stringed instrument oor Nederlands

stringed instrument

naamwoord

(music) Any of very many musical instruments in which taut strings are plucked, bowed or struck in order to produce a sound

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

snaarinstrument

naamwoord onsydig

type of musical instrument

To the director on stringed instruments on the lower octave.
Aan de leider, op snaarinstrumenten op het lagere octaaf.

chordofoon

naamwoord

A musical instrument on which sounds are produced by setting strings in vibration.

Een instrument waarbij de trilling wordt geproduceerd door een snaar.

strijkinstrument

onsydig

Are those real stringed instruments you are hearing?
Zijn dat echte strijkinstrumenten die u hoort?

Soortgelyke frases

struck string instrument
aangeslagen snaarinstrument

plucked string instrument
tokkelinstrument

bowed string instrument
strijkinstrument

string instrument
chordofoon · snaarinstrument

voorbeelde

Natural musical instruments, String instruments, Woodwind instruments, Percussion instruments
Natuurlijke muziekinstrumenten, Strijkinstrumenten, Houten blaasinstrumenten, Percussie-instrumenten

To the director; to be accompanied with stringed instruments.
Voor de koorleider: begeleiding door snaarinstrumenten.

Do awake, O stringed instrument; you too, O harp.
Ontwaak, snaarinstrument, en jij ook, harp.

Mechanical components for stringed instruments
Mechanische onderdelen voor snaarinstrumenten

Morin khuur [Mongolian bowed stringed instrument]
Morin khuur [Mongools gebogen snaarinstrument]

The drums and stringed instruments laid down fast, chopping rhythms while the whistles soared above.
De trommels en snaarinstrumenten lieten een snel staccato ritme horen waar het geluid van de fluiten bovenuit klonk.

There was only one major stringed instrument —the “ukeke”— but it came in two styles.
Men kende slechts één belangrijk snaarinstrument — de „oekeke” — die echter wel in twee uitvoeringen voorkwam.

Most of them are string instruments, the strings hopelessly rusted, broken or missing.
De meeste zijn snaarinstrumenten, met hopeloos verroeste of gebroken snaren.

Strings for stringed instruments
Snaren voor snaarinstrumenten

See STRINGED INSTRUMENT; LEVELING INSTRUMENT.
Zie SNAARINSTRUMENT; WATERPASINSTRUMENT.

If he could engage Weber’s interest and ask about stringed instruments, who knows what he might find out?
Wanneer hij Webers interesse wist te wekken en hem naar snaarinstrumenten zou vragen, zou hij wellicht iets ontdekken.

11 Down to the Grave* your pride has been brought, The sound of your stringed instruments.
11 Je trots is het Graf* in gegaan met de klank van je snaarinstrumenten.

Pianos, including automatic pianos; harpsichords and other keyboard stringed instruments
Piano's, ook indien mechanisch; klavecimbels en andere snaarinstrumenten met klavier

Electronic pickups for guitars, basses, string instruments, wind instruments, keyboard instruments and percussion instruments
Elektronische audiorecorders voor gitaren, bassen, strijkinstrumenten, blaasinstrumenten, toetsinstrumenten en percussie-instrumenten

Coin depicting a stringed instrument, second century C.E.
Munt waarop een snaarinstrument is afgebeeld (tweede eeuw)

Motion for a European Parliament resolution on protection of the stringed instruments industry in Europe
Ontwerpresolutie van het Europees Parlement over de instandhouding van de luitbouw in Europa

Praise him with the stringed instrument and the harp.
Looft hem met het snaarinstrument en de harp.

25 The singers went in front, the players on stringed instruments after them;+
25 De zangers gingen voorop, de spelers op snaarinstrumenten daarachter;+

Hannah motioned to a nearby musician playing a stringed instrument.
Hannah gebaarde naar een muzikant met een snaarinstrument.

Out from the grand ivory+ palace* stringed instruments themselves have made you rejoice.
Vanuit het grootse ivoren+ paleis* hebben snaarinstrumenten u verheugd.

Among national musical instruments there are fourteen string instruments, eight percussion instruments and six wind instruments.
Onder de traditionele Azerbeidzjaanse muziekinstrumenten zijn er veertien snaarinstrumenten, acht percussie-instrumenten en zes blaasinstrumenten.

Struck stringed instruments
Snaarinstrumenten

Manufacture of musicals instruments such as pianos, stringed instruments, wind instruments, percussion instruments, record.
Fabricage van muziekinstrumenten zoals piano's, snaarinstrumenten, blaasinstrumenten, slaginstrumenten, grammofoonplaten.