strong oor Nederlands

strong

/stɹɒŋ/, /stɹɑŋ/, /stɹɔŋ/ adjektief, bywoord

capable of producing great physical force.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sterk

adjektief

capable of producing great physical force

The inhabitants of the island are tall and strong.
De inwoners van het eiland zijn groot en sterk.

krachtig

adjektief

capable of producing great physical force

That must be our simple, strong, clear message from this House.
Dat moet onze simpele, krachtige en duidelijke boodschap zijn.

straf

adjektief

A strong wind was blowing.
Er stond een straffe wind.

geconcentreerd · fiks · geducht · stevig · zwaar · standvastig · machtig · kras · hecht · hevige · fors · robuust · duurzaam · hevig · intens · ferm · ijzersterk · stoer · vast · potig · struis · krachtvol

Strong

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Strong

Strong, Arkansas

Delaney Strong can make a lot of money with your energy tax plan.
Delaney Strong kan veel geld verdienen met je energieplan.

Soortgelyke frases

Brenda Strong
Brenda Strong

strong name
sterke naam

strong verb
sterk werkwoord

a chain is only as strong as its weakest link
de keten is zo sterk als haar zwakste schakel

strong acid
sterk zuur

strong acidity
hoge zuurtegraad

Soon I give you a strong bird-wich
Straks geef ik je een harde vogel-wich

Robert the Strong
Robert I van Francië

strong password
sterk wachtwoord

voorbeelde

Highlights the need to position the GPEDC strongly in the context of the implementation of the 2030 Agenda and the Addis Ababa Action Agenda; stresses that the GPEDC should play a strong role in the evidence-based aspects of monitoring and accountability; underlines the need for the GPEDC to provide clearly defined channels for cooperation for specific development actors beyond OECD donors;
wijst op de noodzaak van een sterke positionering van het GPEDC in het kader van de tenuitvoerlegging van de Agenda 2030 en de actieagenda van Addis Abeba; benadrukt dat het GPEDC een belangrijke rol moet spelen in de op bewijs gebaseerde aspecten van toezicht en verantwoordingsplicht; benadrukt dat het GPEDC moet zorgen voor duidelijk gedefinieerde samenwerkingskanalen voor specifieke ontwikkelingsactoren andere dan de OESO-donoren;

This points to a relationship between mobility levels and strong economic and labour market performance
Hieruit valt een verband af te leiden tussen enerzijds mobiliteit en anderzijds economische en arbeidsmarktprestaties

+ It will become so dry that neither a strong arm nor many people will be needed to pull it up by the roots.
+ Hij zal zo droog worden dat er geen sterke arm en niet veel mensen nodig zullen zijn om hem er bij zijn wortels uit te trekken.

(“The strong victimizing the weak!”
(‘De brute exploitatie van de zwaksten in de samenleving!’

Reiterates its support for the Galileo programme, which is of an enormous European added value, and expresses its strong support for continuing it under EU responsibility;
betuigt nogmaals zijn steun aan het Galileo-programma dat van gigantische Europese toegevoegde waarde is en betuigt zijn krachtige steun aan voortgang van het Galileo-programma onder verantwoordelijkheid van de Europese Unie;

He needs boundaries and a strong hand.
Hij heeft regels nodig en gezag.

(153) A look at the reasons (technical constraints and commercial habits) why switchboard components tend to be of the same brand shows that a hypothetical manufacturer which, while offering the full range of components (a necessary condition for being present on the market), enjoyed a particularly strong position with regard to one type of component would be able to wield market power over that component type.
(153) Uit onderzoek naar de oorzaken van het feit dat bij de componenten van een paneel meestal één merk wordt gebruikt (om technische redenen en als gevolg van commerciële praktijken), blijkt dat een fabrikant die het complete componentengamma kan aanbieden (wat een vereiste is om een marktpositie te kunnen veroveren) en bovendien een extra sterke positie inneemt op het gebied van één componenttype, in staat zou zijn macht uit te oefenen op de markt voor dit componenttype.

Hey, I think I came on a little too strong with Jake.
Volgens mij liep ik met Jake iets te hard van stapel.

Everything about him was hard and strong and just a little rough.
Alles aan hem was hard en sterk en een beetje ruw.

“He had no history of extremist ties, and doesn’t seem to have had strong political beliefs.
“Hij had geen verleden als extremist, hij leek geen sterke politieke overtuigingen te hebben.

They preached the good news not only with speech but with power and with holy spirit and with strong conviction.
Zij predikten het goede nieuws niet alleen met woorden, maar met kracht en met heilige geest en met krachtige overtuiging.

+ When Saul saw any strong or courageous man, he would recruit him into his service.
+ Als Saul een sterke of dappere man zag, nam hij die in dienst.

Otha's an Elene himself, and he knows how strong those appetites are in your race.
Otha is zelf een Eleen en hij weet hoe sterk die lusten in jullie ras zijn.

I should also like to lodge a strong protest against the pressure exerted on Ireland and other Member States to continue the process of ratification of the Lisbon Treaty, as expressed in the first point of the resolution. The aforementioned Treaty was rejected in the referendum held in Ireland.
Voorts verzet ik me met klem tegen het in paragraaf 1 van de resolutie geformuleerde idee om druk uit te oefenen op Ierland en een aantal andere lidstaten, opdat zij het ratificatieproces van het Verdrag van Lissabon voortzetten, ofschoon dit verdrag bij referendum door de Ierse bevolking is verworpen.

The evidence against him is certainly very strong.
Het bewijs tegen hem is absoluut zeer sterk.

What do you propose doing in the meantime, since the Court of Auditors has been voicing strong criticism of the existing bookkeeping and accounting system since 1994?
Welke maatregelen denkt u tot die tijd te nemen? De Rekenkamer heeft immers al sinds 1994 forse kritiek uitgeoefend op de bestaande boekhouding en administratie.

Apparently, he has strong ties there.
Hij schijnt daar sterke banden te hebben.

How strong and manly his love seemed.
Hoe sterk en mannelijk is zijn liefde tot uiting gekomen.

It is clear that there is a strong desire from business for more active participation in barrier removal.
Duidelijk is dat het bedrijfsleven graag actiever betrokken wordt bij het verwijderen van belemmeringen.

To achieve this we must have strong inspection measures in place.
Hiervoor zijn stringente controlemaatregelen onontbeerlijk.

Despite the treaty, Spain was showing a strong reluctance to turn the land over to the Americans.
Ondanks het verdrag vertoonde Spanje een sterke tegenzin het land over te dragen aan de Amerikanen.

I am entirely convinced that the response of the international community is a strong, joint response, and that the European Union is going to rise to the occasion.
Ik ben er van overtuigd dat de internationale gemeenschap zich sterk en solidair zal tonen en dat de Europese Unie tegen de situatie opgewassen zal zijn.

Iath Lake, rippling, twinkling very swiftly to the strong gravity, half encircled the building and the formal gardens.
Het Iathmeer, gerimpeld en snel schitterend door de hoge zwaartekracht, cirkelde half om het gebouw en de Franse tuinen.

The Committee of the Regions is convinced that there is a strong need for an improved relationship between cities and their wider regions.
Het CvdR is ervan overtuigd dat de relatie tussen de steden en de omliggende omgeving dringend aan verbetering toe is.

The kings and other mighty ones of the earth weep over her, saying: “Too bad, too bad, you great city, Babylon you strong city, because in one hour your judgment has arrived!”
De koningen en andere machtigen van de aarde wenen over haar en zeggen: „Wat jammer, wat jammer, gij grote stad, Babylon, gij sterke stad, want in één uur is uw oordeel gekomen!”