suicide rate oor Nederlands

suicide rate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zelfmoordpercentage

onsydig

Our suicide rate is nine times higher than that of the general population.
Het zelfmoordpercentage bij ons is negen keer hoger dan bij de bevolking in het algemeen.

voorbeelde

Is it higher than the suicide rate for cops?
Hoger dan de kans op zelfmoord onder agenten?

Female suicide rates also fell.
Ook zelfmoord onder vrouwen nam af.

Still, the suicide rate on New Mars has dropped precipitously in the last three years.
Niettemin is het zelfmoordcijfer op Nieuw-Mars in de afgelopen drie jaar sterk gedaald.

Alcoholism rife, a suicide rate well above the national average.
Alcoholisme kwam veel voor en het zelfmoordcijfer lag boven het landelijk gemiddelde.

Throw in the suicide rate after the first Change, and we're looking at an incredibly rare situation here.
Tel daarbij de zelfdodingen op na de eerste Verandering... en we hebben een hele zeldzame situatie hier.

Belarus, Estonia, and Lithuania recorded suicide rates more than four times that of Britain.
Estland, Litouwen en Wit-Rusland registreerden vier keer zoveel zelfdodingen als Groot-Brittannië.

Is the suicide rate high among Spacers?
'Is het zelfmoordcijfer onder de Ruimtelingen hoog?

I'm reading about their rising suicide rate.
Over't aantal zelfmoorden.

We have reduced the suicide rate to practically zero among inmates in some institutions for the criminally insane.
Wij hebben het aantal zelfmoorden tot bijna nul laten dalen in sommige inrichtingen voor criminele psychopaten.

In some countries, there is an appallingly high suicide rate, and again alcohol is to blame for this.
Een aantal landen heeft te maken met een afschuwelijk hoog zelfmoordcijfer, en dit is wederom te wijten aan alcohol.

Uh, Stephen Fry, the Greek suicide rate and erm... gay marriage.
Stephen Fry, het Griekse zelfmoordgeval en... homohuwelijk.

whereas the suicide rate in prisons in the EU is particularly alarming;
overwegende dat de zelfmoordcijfers in de gevangenissen in de EU alarmerend zijn;

What does the Commission regard as the reasons for this high suicide rate?
Wat zijn volgens de Commissie de oorzaken van het hoge zelfmoordcijfer?

Sweden has the highest suicide rate in the world.
Zweden heeft het hoogste zelfmoordcijfer ter wereld.

The suicide rates worldwide have increased 60 percent in the last 45 years.
De zelfmoordcijfers zijn in de afgelopen 45 jaar mondiaal met 60 procent gestegen.

But the worst thing is the skyrocketing suicide rate.
Het ergste is dat het aantal zelfmoorden explosief stijgt.

Many factors are involved in today’s escalating suicide rates.
Er zijn heel wat factoren betrokken bij de huidige escalerende zelfmoordcijfers.

Matter of fact, the suicide rate of black teenagers is on the upswing.
Sterker nog, het aantal zelfmoordgevallen onder zwarte tieners stijgt sterk.

You know the suicide rate for psychiatrists Is extremely high?
Je weet dat het aantal zelfmoorden bij psychiaters zeer hoog is?

To these must be added the problems traditionally characteristic of the region, such as the high suicide rate.
Daar komen ook nog eens de problemen bij die van oudsher kenmerkend zijn voor de regio, zoals het hoge zelfmoordpercentage.

One indication of this is the skyrocketing suicide rate among young people.
Een aanwijzing hiervan vormt het omhoogschietende zelfmoordcijfer onder jonge mensen.

There is even evidence of a rise in the suicide rate of the middle-aged.
Er is zelfs bewijs voor een stijging van zelfmoorden op middelbare leeftijd.

Another, unexpected result was a dramatic lowering of the suicide rate.
Een ander, geheel onverwacht gevolg was een opvallende daling van het aantal zelfmoorden.

So why had the crime rate dropped while the suicide rate had increased so dramatically?
Waarom was dan het misdaadcijfer gedaald en het zelfmoordcijfer op zo dramatische wijze gestegen?