll come straight to the point, Gwen.
‘Ik kom meteen ter zake, Gwen.

Let me get straight to the point.
Ik kom meteen ter zake.

‘I’ll get straight to the point and put you out of your misery.
‘Laat me meteen terzake komen en je uit je lijden verlossen.

Just get straight to the point.
Recht voor zijn raap.

She swallowed and decided to get straight to the point.
Ze slikte en besloot meteen ter zake te komen.

Trapp, so I’ll come straight to the point.
Trapp, daarom zal ik meteen ter zake komen.

‘I’ll come straight to the point, for I’m sure you’re a busy man.’
'Ik zal maar meteen ter zake komen, want ik ben ervan overtuigd dat u een zeer bezet man bent.'

Ben pulled out his notebook and went straight to the point.
Ben haalde zijn notitieboekje tevoorschijn en kwam meteen ter zake.

“I’ll get straight to the point,” John M.
'Ik zal meteen ter zake komen,' zei John M.

Iosef was, as always, straight to the point.
Iosef kwam zoals gewoonlijk meteen ter zake.

Ragsdale came straight to the point.
Ragsdale kwam direct ter zake.

‘All right, I’ll get straight to the point.
‘Goed, ik zal meteen ter zake komen.

She ignores small-town pleasantries and gets straight to the point, speaking with urgency.
Ze slaat de bekrompen beleefdheden over en komt meteen ter zake, haar toon is dringend.

When she answered, I got straight to the point.
Toen ze opnam, kwam ik direct ter zake.