sunshine and roses oor Nederlands
sunshine and roses
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
rozengeur en maneschijn
Her world was sunshine and roses
Dan was ' r wereld rozengeur en maneschijn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's sunshine and roses to me.
De muziek staat te hard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her world was sunshine and roses
Speciaal ontworpen of aangepaste productieapparatuur voor de productie van goederen bedoeld in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, en speciaal ontworpen onderdelen daarvooropensubtitles2 opensubtitles2
“Well when you make poor choices, things don’t usually turn out to be sunshine and roses, Dad.
De Commissie houdt bij het beoordelen van de voorstellen speciaal rekening met het verwachte effect op de integratie van de begunstigde LGO in de regio waartoe zij behorenLiterature Literature
I mean, I'm sure for plenty of people it's all sunshine and roses.
Onmiddellijk overstralenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it’s not all sunshine and roses.
Ja, ik heb in een pornovideo geacteerdLiterature Literature
“You know my life isn’t sunshine and roses either.”
Hij wil niets zeggenLiterature Literature
He preferred the sunshine and rose-petal smell of Sarah’s skin, but he lacked the energy to tell her.
hemofilie hebtLiterature Literature
It’s all sunshine and roses between us and Kripos now, and I could do without any more trouble with them.”
Je bent wel echt goedLiterature Literature
I know relationships aren't gonna be all sunshine and roses, but I'm not really having that much fun anymore, and I don't think you are, either.
Het effect van MIRAPEXIN op het ongeboren kind is onbekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know relationships aren' t gonna be all sunshine and roses, but I' m not really having that much fun anymore, and I don' t think you are, either
Luister naar meOpenSubtitles OpenSubtitles
March, with its bluster, showers, and sunshine, with its dogwood and wild roses, came and went.
Deze grote onderneming voor God en vaderlandHeeft ons doen landen in een tropisch paradijsLiterature Literature
Just move.Everything will be roses and sunshine
Andere beheersuitgavenopensubtitles2 opensubtitles2
Life isn't all roses and sunshine.
Nou, we zijn hier klaarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I’m not saying it’s going to be all roses and sunshine in the beginning.
niet gebruiken als er slechts één goederenitem isLiterature Literature
The trailer itself was painted sunshine yellow and eggshell white, with rose-patterned curtains in the window.
Mensen lezen het label van hun favoriete merk heel aandachtig om te zien hoeveel chemische producten ze bevatten, ze zuchten en stoppen het toch in hun winkelwagentje, zoals ze zeggen is het zeker slecht voor mij, het is slecht voor mijn familie maar wij houden ervanLiterature Literature
Life isn't all roses and sunshine.
Dit krediet dient ter dekking van dienstverlening door derden, met inbegrip van alle archiefhandelingen, inclusief sorteren, classificatie en herclassificatie in de gegevensbanken, de kosten van diensten in verband met de archieven en aankoop en exploitatie van archiefbestanden op vervangende informatiedragers (microfilm, schijven, cassettes, enz.), alsmede aankoop, huur en onderhoud van speciaal materieel (elektronische, elektrische en computerapparatuur) en de kosten van publicaties op alle soorten dragers (brochures, cd-roms, enzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It isn’t all roses and sunshine, you know!”
Ik ben een Texaan, dus ik ben met Dr Pepper opgegroeidLiterature Literature
Did she expect life to be all roses and sunshine?”
LegeroefeningLiterature Literature
“Water and sunshine and everything fine ... that’s what makes rose gardens grow,” Mellie answered.
Die lijken het meest op die van de mensLiterature Literature
“Sunshine and laughter, bread and wine, birdsong and roses ... makes a body ill sometimes.”
Ja, ik weet wat een Gollum isLiterature Literature
Or be Little Miss Mary Sunshine assuring me that everything's gonna be all roses and pink.
Ik heb een belofte gedaan aan NaeviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm going out to my rose garden and sit in the sunshine and wait for Irana Povak."""
Indien je wilLiterature Literature
Her lips were softer than the roses in Isabella’s basket and tasted of sunshine and warmth.
Gelijktijdige vaccinatie met gelekoortsvaccin (zie rubriekLiterature Literature
53 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.