strawberry plantation oor Nederlands

strawberry plantation

Area where strawberries are cultivated.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aardbeienveld

Area where strawberries are cultivated.

voorbeelde

- The areas used for strawberry plantations situated in the defined geographical area are listed in an inventory and identified by their cadastral number.
- De voor de aardbeienteelt gebruikte percelen binnen het geografische gebied worden geïnventariseerd en geïdentificeerd door middel van hun kadastrale nummer.

The Portuguese media, following the example of the Spanish press, have once again reported cases of Portuguese workers being treated as slaves in plantations in Andalucia, tobacco fields in Cáceres, sunflower fields in Cuenca, tomato fields in Badajoz, strawberry plantations in Huelva and melon fields in Lleida.
Opnieuw is in de Spaanse en Portugese pers melding gemaakt van Portugese werknemers die behandeld worden als slaven, zowel op de plantages in Andalusië als op de tabaksplantages in Cáceres, de zonnebloemvelden in Cuenca, de tomatenteelt in Badajoz, de aardbeienteelt in Huelva en de meloenenteelt in Lleida.

Field use: potatoes, bulbs, hardy nursery stock, cane fruit, turf, strawberries and forestry plantations.
Veld: aardappelen, bollen, boomkwekerijproducten, vruchten van rubussoorten, gazon, aardbeien en bosaanplant.

In the spring, it is good to treat strawberry plantation with hot water.
In de lente is het goed om aardbeienplantages met heet water te behandelen.

The preparation of the selection of whiskers should be started a year before the strawberry plantation is renewed.
De voorbereiding van de selectie van snorharen moet een jaar voor de vernieuwing van de aardbeienplantage worden gestart.

Preventive strawberry plantation
Preventieve aardbeienplantage

Do not let the strawberry plantation grow old.
Laat de aardbeienplantage niet oud worden.

When there are many ticks on a strawberry plantation, not only young but also old leaves are damaged.
Wanneer er veel teken op een aardbeienplantage is, zijn niet alleen jonge maar ook oude bladeren beschadigd.

When the first warm sunrays lure in the beginning of April, the strawberry plantation time begins on the balcony.
Wanneer de eerste warme zonnestralen begin april worden gelokt, begint de aardbeienplantage op het balkon.

In addition, it is very important when laying a strawberry plantation to make a sufficient amount of organic matter.
Daarnaast is het erg belangrijk om bij het aanleggen van een aardbeienplantage voldoende organische stof aan te maken.

Wépion strawberries are horticultural products that come from strawberry plantations near the village of Wépion (municipality of Namur) in Belgium.
De aardbeien van Wépion zijn tuinbouwproducten die geteeld worden in de buurt van het Belgische dorp Wépion (gemeente Namen). Lees verder

The characteristic 'Fresh vegetables, melons and strawberries' does not cover strawberries which are included under the characteristic 'Fruit and berry plantations' (G/01).
De rubriek "verse groenten, meloenen, aardbeien'' omvat geen aardbeien; deze zijn opgenomen in de rubriek "boomgaarden en klein fruit'' (G/01).

In the case of a strawberry plantation update, the material is discarded along with the old strawberry bushes that have served their day.
In het geval van een update voor een aardbeienplantage wordt het materiaal weggegooid samen met de oude aardbeistruiken die hun dag hebben gediend.

But if it was not possible to break up a new strawberry plantation in these terms, it is quite possible to do it in the fall.
Maar als het niet mogelijk was om een nieuwe aardbeienplantage in deze termen uit elkaar te halen, is het goed mogelijk om het in de herfst te doen.

(d) Ireland D/14 and 15 The characteristic "Fresh vegetables, melons and strawberries" does not cover strawberries which are included under the characteristic "Fruit and berry plantations" (G/01).
D/14 , D/15 De rubriek " Verse groenten , meloenen , aardbeien " omvat geen aardbeien ; deze zijn opgenomen in de rubriek " Boomgaarden en klein fruit " ( G/01 ) .

Area and number of fruit bushes and area of berry plantations - for national purposes – for the following species: Hazel, Gooseberry, Redcurrant (colourful), Blackcurrant, Raspberry, Strawberry, Garden strawberry, Chokeberry, Blueberry, Grapevine and Other fruit bushes and berry plants.
Voor nationale doeleinden werden ook gegevens verzameld over het areaal en het aantal fruitstruiken van de volgende soorten, evenals het areaal bessenaanplantingen van de volgende soorten: hazelaar, kruisbes, rode aalbes, zwarte bes, framboos, aardbei, tuinaardbei, appelbes, bosbes, wijnstok en andere fruitstruiken en bessenplanten.

The spread of the disease contributes to too frequent planting of strawberries and poor weeding plantations.
De verspreiding van de ziekte draagt bij aan een te frequente aanplant van aardbeien en arme wiedplantages.

The most popular sights are the area's tea plantations and strawberry farms, its lovely rose gardens and waterfalls, and the busy market square at Brinchang.
Door sommigen wordt dit gebied dan ook "Malaysia's Green Bowl" genoemd. De populairste uitstapjes worden gemaakt naar de theeplantages en de aardbeien-boerderijen.

The main reason for people to come here, especially Malaysian tourists, is not only to escape the heat, but also to enjoy the tea-plantations and strawberry farms.
De belangrijkste reden voor vooral lokale toeristen om hier te komen is niet alleen het koelere klimaat, maar ook de met theevelden en aardbeienboerderijen bedekte heuvels.

When developing a new plantation for planting strawberries, perhaps the most important thing is to carefully select all the smallest rhizomes of weeds when tilling the land.
Bij het ontwikkelen van een nieuwe plantage voor het planten van aardbeien, is het misschien wel het belangrijkste om zorgvuldig alle kleinste wortelstokken van onkruid te selecteren bij het bewerken van het land.

When you need to cook strawberries for winter Preparation of the plantation for the winter season begins immediately after picking the last berries.
Wanneer u aardbeien voor de winter moet bereiden De voorbereiding van de plantage voor het winterseizoen begint onmiddellijk na het plukken van de laatste bessen.

Borgloon is centrally located in Haspengouw, a beautiful region with extensive fields and plantations of apples, pears, cherries, strawberries and ... grapes for wine!
Borgloon ligt centraal in Haspengouw, een prachtige, glooiende streek met uitgestrekte velden en plantages van appels, peren, kersen, aardbeien en ... druiven voor wijn!

Do not place beds with late strawberry bushes close to the storage of fresh manure or dense dense plantations.
Plaats geen bedden met te late aardbeienstruiken in de buurt van de opslag van verse mest of dichte plantages.

In hot regions, the Darlelect strawberry makes sense to grow only on drip irrigation, especially on industrial-type plantations.
In hete streken is de Darlelect-aardbei zinvol om alleen op druppelirrigatie te groeien, vooral op plantages van industrieel type.

Around the town lie coniferous forests, coffee and banana plantations and there are all kinds of delicious fruits grown including sweet strawberries.
Rond het stadje liggen naaldbossen, koffie- en bananenplantages en er worden allerlei soorten vruchten verbouwd waaronder heerlijk zoete aardbeien.