subsidiary subject oor Nederlands
subsidiary subject
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bijvak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The provisions mentioned in this Article shall apply mutatis mutandis to subsidiaries, subject to the necessary modifications.
Het wordt tijd om je auto te halen kerelEurLex-2 EurLex-2
The provisions mentioned in this paragraph shall be applicable to subsidiaries, subject to the necessary modifications.
Dit is Argentinië # jaar geledenEurLex-2 EurLex-2
In particular, they shall ensure that parent undertakings and subsidiaries subject to this Directive implement such arrangements, processes and mechanisms in their subsidiaries not subject to this Directive.
wordt de eerste alinea onderEurLex-2 EurLex-2
Tax provisions - Harmonization of laws - Indirect taxes on the raising of capital - Waiver by a parent company of a claim against its subsidiary - Subjection to capital duty - Permissible
onderstreept dat het Parlement sindsdien na een unaniem besluit van het Bureau op # oktober # eigenaar van deze drie gebouwen is geworden; de financiële en juridische bepalingen in de verkoopakte bepalen het volgendeEurLex-2 EurLex-2
This proposal maintains the current limit: the parent company can deduct taxes paid by its lower-tier subsidiaries subject to the specified limitation of the tax due on the profits received.
Ik wil de waarheid wetenEurLex-2 EurLex-2
And the British are welcoming an expansion of these activities in London – offering to treat Chinese banks operating there as branches (subject to Chinese regulation) rather than as subsidiaries (subject to British regulation).
Hij zat weer aan meProjectSyndicate ProjectSyndicate
In their submission, it would be contrary to the objectives pursued by the national legislation at issue to limit the mechanism for surrendering surplus ACT to subsidiaries subject to tax in the United Kingdom.
Artikel #, lid #, laatste volzin, EG moet aldus worden uitgelegd dat de nationale rechter niet verplicht is om de terugvordering te gelasten van in strijd met deze bepaling tot uitvoering gebrachte steun, wanneer de Commissie van de Europese Gemeenschappen een eindbeschikking heeft gegeven waarin zij vaststelt dat deze steun verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel # EGEurLex-2 EurLex-2
Stresses that listed subsidiaries are subject to statutory audits; recommends that national law require that parent undertakings holding such subsidiaries be subject to statutory audits performed by auditors approved in accordance with the Directive;
Stuur ' n heliEurLex-2 EurLex-2
Stresses that listed subsidiaries are subject to statutory audits; recommends that national law require that parent undertakings holding such subsidiaries be subject to statutory audits performed by auditors approved in accordance with the Directive.
Gezien de hele context van het verleden?not-set not-set
Stresses that listed subsidiaries are subject to statutory audits; recommends that national law require that parent undertakings holding such subsidiaries be subject to statutory audits performed by auditors approved in accordance with the Directive
We kijken uit naar het bezoek van alle lidstaten in New York, volgend jaaroj4 oj4
In particular, they shall ensure that parent undertakings and subsidiaries subject to this Directive implement those arrangements, processes and mechanisms in their subsidiaries not subject to this Directive, including those established in offshore financial centres.
Ik zal er persoonlijk nauwlettend op toezien dat u zich de komende jaren inspant om het relatieve aandeel enigszins te verhogen.not-set not-set
In particular, they shall ensure that parent undertakings and subsidiaries subject to this Directive implement these arrangements, processes and mechanisms in their subsidiaries not subject to this Directive, including those established in offshore financial centres.
Hij begint met ' t stelen van ' n auto...... en daarna leert hij ' t vak in gevangenissen als Chino en Tracynot-set not-set
Insurers, which operate abroad via subsidiaries, are subject to supervision through colleges.
Actos # mg tabletelitreca-2022 elitreca-2022
At the material time, those two subsidiaries were subject to a tax rate of 10%.
Dus je moet naar de sportschool?EurLex-2 EurLex-2
The parent undertakings and their subsidiaries subject to this Regulation shall set up a proper organisational structure and appropriate internal control mechanisms in order to ensure that the data required for consolidation are duly processed and forwarded.
Ga naast Will staan en doe helemaal niksnot-set not-set
2176 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.